Bonnie Tyler – Total Eclipse of the Heart አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit lonely
– አልፎ አልፎ, ትንሽ ብቸኝነት ይሰማኛል
And you’re never coming ’round
– በጭራሽ አትመጣም””
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit tired
– አሁን እና ሁል ጊዜ ትንሽ ደክሞኛል
Of listening to the sound of my tears
– እንባዬን እየሰማሁ
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit nervous
– አንዴ እና አንዴ ትንሽ ትንሽ እጨነቃለሁ
That the best of all the years have gone by
– ከዓመታት ሁሉ ምርጡ ጠፍቷል
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit terrified
– እና አሁን ትንሽ ትንሽ ፈራሁ
And then I see the look in your eyes
– ዓይኖችህን ፡ አያለሁ

(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል
(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል

(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit restless
– አንዴ እና አንዴ ትንሽ እረፍት አደርጋለሁ
And I dream of something wild
– እና የዱር ነገር ህልም አለኝ
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit helpless
– አልፎ አልፎ, ትንሽ ትንሽ እረዳለሁ
And I’m lying like a child in your arms
– እንደ ልጅ እየዋሸሁሽ ነው ።
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit angry
– አንዴ እና አንዴ ትንሽ ተቆጥቻለሁ
And I know I’ve got to get out and cry
– መውጣትና ማልቀስ እንዳለብኝ አውቃለሁ ።
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I get a little bit terrified
– እና አሁን ትንሽ ትንሽ ፈራሁ
But then I see the look in your eyes
– ነገር ግን ዓይኖችህን አያለሁ

(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል
(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል

And I need you now tonight
– ዛሬ ማታ እፈልጋለሁ ።
And I need you more than ever
– ከመቼውም ጊዜ በላይ እፈልግሃለሁ ።
And if you only hold me tight
– እና እኔን ብቻ አጥብቀህ ከያዝከኝ
We’ll be holding on forever
– እኛ ለዘላለም እንኖራለን
And we’ll only be making it right
– እኛ የምናደርገው ብቻ ትክክል ነው ።
‘Cause we’ll never be wrong
– ምክንያቱም ፈጽሞ አንሳሳትም
Together, we can take it to the end of the line
– አንድ ላይ ፣ እስከ መስመሩ መጨረሻ ድረስ ልንወስደው እንችላለን
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
– ፍቅርህ ፡ እንደ ፡ ጥላ ፡ በእኔ ፡ ላይ ፡ ነው (ሁል ጊዜ)
I don’t know what to do and I’m always in the dark
– ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ፣ እና ሁል ጊዜ በጨለማ ውስጥ ነኝ ።
We’re living in a powder keg and giving off sparks
– በዱቄት ኬክ ውስጥ እንኖራለን እና ብልጭታዎችን እንቆርጣለን ።
I really need you tonight
– ዛሬ ማታ እፈልግሃለሁ
Forever’s gonna start tonight
– ዛሬ ማታ ጀምር
Forever’s gonna start tonight
– ዛሬ ማታ ጀምር

Once upon a time, I was falling in love
– በአንድ ወቅት በፍቅር ወድቄ ነበር
But now I’m only falling apart
– አሁን ግን እኔ ብቻ ተለያይቻለሁ
There’s nothing I can do
– ማድረግ የምችለው ምንም ነገር የለም
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ
Once upon a time, there was light in my life
– በአንድ ወቅት በሕይወቴ ውስጥ ብርሃን ነበር
But now there’s only love in the dark
– ፍቅር በጨለማ ውስጥ ብቻ ነው ያለው ።
Nothing I can say
– ምንም ማለት አልችልም ።
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ

(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)

(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I know you’ll never be the boy
– አንድ ጊዜ እና አንድ ጊዜ ፣ መቼም ልጅ እንደማትሆኑ አውቃለሁ ።
You always wanted to be
– ሁልጊዜ መሆን ትፈልጋለህ
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
But every now and then, I know you’ll always be the only boy
– እና አሁን ፣ ሁል ጊዜ ብቸኛ ልጅ እንደምትሆን አውቃለሁ ።
Who wanted me the way that I am
– ማን እንደሆንኩ ፈለገኝ
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I know there’s no one in the universe
– እኔ እንደማውቀው በአጽናፈ ዓለም ውስጥ ማንም የለም
As magical and wondrous as you
– እንደ እርስዎ ድንቅ እና ድንቅ ።
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
Every now and then, I know there’s nothing any better
– እና አሁን ፣ ምንም የተሻለ ነገር እንደሌለ አውቃለሁ
There’s nothing that I just wouldn’t do
– እኔ የማላደርገው ምንም ነገር የለም

(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል
(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
Every now and then, I fall apart
– አንድ ጊዜ እና አሁን እኔ ተለያይተዋል

And I need you now tonight (And I need you)
– ዛሬ ማታ እፈልግሃለሁ (እና እፈልግሃለሁ)
And I need you more than ever
– ከመቼውም ጊዜ በላይ እፈልግሃለሁ ።
And if you only hold me tight (If you love me)
– አንተ ፡ ብቻ ፡ ብትወደኝ
We’ll be holding on forever
– እኛ ለዘላለም እንኖራለን
And we’ll only be making it right (And we’ll never)
– እና እኛ ትክክል እናደርጋለን (እና በጭራሽ አናደርገውም) ።
‘Cause we’ll never be wrong
– ምክንያቱም ፈጽሞ አንሳሳትም
Together, we can take it to the end of the line
– አንድ ላይ ፣ እስከ መስመሩ መጨረሻ ድረስ ልንወስደው እንችላለን
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
– ፍቅርህ ፡ እንደ ፡ ጥላ ፡ በእኔ ፡ ላይ ፡ ነው (ሁል ጊዜ)
I don’t know what to do, I’m always in the dark
– ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ፣ ሁል ጊዜ በጨለማ ውስጥ ነኝ ።
We’re living in a powder keg and giving off sparks
– በዱቄት ኬክ ውስጥ እንኖራለን እና ብልጭታዎችን እንቆርጣለን ።
I really need you tonight
– ዛሬ ማታ እፈልግሃለሁ
Forever’s gonna start tonight
– ዛሬ ማታ ጀምር
(Forever’s gonna start tonight)
– (ዛሬ ማታ ይጀመራል)

Once upon a time, I was falling in love
– በአንድ ወቅት በፍቅር ወድቄ ነበር
But now I’m only falling apart
– አሁን ግን እኔ ብቻ ተለያይቻለሁ
Nothing I can do
– ምንም ማድረግ አልችልም
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ
Once upon a time, there was light in my life
– በአንድ ወቅት በሕይወቴ ውስጥ ብርሃን ነበር
But now there’s only love in the dark
– ፍቅር በጨለማ ውስጥ ብቻ ነው ያለው ።
Nothing I can say
– ምንም ማለት አልችልም ።
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ
A total eclipse of the heart
– ጠቅላላ የልብ ግርዶሽ

(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
(Turn around, bright eyes)
– (ዙሪያውን ፣ ብሩህ ዓይኖች)
(Turn around)
– (ዞሮ ዞሮ)
(Ooh-ooh)
– (ኦሆሆሆ)
(Ah-ha, ah-ha)
– (አሃሃሃሃሃ)
(Ah-ha, ah-ha)
– (አሃሃሃሃሃ)
(Ooh-ooh)
– (ኦሆሆሆ)


Bonnie Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: