Відэакліп
Тэкст Песні
You had a dream, you wanted better
– У цябе была мара, ты хацеў лепшага
You were sick of all the holes in your sweater
– Цябе ванітавала ад усіх гэтых дзюр на тваім швэдры
You looked to me and wondered whether
– Ты паглядзеў на мяне і падумаў, ці варта
I was the lamppost to which you were tethered
– Я быў ліхтарным слупам, да якога ты быў прывязаны
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Я гляджу на цябе, а ты глядзіш на мяне.
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Што ў вачах тваіх
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Ты кажаш, што не маеш на ўвазе тое, што кажаш мне
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Але бляск у тваіх вачах кажа мне пра іншае
I don’t wanna get undressed
– Я не хачу распранацца
For a new person all over again
– Дзеля новага чалавека, усё спачатку.
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Я не хачу цалаваць чужую шыю
And have to pretend it’s yours instead
– І замест гэтага прыкідвацца, што гэта твая шыя
I took the train to see my mother
– Я сеў на цягнік, каб пабачыцца з мамай.
I look across the track to see you with another
– Я гляджу праз дарогу і бачу цябе з іншым
There’s nothin’ worse than seein’ your lover
– Няма нічога горш, чым бачыць свайго каханага
Moving on while you still suffer
– Рухацца далей, пакуль вы ўсё яшчэ пакутуеце
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– Я гляджу на цябе, а ты глядзіш на мяне.
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– Што ў вачах тваіх
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– Ты кажаш, што не маеш на ўвазе тое, што кажаш мне
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– Але бляск у тваіх вачах кажа мне пра іншае
I don’t wanna get undressed
– Я не хачу распранацца
For a new person all over again
– Дзеля новага чалавека, усё спачатку.
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Я не хачу цалаваць чужую шыю
And have to pretend it’s yours instead
– І замест гэтага прыкідвацца, што яна твая
And I don’t wanna learn another scent
– І я не хачу пазнаваць чужы пах
I don’t want the children of another man
– Я не хачу дзяцей ад іншага мужчыны
To have the eyes of the girl that I won’t forget
– Каб мець вочы дзяўчыны, якую я ніколі не забуду
I won’t forget
– Я ніколі не забуду
I don’t wanna get undressed
– Я не хачу распранацца
For a new person all over again
– Дзеля новага чалавека зноў і зноў
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– Я не хачу цалаваць чыю-то шыю
And have to pretend it’s yours instead
– І замест гэтага прыкідвацца, што яна твая
I don’t wanna get undressed
– Я не хачу распранацца
For a new person all over again
– Для новага чалавека ўсё пачынаецца спачатку
