The Pussycat Dolls – Perhaps Perhaps Perhaps 英語 歌詞 中國人 翻譯

You won’t admit you love me
– 你不会承认你爱我
And so how am I ever to know
– 所以我怎么知道
You always tell me
– 你总是告诉我
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许

A million times I’ve asked you
– 我问过你无数次了
And then
– 然后
I ask you over
– 我约你过去
Again
– 又来了

You only answer
– 你只回答
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许
If you can’t make your mind up
– 如果你下不了决心
We’ll never get started
– 我们永远不会开始
And I don’t wanna wind up
– 我不想结束
Being parted
– 被分开

Broken-hearted
– 破碎的心
So if you really love me
– 所以如果你真的爱我
Say yes
– 答应吧
But if you don’t dear
– 但如果你不亲爱的

Confess
– 坦白
And please don’t tell me
– 请不要告诉我
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许
If you can’t make your mind up
– 如果你下不了决心

We’ll never get started
– 我们永远不会开始
And I don’t wanna wind up
– 我不想结束
Being parted
– 被分开
Broken-hearted
– 破碎的心
So if you really love me
– 所以如果你真的爱我
Say yes
– 答应吧
But if you don’t dear
– 但如果你不亲爱的
Confess
– 坦白
And please don’t tell me
– 请不要告诉我
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许
Perhaps perhaps perhaps
– 也许也许也许
Perhaps, ah ah
– 也许，啊啊
Perhaps, perhaps
– 也许，也许