βίντεο
Στίχοι
Well, you were laid inverse
– Λοιπόν, ήσασταν αντίστροφα
Living on a promised word
– Ζώντας σε μια υποσχεμένη λέξη
Well, I am the rose you relinquished again
– Εγώ είμαι το τριαντάφυλλο που εγκατέλειψες πάλι.
You and I are down headfirst
– Εσύ και εγώ είμαστε κάτω από το κεφάλι
In another world I heard
– Σε έναν άλλο κόσμο που άκουσα
But I have a feeling we’re close to the end
– Αλλά έχω την αίσθηση ότι είμαστε κοντά στο τέλος
So, come on, come on
– Έτσι, έλα, έλα
Out from underneath, who you were
– Από κάτω, ποιος ήσουν
Come on, come on now
– Έλα, έλα τώρα.
You know that it’s time to emerge
– Ξέρεις ότι ήρθε η ώρα να αναδυθείς
So go ahead and wrap your arms around me
– Έτσι προχωρήστε και τυλίξτε τα χέρια σας γύρω μου
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι (Hey, woo)
Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– Είσαι καρβίδιο στο νανο μου; Κόκκινο γυαλί στη λάμπα μου
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– Σκοτεινό φως στον πολιτισμό μου, ζαφείρι στον Λευκό χρυσό μου
Burst out of my chest and hide out in the vents
– Ξέσπασε από το στήθος μου και κρύφτηκε στους αεραγωγούς.
My blood beats so alive
– Το αίμα μου χτυπάει τόσο ζωντανό
Might bite right through your lenses
– Μπορεί να δαγκώσει μέσα από τους φακούς σας
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– Είναι Μεσάνυχτα στο μάτι του μυαλού μου, πνίγοντας το φως της ημέρας
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– Καλή τύχη στους εχθρούς μου που ζητούν αυτό το σήμα κλήσης.
You know the behaviour, canines of the saviour
– Ξέρετε τη συμπεριφορά, κυνόδοντες του Σωτήρα
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– Δόξα στη λεγεώνα, τραύμα για τους γείτονες
So go ahead and wrap your arms around me
– Έτσι προχωρήστε και τυλίξτε τα χέρια σας γύρω μου
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me, yeah
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου, ναι
Go ahead and wrap your arms around me
– Πήγαινε και τύλιξε τα χέρια σου γύρω μου.
Arms around me, arms around me
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου
I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– Έχω ηλιακές εκλάμψεις για τους νεκρούς θεούς σας, διαστημική σκόνη για τις ράβδους καυσίμων σας
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– Σκοτεινές μέρες για το ηλιοστάσιο σου Χορεύοντας στα βάθη του
Hellfire, on the winds that started from within
– Κόλαση, στους ανέμους που ξεκίνησαν από μέσα
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– Το αίμα μου χτυπάει τόσο ζωντανό, που μπορεί να διαπεράσει το δέρμα μου.
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– Λοιπόν, πες μου τι εννοούσες με το “ζώντας πέρα από την ημιζωή σου”
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– Σε lockstep με το σύμπαν, και είστε πολύ έμπειροι στη μετά θάνατον ζωή
You know that I’m sanctified by what’s below
– Ξέρεις ότι είμαι αγιασμένος από αυτό που είναι κάτω
No matter what you do, no matter where you go
– Ό, τι κι αν κάνεις, όπου κι αν πας
You might be the one to take away the pain
– Μπορεί να είσαι αυτός που θα αφαιρέσει τον πόνο
And let my mind go quiet
– Και άσε το μυαλό μου να ησυχάσει
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Και τίποτα άλλο δεν είναι το ίδιο με το πώς νιώθω όταν είμαι στο πλευρό σου
Come on, come on
– Έλα, έλα.
Out from underneath who you were
– Από κάτω ποιος ήσουν
Come on, come on now
– Έλα, έλα τώρα.
You know that it’s time to emerge
– Ξέρεις ότι ήρθε η ώρα να αναδυθείς
So go ahead and wrap your arms around me
– Έτσι προχωρήστε και τυλίξτε τα χέρια σας γύρω μου
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– Χέρια γύρω μου, χέρια γύρω μου (Ε, Γου)
And you might be the one to take away the pain
– Και μπορεί να είσαι αυτός που θα αφαιρέσει τον πόνο
And let my mind go quiet
– Και άσε το μυαλό μου να ησυχάσει
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– Και τίποτα άλλο δεν είναι το ίδιο με το πώς νιώθω όταν είμαι στο πλευρό σου
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
