Видеоклип
Матни Сурудҳо
सुन मेरी जाँ
– Санҷиши маро гӯш кунед.
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Чаро шумо ба зиндагӣ ин қадар ғамгинед?
होने दे ख़त्म तू
– Бигзор ҳама чиз тамом шавад.
जो है पल यही है
– Ин ҳамон лаҳзаест, ки ҳоло аст.
जी ले ना
– Ҷи ле на
संग मैं रहूँ
– Ман бо шумо мемонам.
कितना भी हो अंधेरा
– Фарқ надорад, ки чӣ қадар торик аст
और जिक्र हो तेरा
– Ва шумо дар ед хоҳед дошт,
मेरी हर दुआ में
– Дар ҳама дуоҳои ман
Life will be beautiful
– Зиндагӣ зебо хоҳад буд
Know that you’re not alone
– Бидонед, ки шумо танҳо нестед
We rise and we fall
– Мо боло ва поен меравем
I see who you are underneath it all
– Ман мебинам, ки новобаста аз он ки шумо кистед
The sun, and the moon and stars
– Офтоб, моҳ ва ситорагон
We don’t have to look so far
– Ба мо ин қадар дур нигоҳ кардан лозим нест
In the shadows of dawn
– Дар шомгоҳон
We’ve been here all along
– Мо ҳама вақт дар ин ҷо будем
Angels for each other, we are
– Мо фариштагони якдигар ҳастем.
ज़िंदा है अगर तू
– Ту зиндаӣ, агар ту
Are you looking up?
– Шумо ба боло менигаред?
Are you looking up like I do?
– Шумо мисли ман ба боло менигаред?
I could be right beside you
– Ман метавонистам дар паҳлӯи шумо бошам.
And we may never know
– Ва мо ҳеҷ гоҳ инро намедонем
For all this time
– Дар ин муддат
It’s getting kind of clear
– Ин қисман равшан мешавад
As we’re getting near the daylight
– Мо ба субҳ наздик мешавем
If I learn to pray right
– Агар ман дуруст дуо гуфтанро ед гирам
I pray you’re safely home
– Ман дуо мекунам, ки шумо дар хона бехатар бошед
Life will be beautiful
– Зиндагӣ зебо хоҳад буд
Know that you’re not alone
– Бидонед, ки шумо танҳо нестед
We rise and we fall
– Мо боло ва поен меравем
I see who you are
– Ман мебинам, ки ту кистӣ
Underneath it all
– Дар паси ин ҳама пинҳон аст
The sun and the moon & stars
– Офтоб, моҳ ва ситорагон
We don’t have to look so far
– Ба мо ин қадар дур нигоҳ кардан лозим нест
In the shadows of dawn
– Дар шомгоҳон
We’ve been here all along
– Мо ҳама вақт дар ин ҷо будем
Angels for each other, we are
– Мо фариштагони якдигар ҳастем, мо
– Зиндагӣ зебо хоҳад буд
Life will be beautiful
– Бидонед, ки шумо танҳо нестед
Know that you’re not alone
– Мо боло ва поен меравем
We rise and we fall
– Ман мебинам, ки ту кистӣ
I see who you are
– Новобаста аз он
Underneath it all
– Офтоб, моҳ ва ситорагон
The sun, and the moon and stars
– Ба мо ин қадар дур нигоҳ кардан лозим нест
We don’t have to look so far
– Дар шомгоҳон
In the shadows of dawn
– Мо ҳама вақт дар ин ҷо будем
We’ve been here all along
– Фариштагон барои якдигар
Angels for each other
– Мо
We are
