ვიდეო კლიპი
ტექსტი
The sky is burning
– ცა იწვის
타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way
– იწვის ნაცრისფერი ნაცრისფერი სამყარო, არ არსებობს გზა
차가운 눈빛
– ცივი თვალები
악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네
– ეშმაკის ხელი, არა, ბევრი მიზეზი არსებობს.
Like magic, 이 시간을 멈춘다면
– მაგიის მსგავსად, თუ ამ დროს გაჩერდები
네 앞에 설게 도망가자, hold my hand
– შენს წინ დავდგები. გავიქცეთ, ხელი მოვკიდოთ.
뜨겁게 날 태우며
– ეს იწვის ჩემთვის ცხელი.
차가워진 널 녹여
– დნება გაცივებული.
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– მე ვერ გაგიშვებ, “გამოიწვიოს მსოფლიოს” bout შესვენება
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– უბრალოდ გამომყევი, მე მივყვები, ღამე და დღე (გაქცევა ახლა)
In exchange for this pain, can you promise me
– ამ ტკივილის სანაცვლოდ შეგიძლიათ დამპირდეთ
To show your love for me every day? Oh
– ყოველდღე აჩვენე შენი სიყვარული ჩემს მიმართ? ო
Come with me, let’s escape now
– მოდი ჩემთან, ახლა გავექცეთ
(Run, run, run) Ah-oh!
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) აჰ-ოჰ!
Escape now
– გაქცევა ახლა
(Run, run, run) Run, run, run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი
Let me take you to a place that nobody even knows
– ნება მიბოძეთ მიგიყვანოთ ისეთ ადგილას, რომელიც არც კი იცის
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– მათ shackles და მათ ჯაჭვების, yeah, თქვენ თავისუფლად მიიღოს ‘ em off
Escape now
– გაქცევა ახლა
(Run, run, run) Run, run, run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი
Escape now
– გაქცევა ახლა
Feel the rhythm of your
– იგრძენი შენი რიტმი
Heartbeat pounding loud
– Heartbeat pounding ხმამაღალი
We’re on a thrill adventure
– ჩვენ მღელვარე თავგადასავალი ვართ
Hold my hand, just let it out
– ხელი მომკიდე, უბრალოდ გამიშვი
Escape from reality, come with me
– გაქცევა რეალობიდან, მოდი ჩემთან
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
– მე შევასრულებ ყველა თქვენს ფანტაზიას, გამომყევი
Let’s run away from the world, shh
– გავიქცეთ სამყაროდან, შ
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh
– არ გიყვარს სიჩუმის ხმა? ეს ყველაფერი ჩვენ გვჭირდება, ოჰ, ოჰ, ოჰ
I can’t let you go, ’cause the world’s ’bout to break
– მე ვერ გაგიშვებ, “გამოიწვიოს მსოფლიოს” bout შესვენება
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
– უბრალოდ გამომყევი, მე მივყვები, ღამე და დღე (გაქცევა ახლა)
I’ll take all this pain, can you promise me
– მე ყველა ამ ტკივილს მივიღებ, შეგიძლია დამპირდე
To give me all of you every day? Oh
– მომეცი ყველა თქვენგანი ყოველდღე? ო
Come with me, let’s escape now
– მოდი ჩემთან, ახლა გავექცეთ
(Run, run, run) Ah-oh!
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) აჰ-ოჰ!
Escape now
– გაქცევა ახლა
(Run, run, run) Run, run, run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი
Let me take you to a place that nobody even knows
– ნება მიბოძეთ მიგიყვანოთ ისეთ ადგილას, რომელიც არც კი იცის
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off
– მათ shackles და მათ ჯაჭვების, yeah, თქვენ თავისუფლად მიიღოს ‘ em off
Escape now
– გაქცევა ახლა
(Run, run, run) Run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი
Escape now
– გაქცევა ახლა
All hell’s breaking loose on the surface we live on
– ყველა ჯოჯოხეთი არღვევს ფხვიერი ზედაპირზე ჩვენ ვცხოვრობთ
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
– არ არსებობს ზეცა, აღარ არის (ზეცა, აღარ არის)
Hold onto my hands, headed for the climax
– გამართავს გადატანა ჩემს ხელში, ხელმძღვანელობდა კულმინაციას
Baby, let’s run away together (Yeah)
– ბავშვი, ერთად გავიქცეთ (ჰო)
Come with me, let’s escape now
– მოდი ჩემთან, ახლა გავექცეთ
Ah-oh!
– აჰ-ოჰ!
Escape now
– გაქცევა ახლა
(Run, run, run) Run, run, run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
– ნება მიბოძეთ მიგიყვანოთ ისეთ ადგილას, რომელიც არც კი იცის (მოდი ჩემთან)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ’em off (Come with me, come with me)
– ისინი ბორკილები და ჯაჭვები, ჰო, თქვენ თავისუფლად აიღებთ (მოდი ჩემთან, მოდი ჩემთან)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
– გაქცევა ახლა (მოდი ჩემთან, მოდი ჩემთან, მოდი ჩემთან)
(Run, run, run) Run, run, run
– (გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი) გაიქეცი, გაიქეცი, გაიქეცი
Escape now
– გაქცევა ახლა
