Vidéo Klip
Maca
The sky is burning
– Langit wis kobong
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– Kobong abu-abu donya, ora ana cara
차가운 눈빛
– Mripat sing adhem
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– Tangan iblis, ya, ana akèh alesan kanggo break.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– Kaya sihir, yen sampeyan mungkasi wektu iki
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– Aku bakal ngadeg ing ngarepmu. Ayo lari, pegang tanganku
뜨겁게 날 태우며
– Aku dadi panas.
차가워진 널 녹여
– Nyawiji sing chilled.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Aku ora bisa nglilani kowé lunga, ‘amarga donya’ s ‘ bout kanggo break
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Ikut aku saja, aku ikut, malam dan malam (nanti saja)
In exchange for this pain, can you promise me
– Kanggo ijol-ijolan rasa lara iki, apa kowé isa janji karo aku
To show your love for me every day? Oh
– Kanggo nuduhake katresnan kanggo kula saben dina? Oh
Come with me, let’s escape now
– Ayo, ayo mlayu saiki
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Ah-oh!
Escape now
– Mlayu saiki
(Run, run, run) Run, run, run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu, mlayu, mlayu
Let me take you to a place that nobody even knows
– Ayo kula njupuk sampeyan menyang panggonan sing ora ana malah mangerténi
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Wong-wong mau ranté-ranté lan ranté-ranté mau, ya, kowé bébas njupuk ‘ em mati
Escape now
– Mlayu saiki
(Run, run, run) Run, run, run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu, mlayu, mlayu
Escape now
– Mlayu saiki
Feel the rhythm of your
– Rasakna irama panjenengan
Heartbeat pounding loud
– Detak jantung mbanting banter
We’re on a thrill adventure
– Kita lagi ing petualangan sing nyenengake
Hold my hand, just let it out
– Tanganku, mung pasrah
Escape from reality, come with me
– Mlayu saka kasunyatan, ayo karo aku
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– Aku bakal nepaki kabeh fantasi, tindakake kula
Let’s run away from the world, shh
– Jom pindah umah, huhu
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– Apa sampeyan ora seneng swara bisu? Iku kabeh kita kudu, oh, oh, oh
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– Aku ora bisa nglilani kowé lunga, ‘amarga donya’ s ‘ bout kanggo break
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– Ikut aku saja, aku ikut, malam dan malam (nanti saja)
I’ll take all this pain, can you promise me
– Aku bakal njupuk kabeh pain iki, bisa janji kula
To give me all of you every day? Oh
– Kanggo menehi kula kabeh dina? Oh
Come with me, let’s escape now
– Ayo, ayo mlayu saiki
(Run, run, run) Ah-oh!
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Ah-oh!
Escape now
– Mlayu saiki
(Run, run, run) Run, run, run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu, mlayu, mlayu
Let me take you to a place that nobody even knows
– Ayo kula njupuk sampeyan menyang panggonan sing ora ana malah mangerténi
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– Wong-wong mau ranté-ranté lan ranté-ranté mau, ya, kowé bébas njupuk ‘ em mati
Escape now
– Mlayu saiki
(Run, run, run) Run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu
Escape now
– Mlayu saiki
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– Kabeh neraka wis pecah ing lumahing kita manggon ing
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– Ora ana swarga, Ora ana Swarga (Ora Ana Swarga, ora ana Swarga)
Hold onto my hands, headed for the climax
– Tanganku, tumuju ing puncak
Baby, let’s run away together (Yeah)
– Ayo jalan-jalan bareng (Ya)
Come with me, let’s escape now
– Ayo, ayo mlayu saiki
Ah-oh!
– Ah-oh!aku ora ngerti!
Escape now
– Mlayu saiki
(Run, run, run) Run, run, run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu, mlayu, mlayu
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– Ayo kula njupuk sampeyan menyang panggonan sing ora ana malah mangerténi (Teka karo kula)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– Wong-wong mau ranté lan ranté-ranté, ya, sampeyan bebas njupuk ‘ em mati (Ayo karo kula, ayo karo kula)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– Mlayu saiki (ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo)
(Run, run, run) Run, run, run
– (Mlayu, mlayu, mlayu) Mlayu, mlayu, mlayu
Escape now
– Mlayu saiki
