Selena Gomez – Don’t Take It Personally İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I know the two of you used to talk like every day
– Bilirəm, ikiniz demək olar ki, hər gün ünsiyyət qurdunuz
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– Və özümə gəldiyimdən bəri hər şey fərqli oldu
You probably got a dart board of my face right in the middle
– Yəqin ki, üzümə dart hədəfi vurdun
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– O mənim yatağımda yatır, valideynləri ilə tanış oldum, bu rəsmi

Please don’t take it personally
– Xahiş edirəm bunu ürəkdən qəbul etməyin
Some things are just meant to be
– Bəzi şeylər sadəcə baş verəcək
Don’t waste all your energy
– Bu qədər güc sərf etməyin
We both know that he loves me
– İkimiz də onun məni sevdiyini bilirik
Oh honey, you deserve it
– Oh Canım, sən buna layiqsən
I know you’re gonna find somebody perfect
– Mükəmməl birini tapacağını bilirəm
Please don’t take it personally
– Xahiş edirəm bunu ürəkdən qəbul etməyin
Some things are just meant to be
– Bəzi şeylər sadəcə baş verəcək

You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– Sən o qədər gözəlsən ki, hələ də həzm etməkdə çətinlik çəkirəm.
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– Əvvəllər o qədər qısqanc idim ki, daim narahat olurdum, yeyirdim, kədərlərimi boğurdum
In a bottle of vodka
– Bir şüşə araqda
And then I remembered that he doesn’t want ya
– Və sonra sənə ehtiyac duymadığını xatırladım
No, he doesn’t want ya
– Xeyr, o səni istəmir

Please don’t take it personally
– Xahiş edirəm bunu ürəkdən qəbul etməyin
Some things are just meant to be
– Bəzi şeylər sadəcə baş verməli idi
Don’t waste all your energy
– Bütün enerjinizi israf etməyin
We both know that he loves me
– İkimiz də onun məni sevdiyini bilirik
Oh honey, you deserve it
– Oh Canım, sən buna layiqsən
I know you’re gonna find somebody perfect
– Mükəmməl birini tapacağını bilirəm
Please don’t take it personally
– Xahiş edirəm bunu şəxsən qəbul etməyin
Some things are just meant to be
– Bəzi şeylər sadəcə olduqları üçün təyin olunur

Forever, forever, forever
– Əbədi, əbədi, əbədi
Oh, forever
– Oh, əbədi
Forever and ever
– Əbədi və əbədi

Please don’t take it personally
– Xahiş edirəm bunu ürəkdən qəbul etməyin


Selena Gomez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: