ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
My granddaddy ran shine in East Tennesse
– ကျွန်တော့အဖိုးဟာ East Tennessee မှာ shine ကိုဖွင့်ခဲ့တယ်။
I guess that’s where I got my need for speed
– အမြန်နှုန်းလိုအပ်ချက်ကအဲဒီမှာလို့ထင်တယ်။
I sell it illegal to people numbin’ their pain
– နာကျင်မှုကိုမခံစားနိုင်သူတွေကိုတရားမဝင်ရောင်းတယ်။
I’m a little crazy, but the world’s insane
– ငါနည်းနည်းရူးနေတယ်၊ဒါပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေတယ်၊
I keep a loaded .44 sittin’ by the bed
– ကျွန်မမှာပစ္စည်းတွေအများကြီးရှိတယ်။44 အိပ်ရာနားမှာထိုင်နေခြင်း
For the jeepers and the creepers who ain’t right in the head
– ခေါင်းထဲမှာမမှန်တဲ့ jeepers နဲ့ creepers တွေအတွက်ပါ။
Hope I never have to use it, but you never know these days
– ဒါကိုဘယ်တော့မှသုံးဖို့မလိုဘူးလို့မျှော်လင့်ပေမဲ့ဒီနေ့တွေမှာဘယ်တော့မှမသိနိုင်ဘူး။
I’m a little crazy, but the world’s insane
– ငါနည်းနည်းရူးနေတယ်၊ဒါပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေတယ်၊
Oh, once you get to know me
– အိုး၊မင်းငါ့ကိုသိလာတာနဲ့
I’m a coyote in a field of wolves
– ငါဟာဝံပုလွေတွေရဲ့ကွင်းပြင်ထဲကခွေးရိုင်းတစ်ကောင်ပါ။
Oh, I’m a red-letter rebel
– အိုး၊ငါကအနီရောင်စာလုံးနဲ့သူပုန်တစ်ယောက်ပါ။
But some become the devil when the moon is full
– ဒါပေမဲ့တချို့ကလပြည့်တဲ့အခါမကောင်းဆိုးဝါးဖြစ်လာတယ်။
Yeah, the only thing keeping these tracks on the train
– ဟုတ်တယ်၊ရထားပေါ်မှာဒီရထားလမ်းတွေကိုထိန်းထားနိုင်တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာပါ။
Knowin’ I’m a little crazy, but the world’s insane
– ငါနည်းနည်းရူးတာသိပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေတယ်၊
I’m the house on the hill where the lightnin’ strikes
– ငါကတောင်ကုန်းပေါ်ကအိမ်ပါ၊လျှပ်စီးကတိုက်ခတ်တဲ့နေရာပါ။
Kids ride by scared on their Santa Clause bikes
– ကလေးတွေဟာ Santa Clause စက်ဘီးတွေနဲ့ကြောက်လန့်ပြီးဖြတ်သွားကြတယ်။
Oh, then one goes missin’, walkin’ right down main
– အိုး၊နောက်တစ်ခုပျောက်သွားတယ်၊main ကိုဆင်းသွားတယ်၊
Yeah, I’m a little crazy, but the world’s insane
– ဟုတ်တယ်၊ကျွန်မနည်းနည်းရူးနေပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေတာပါ။
Oh, once you get to know me
– အိုး၊မင်းငါ့ကိုသိလာတာနဲ့
I’m a coyote in a field of wolves
– ငါဟာဝံပုလွေတွေရဲ့ကွင်းပြင်ထဲကခွေးရိုင်းတစ်ကောင်ပါ။
Oh, I’m a red-letter rebel
– အိုး၊ငါကအနီရောင်စာလုံးနဲ့သူပုန်တစ်ယောက်ပါ။
But some become the devil when the moon is full
– ဒါပေမဲ့တချို့ကလပြည့်တဲ့အခါမကောင်းဆိုးဝါးဖြစ်လာတယ်။
Yeah, the only thing keeping these tracks on the train
– ဟုတ်တယ်၊ရထားပေါ်မှာဒီရထားလမ်းတွေကိုထိန်းထားနိုင်တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာပါ။
Knowin’ I’m a little crazy, but the world’s insane
– ငါနည်းနည်းရူးတာသိပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေတယ်၊
I’m screamin’ at a TV that ain’t got ears
– နားမရှိတဲ့တီဗွီကိုအော်ဟစ်နေတယ်၊
On anti-depressants and lukewarm beers
– စိတ်ကျရောဂါကာကွယ်ဆေးတွေနဲ့နွေးထွေးတဲ့ဘီယာတွေ
And I do it every night, but the news don’t change
– ညတိုင်းလုပ်ပေမဲ့သတင်းတွေကမပြောင်းလဲဘူး။
Guess I’m a little crazy, but the world’s insane
– ငါနည်းနည်းရူးနေပြီလို့ထင်ပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေပြီ
Oh, I’m a little crazy, but the world’s insane
– အိုးငါနည်းနည်းရူးနေပြီ၊ဒါပေမဲ့ကမ္ဘာကြီးကရူးနေပြီ
