视频剪辑
歌词
The sky is burning
– 天空在燃烧
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– 燃烧灰灰的世界，没有办法
차가운 눈빛
– 冷眼
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– 魔鬼的手，有很多理由打破。
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– 像魔术一样，如果你这次停下来
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– 我会站在你面前。 快跑，握着我的手。
뜨겁게 날 태우며
– 我很热。
차가워진 널 녹여
– 融化你冷。
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– 我不能让你走，因为世界即将崩溃
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– 只要跟着我，我会领导，白天黑夜（现在逃跑）
In exchange for this pain, can you promise me
– 换来这份痛苦，你能答应我吗
To show your love for me every day? Oh
– 每天都来表达你对我的爱？ 哦
Come with me, let’s escape now
– 跟我来，我们现在就逃跑
(Run, run, run) Ah-oh!
– （跑，跑，跑）啊-哦！
Escape now
– 现在就逃跑
(Run, run, run) Run, run, run
– （跑，跑，跑）跑，跑，跑
Let me take you to a place that nobody even knows
– 让我带你去一个没人知道的地方
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– 他们的枷锁和锁链，是的，你可以把它们取下来
Escape now
– 现在就逃跑
(Run, run, run) Run, run, run
– （跑，跑，跑）跑，跑，跑
Escape now
– 现在就逃跑
Feel the rhythm of your
– 感受你的节奏
Heartbeat pounding loud
– 心跳砰砰地响
We’re on a thrill adventure
– 我们正在进行惊险刺激的冒险
Hold my hand, just let it out
– 握住我的手，把它放出来
Escape from reality, come with me
– 逃离现实，跟我来
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– 我会满足你所有的幻想，跟我来
Let’s run away from the world, shh
– 让我们逃离这个世界，嘘
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– 你不喜欢沉默的声音吗？ 这就是我们所需要的，哦，哦，哦
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– 我不能让你走，因为世界即将崩溃
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– 只要跟着我，我会领导，白天黑夜（现在逃跑）
I’ll take all this pain, can you promise me
– 我会承受所有的痛苦，你能答应我吗？
To give me all of you every day? Oh
– 每天把你们都给我？ 哦
Come with me, let’s escape now
– 跟我来，我们现在就逃跑
(Run, run, run) Ah-oh!
– （跑，跑，跑）啊-哦！
Escape now
– 现在就逃跑
(Run, run, run) Run, run, run
– （跑，跑，跑）跑，跑，跑
Let me take you to a place that nobody even knows
– 让我带你去一个没人知道的地方
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– 他们的枷锁和锁链，是的，你可以把它们取下来
Escape now
– 现在就逃跑
(Run, run, run) Run
– （跑，跑，跑）跑
Escape now
– 现在就逃跑
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– 所有的地狱都在我们生活的表面上散开了
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– 没有天堂，没有更多（天堂，没有更多）
Hold onto my hands, headed for the climax
– 抓住我的手，走向高潮
Baby, let’s run away together (Yeah)
– 宝贝，我们一起跑吧（耶）
Come with me, let’s escape now
– 跟我来，我们现在就逃跑
Ah-oh!
– 啊-哦！
Escape now
– 现在就逃跑
(Run, run, run) Run, run, run
– （跑，跑，跑）跑，跑，跑
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– 让我带你去一个甚至没有人知道的地方（跟我来）
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– 他们的枷锁和锁链，是的，你可以自由地把它们取下来（跟我来，跟我来）
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– 逃避现在（跟我来，跟我来，跟我来）
(Run, run, run) Run, run, run
– （跑，跑，跑）跑，跑，跑
Escape now
– 现在就逃跑
