Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I wish it was just us in this bitch
– Ko taku hiahia ko mātou anake i roto i tēnei wahine
But they can’t trust us in this bitch
– Engari e kore e taea e ratou te whakawhirinaki ki a tatou i roto i tenei wahine
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– ‘No te mea ko ahau tryna bust nuts i roto i tenei, huh
Let’s keep it
– Kia mau tonu
On a hush-hush in this bitch
– I runga i te hush-hush i roto i tenei wahine
I told her she’s so pretty
– I mea ahau ki a ia he tino ataahua ia
And she just blushed in this bitch
– A ka whero noa ia i roto i tenei wahine
She clutch-clutchin’ my—, huh
– Ka mau ia ki taku, huh
I’m adjusting my—, huh
– Kei te whakatika ahau i taku -, huh
She husky like mush-mush in this bitch
– Ko ia husky rite mush-mush i roto i tenei wahine
You must be nuts rushing this
– Me waiho koe nati rushing tenei
Slow it down like macaroni
– Whakamutua kia rite ki te makaroni
I know it sounds like Zack and Cody
– E mōhio ana ahau he Rite Ki A Zack rāua ko Cody
This life’s sweet, I mean highkey
– He reka tēnei oranga, ko te tikanga o te highkey
And you might be
– A ka taea pea e koe
Something that isn’t quite but slightly
– He mea e kore e tino engari paku
Resembles wifey, I’ma need this nightly
– He rite ki a wifey, e hiahia ana ahau ki tēnei i ia pō
You say you know all about Pisces
– Ka mea koe e mohio ana koe ki Nga Mea Katoa Mo Pisces
I disagree but call it out nicely
– E kore ahau e whakaae engari karanga i te reira i roto i te pai
I’m all on you, faling out my seat
– Kei runga katoa ahau i a koe, e hinga ana i taku nohoanga
I wish it was just us in this bitch
– Ko taku hiahia ko mātou anake i roto i tēnei wahine
But they can’t trust us in this bitch
– Engari e kore e taea e ratou te whakawhirinaki ki a tatou i roto i tenei wahine
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– ‘No te mea ko ahau tryna bust nuts i roto i tenei, huh
Let’s keep it
– Kia mau tonu
On a hush-hush in this bitch
– I runga i te hush-hush i roto i tenei wahine
I told her she’s so pretty
– I mea ahau ki a ia he tino ataahua ia
And she just blushed in this bitch
– A ka whero noa ia i roto i tenei wahine
She clutch-clutchin’ my—, huh
– Ka mau ia ki taku, huh
I’m adjusting my—, huh
– Kei te whakatika ahau i taku -, huh
She husky like mush-mush in this bitch
– Ko ia husky rite mush-mush i roto i tenei wahine
You must be nuts rushing this
– Me waiho koe nati rushing tenei
Slow it down like macaroni
– Whakamutua kia rite ki te makaroni
I know it sounds like Zack and Cody
– E mōhio ana ahau he Rite Ki A Zack rāua ko Cody
This life’s sweet, I mean highkey
– He reka tēnei oranga, ko te tikanga o te highkey
Yeah
– Ae
Two hands on my ‘fro, starin’ into my soul
– E rua nga ringa i runga i taku ‘fro, starin’ ki toku wairua
Leg up on that chair, hand on that arm, tongue in that throat
– Te waewae ki runga i taua tūru, te ringa ki taua ringa, te arero ki taua korokoro
I don’t play with my pen, leave it on a good note
– E kore ahau e tākaro ki toku pene, waiho i te reira i runga i te tuhipoka pai
Keep you all on your toes, leave the TV off for this show
– Kia mau ki a koutou katoa i runga i o koutou waewae, waiho te TV atu mo tenei whakaaturanga
You a softy, marshmallows and black coffee
– Koe he ngohengohe, marshmallows me te kawhe pango
My mouth cold from this blue frosty
– He makariri toku mangai i tēnei makariri puru
My back blown ’cause you blew it off me, like, uh
– I pupuhi taku tuara ,nā te mea i pupuhi koe i ahau, pērā i, uh
You want me or what?
– E hiahia ana koe ki ahau, ki te aha rānei?
Prove that with yo’—, huh
– Whakamātauria e ki yo’ -, huh
Spend sum’ for this, huh?
– Whakapau moni ‘ mo tenei, huh?
Who said that ain’t love?
– Ko wai i mea ehara i te aroha?
And this bass hittin’ real backhanded
– A ko tēnei pākihi e patu ana i te tino hoki whakamuri
Insatiable, I’m like Pac-Man
– He tino pai, he Rite ahau Ki A Pac-Man
We go back further than backgammon
– Ka hoki whakamuri atu mātou i te backgammon
Hey, Jackman, I mean, Jack Rabbit
– Hey, Jackman, ko Taku tikanga, Jack Rabbit
I’m runnin’ while I look back at it
– Kei te rere ahau i a au e titiro ana ki muri
Fans really some fanatics
– He tino kaiwhaiwhai ētahi
They cooked, kinda like crack addicts
– I tunu rātau, he rite ki te hunga haurangi
We cookin’ shit up like black magic
– Ka tunu mātou i te mea pēnei i te makutu pango
Backs to ’em, paper talk, spoke fax to ’em
– Hoki ki ’em, kōrero pepa, kōrero fax ki ’em
Makeup on for these pop features
– Makeup i runga i mo enei āhuatanga pop
I’m throwin’ ass to some bad music
– E tuku ana ahau i te kaihe ki ētahi waiata kino
Yeah, I’m that stupid, like, duh
– Ae, he kuware ahau, pērā ki, duh
You mad cute, I wan’ fuck
– He tino ataahua koe, e hiahia ana ahau ki te fuck
Don’t ice box me, let’s touch
– Kaua e ice box ahau, kia pa tatou
I wish it was just us in this bitch
– Ko taku hiahia ko mātou anake i roto i tēnei wahine
But they can’t trust us in this bitch
– Engari e kore e taea e ratou te whakawhirinaki ki a tatou i roto i tenei wahine
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– ‘No te mea ko ahau tryna bust nuts i roto i tenei, huh
Let’s keep it
– Kia mau tonu
On a hush-hush in this bitch
– I runga i te hush-hush i roto i tenei wahine
I told her she’s so pretty
– I mea ahau ki a ia he tino ataahua ia
And she just blushed in this bitch
– A ka whero noa ia i roto i tenei wahine
She clutch-clutchin’ my—, huh (My huh)
– Ka mau ia ki taku -, huh (My huh)
I’m adjusting my—, huh (Huh)
– Kei te whakatika ahau i taku -, huh (Huh)
She husky like mush-mush in this bitch
– Ko ia husky rite mush-mush i roto i tenei wahine
You must be nuts rushing this
– Me waiho koe nati rushing tenei
We can just be friends like Musiq Soulchild
– Ka taea e tātou te noho hoa pēnei I A Musiq Soulchild
And Bobby Valentino, you can slow it down
– A Bobby Valentino, ka taea e koe te whakaiti i te reira
We got all these Temptations like the group from Motown
– I whiwhi mātou i ēnei Whakamātau katoa pēnei i te rōpū Mai I Motown
And I’m player like the crew that came up through my hometown
– A ko ahau te kaitākaro rite te kapa i haere mai i roto i toku kainga
