Quadeca – GODSTAINED इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Fiber glass solution
– फायबर ग्लास सोल्यूशन
There’s a message on your skin
– आपल्या त्वचेवर एक संदेश आहे
Flaking from the paper
– कागदातून बाहेर पडणे
I can read you from within
– मी तुम्हाला आतून वाचू शकतो

I thought you knew
– मला वाटलं तुला माहित आहे
Something, that I never will
– काहीतरी, जे मी कधीच करणार नाही
God stained (God stained)
– देव रंगला (देव रंगला)
God stained (God stained)
– देव रंगला (देव रंगला)

Show me what I’m missin’
– मी काय मिस करत आहे ते मला दाखवा
From the land, you couldn’t stay
– भूमी, तू राहू शकत नाहीस
I can see your history
– मी तुझा इतिहास पाहू शकतो
From a thousand miles away
– एक हजार मैल दूर

I thought you knew
– मला वाटलं तुला माहित आहे
Something, that I shouldn’t say
– काहीतरी, जे मी म्हणू नये
God stained (God stained)
– देव रंगला (देव रंगला)
We’re one and the same (God stained)
– आम्ही एकच आहोत (देव रंगला)

I thought you knew
– मला वाटलं तुला माहित आहे
No matter how much I feel like the paper and plastic
– मला कितीही वाटत असले तरी कागद आणि प्लॅस्टिक
I could still find a way to get back to you (To you, to you)
– मला अजूनही तुझ्याकडे परत जाण्याचा मार्ग सापडेल (तुझ्याकडे, तुझ्याकडे)
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– कारण मला वाटलं की तुला माहित आहे (तुला माहित आहे, तुला माहित आहे)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– घरी परत येताना, मी थोडा हळू
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– तुला कळत नाही का की मी तुझ्यावर कधीच मात करणार नाही? (होय)
(Oh, oh)
– (ओह, ओह)

Fiber glass affliction
– फायबर ग्लास त्रास
Can I pencil in a date?
– मी एक तारीख पेन्सिल करू शकता?
I’ll call you by December
– मी तुला डिसेंबरपर्यंत फोन करेन
Somethin’, 1998
– काहीतरी, 1998

I thought you knew (I thought you knew, I thought you knew)
– मला वाटलं तुला माहित आहे (मला वाटलं की तुला माहित आहे, मला वाटलं की तुला माहित आहे)
Everything (Thought you knew, I thought you knew)
– सर्व काही (तुम्हाला माहित आहे असे वाटले, मला वाटले की तुम्हाला माहित आहे)
‘Cause I can relate (God stained)
– ‘कारण मी संबंधित करू शकता (देव डाग)
It’s written on your face
– तुझ्या चेहऱ्यावर लिहिले आहे

I thought you knew (I thought you knew)
– मला वाटलं तुला माहित आहे (मला वाटलं तुला माहित आहे)
No matter how much I feel like the paper and plastic
– मला कितीही वाटत असले तरी कागद आणि प्लॅस्टिक
I could still find a way to get tied to you
– मला अजूनही तुमच्याशी जोडण्याचा मार्ग सापडेल
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– कारण मला वाटलं की तुला माहित आहे (तुला माहित आहे, तुला माहित आहे)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– घरी परत येताना, मी थोडा हळू
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– तुला कळत नाही का की मी तुझ्यावर कधीच मात करणार नाही? (होय)
(Oh, oh)
– (ओह, ओह)
(Back to you)
– (परत तुझ्याकडे)
(Oh)
– (ओह)

Yeah
– होय
I been there and back, you don’t even know about that (What, yeah)
– मी तिथे गेलो आणि परत आलो, तुला त्याबद्दलही माहिती नाही (काय, हो)
Talk about one man’s trash, you don’t even know about that
– एका माणसाच्या कचऱ्याबद्दल बोला, तुम्हाला त्याबद्दलही माहिती नाही
Stopped me in my tracks, you don’t even know about that (Yeah, yeah)
– मला माझ्या ट्रॅकमध्ये थांबवले, तुम्हाला त्याबद्दल माहितीही नाही (हो, हो)
Copyin’ my path, you ain’t even know about that (I thought you knew)
– माझा मार्ग कॉपी करत आहे, तुम्हाला त्याबद्दल माहितीही नाही (मला वाटले की तुम्हाला माहित आहे)
We get by, by, you ain’t even know about that
– आम्ही मिळवा, करून, आपण अगदी माहित नाही की
I said some white lies, you don’t need to know about that (Yeah)
– मी काही पांढरे खोटे बोललो, तुम्हाला त्याबद्दल माहिती असण्याची गरज नाही (हो)
God stained
– देवाला डाग
God stained
– देवाला डाग
God stained
– देवाला डाग
God, God
– देव, देव
God stained
– देवाला डाग
God stained
– देवाला डाग
God stained
– देवाला डाग
God
– देव


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: