Eslabon Armado – OTRAS 24 HORAS اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

¿Por qué ya no miras como antes?
– چرا مثل گذشته به نظر نمياي؟
Si al principio tenías ganas de mis besos
– اگه اولش حسرت بوسه هام رو داشتي
Siempre te acostabas en mi pecho
– تو هميشه روي سينه ام دراز کشيدي
Me dicen tus amigas que ya te deje
– دوستات بهم گفتن که تو رو ترک کنم
Que ya no estás feliz con lo que sea
– که ديگه از هر چيزي که هست خوشحال نيستي
Ya ni con rosas te hace contenta
– حتي گل رز هم ديگه تو رو خوشحال نميکنه

Yo no te di un castillo ni un anillo de un millón
– من به تو قلعه و حلقه ي ميليون دلاري ندادم
Pero sí te di mi tonto corazón
– اما من قلب احمقانه ام رو بهت دادم
Y creo que te aprovechaste
– و فکر کنم از اين فرصت استفاده کردي
Horas se van contando, 24 exacto
– ساعت ها داره کم ميشه ، 24 ساعت دقيقا
Sigo sin recibir notificación
– هنوز اطلاعیه ای دریافت نکردم
Pero ya sé que me bloqueaste
– اما من قبلا ميدونم که تو منو مسدود کردي


Me duele todo el alma, te doy las gracias
– تمام روحم درد ميکنه ، ازت ممنونم
Ahorita lo que ocupo es estar solo
– الان ، چيزي که من اشغال مي کنم اينه که تنها باشم
Apagar luces y pensar todo
– چراغ ها رو خاموش کن و به همه چيز فکر کن
Tal vez no fui tu tipo, pero, cariño
– شايد من از نوع تو نبودم ، اما عزيزم
¿Por qué me ilusionaste con tus besos?
– چرا با بوسه هات به من الهام دادي؟
Me decías “te amo” todo el tiempo
– تو هميشه بهم ميگفتي “دوستت دارم”

Yo no te di un castillo ni un anillo de un millón
– من به تو قلعه و حلقه ي ميليون دلاري ندادم
Pero sí te di mi tonto corazón
– اما من قلب احمقانه ام رو بهت دادم
Y creo que te aprovechaste
– و فکر کنم از اين فرصت استفاده کردي
Horas se van contando, 24 exacto
– ساعت ها داره کم ميشه ، 24 ساعت دقيقا
Y sigo sin recibir notificación
– و من هنوز اطلاع رسانی دریافت نمی کنم
Pero ya sé que me bloqueaste
– اما من قبلا ميدونم که تو منو مسدود کردي

[Outro Instrumental]
– [آترو ابزار]


Eslabon Armado

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: