Rethabile Khumalo Feat. Master KG – Ntyilo Ntyilo Lyrics English Translations

Oko wahamb’ ethe uzobuya
– He went as’ uzobuya which
Wakhwela inqwelontaka
– Inqwelontaka ride
Watshona kwezay’ntaba
– In the mountains there kwezay’
Ntyilo ntyilo, njenge nyoni ndiya ntyiloza
– Ntyilo ntyilo, that I will ntyiloza nyoni
Kwaphela iinyanga kwatshona amalanga
– It was months in the sun here
Netshomi zami zithi undenza isbhanxa Naselalini kuthethwa
– My friend and I are trying to do which means isbhanxa Elalini
Ngam’ izindaba Ntyilo ntyilo, njenge nyoni ndiya ntyiloza
– Me’ Ntyilo ntyilo izindaba, that I will ntyiloza nyoni

Oko wahamb’ ethe uzobuya
– He went as’ uzobuya which
Wakhwela inqwelontaka
– Inqwelontaka ride
Watshona kwezay’ntaba
– In the mountains there kwezay’
Ntyilo ntyilo, njenge nyoni ndiya ntyiloza
– Ntyilo ntyilo, that I will ntyiloza nyoni

Mama ndincede, khawund’ size Mama
– Mother I please, khawund’ Mother and
Tata ndincede, khawund’ size Tata Intlungu zothando
– I help father, khawund’ the Pain and the love of the Father
Yazi kubuhlungu uk’thanda umuntu
– Umuntu love to know sore uk’
Nami angizenzi, cel’ ungisize Mama
– Done with me, ask’ Mother ungisize

Mama ndincede, khawund’ size Mama
– Mother I please, khawund’ Mother and
Tata ndincede, khawund’ size Tata Intlungu zothando
– I help father, khawund’ the Pain and the love of the Father
Yazi kubuhlungu uk’thanda umuntu
– Umuntu love to know sore uk’
Nami angizenzi, cel’ ungisize Mama
– Done with me, ask’ Mother ungisize

Heee Mama
– Hey Mama
Heee Mama
– Hey Mama
Cel’ungisize Mama
– Mother Cel’ungisize
Heee Mama
– Hey Mama
Heee Mama
– Hey Mama
Cel’ungisize Mama
– Mother Cel’ungisize

Yebo ngempela ngiyavuma
– Yebo ngiyavuma with you
Njalo mangihlel’ eduze kwakho
– Thus mangihlel’ eduze to his
Vele wenz’ impilo ibelula
– I just do’ easy health
Ibelula, ngempela ngiyavuma
– Easy, for you ngiyavuma
Yebo ngempela ngiyavuma
– Yebo ngiyavuma with you
Njalo mangihlel’ eduze kwakho
– Thus mangihlel’ eduze to his
Vele wenz’ impilo ibelula
– I just do’ easy health
Ibelula, ngempela ngiyavuma
– Easy, for you ngiyavuma

Oko wahamb’ ethe uzobuya
– He went as’ uzobuya which
Wakhwela inqwelontaka
– Inqwelontaka ride
Watshona kwezay’ntaba
– In the mountains there kwezay’
Ntyilo ntyilo, njenge nyoni ndiya ntyiloza
– Ntyilo ntyilo, that I will ntyiloza nyoni
Kwaphela iinyanga kwatshona amalanga
– It was months in the sun here
Netshomi zami zithi undenza isbhanxa Naselalini kuthethwa
– My friend and I are trying to do which means isbhanxa Elalini
Ngam’ izindaba Ntyilo ntyilo, njenge nyoni ndiya ntyiloza
– Me’ Ntyilo ntyilo izindaba, that I will ntyiloza nyoni

Mama ndincede, khawund’ size Mama
– Mother I please, khawund’ Mother and
Tata ndincede, khawund’ size Tata Intlungu zothando
– I help father, khawund’ the Pain and the love of the Father
Yazi kubuhlungu uk’thanda umuntu
– Umuntu love to know sore uk’
Nami angizenzi, cel’ ungisize Mama
– Done with me, ask’ Mother ungisize
Mama ndincede, khawund’ size Mama
– Mother I please, khawund’ Mother and
Tata ndincede, khawund’ size Tata Iintlungu zothando
– I help father, khawund’ Father and the Pains of love
Yazi kubuhlungu uk’thanda umuntu
– Umuntu love to know sore uk’
Nami angizenzi, cel’ ungisize Mama
– Done with me, ask’ Mother ungisize

Yebo ngempela ngiyavuma
– Yebo ngiyavuma with you
Njalo mangihlel’ eduze kwakho
– Thus mangihlel’ eduze to his
Vele wenz’ impilo ibelula
– I just do’ easy health
Ibelula, ngempela ngiyavuma
– Easy, for you ngiyavuma
Yebo ngempela ngiyavuma
– Yebo ngiyavuma with you
Njalo mangihlel’ eduze kwakho
– Thus mangihlel’ eduze to his
Vele wenz’ impilo ibelula
– I just do’ easy health
Ibelula, ngempela ngiyavuma
– Easy, for you ngiyavuma