videoklip
Lyrisk
Waited outside your apartment
– Ventede uden for din lejlighed
You used to come down for me
– Du plejede at komme ned for mig
I used to feel like an angel
– Jeg plejede at føle mig som en engel
Now I’m a dog on your leash
– Nu er jeg en hund i din snor
Begging for more
– Tigger om mere
X on my hand drawn in Sharpie
– På min hånd tegnet i Sharpie
Now I use my own ID
– Nu bruger jeg mit eget ID
All of the girls at this party
– Alle pigerne på denne fest
Are younger and hotter than me
– Er yngre og varmere end mig
And I hate what I wore
– Og jeg hader hvad jeg havde på
But I hate myself more
– Jeg hader mig selv mere
For thinkin’ you were different
– For thinkin ‘ du var anderledes
Wish I never loved you
– Ønske jeg aldrig elskede dig
We’re not gettin’ any younger
– Vi bliver ikke yngre
But your girlfriends seem to
– Men dine veninder synes at
Lookin’ for something to tell you
– Leder du efter noget at fortælle dig
Lookin’ for reasons to speak
– Ser af grunde til at tale
Pictures of you at the movies
– Billeder af dig i biografen
Is she younger and hotter than me?
– Er hun yngre og varmere end mig?
Is it all in my head?
– Er det hele i mit hoved?
Should have moved on instead
– Skulle have flyttet i stedet
Of thinkin’ you were different
– Af thinkin ‘ du var anderledes
Wish I never loved you
– Ønske jeg aldrig elskede dig
We’re not gettin’ any younger
– Vi bliver ikke yngre
But your girlfriends seem to
– Men dine veninder synes at
Someone else
– En anden
Was I someone else?
– Var jeg en anden?
Now you are someone else
– Nu er du en anden
Someone else
– En anden
Waited outside your apartment
– Ventede uden for din lejlighed
You used to come down for me
– Du plejede at komme ned for mig
