Videoklipo
Kantoteksto
Waited outside your apartment
– Atendis ekster via loĝejo
You used to come down for me
– Vi kutimis malsupreniri por mi
I used to feel like an angel
– Mi sentis min kiel anĝelo
Now I’m a dog on your leash
– Nun mi estas hundo sur via kondukŝnuro
Begging for more
– Petegante pli
X on my hand drawn in Sharpie
– X sur mia mano desegnita En Sharpie
Now I use my own ID
– Nun mi uzas mian PROPRAN IDENTIGILON
All of the girls at this party
– Ĉiuj knabinoj ĉe tiu festo
Are younger and hotter than me
– Estas pli juna kaj pli varma ol mi
And I hate what I wore
– Kaj mi malamas tion, kion mi portis
But I hate myself more
– Sed mi malamas min pli
For thinkin’ you were different
– Por pensi, ke vi estas malsama
Wish I never loved you
– Mi deziras, ke mi neniam amis vin
We’re not gettin’ any younger
– Ni ne iĝas pli junaj
But your girlfriends seem to
– Sed viaj koramikinoj ŝajnas
Lookin’ for something to tell you
– Serĉante ion por diri al vi
Lookin’ for reasons to speak
– Serĉante kialojn por paroli
Pictures of you at the movies
– Bildoj de vi ĉe la filmoj
Is she younger and hotter than me?
– Ĉu ŝi estas pli juna kaj pli varma ol mi?
Is it all in my head?
– Ĉu ĉio estas en mia kapo?
Should have moved on instead
– Devus esti pluirinta anstataŭe
Of thinkin’ you were different
– Pensante, ke vi estas malsama
Wish I never loved you
– Mi deziras, ke mi neniam amis vin
We’re not gettin’ any younger
– Ni ne iĝas pli junaj
But your girlfriends seem to
– Sed viaj koramikinoj ŝajnas
Someone else
– Iu alia
Was I someone else?
– Ĉu mi estis iu alia?
Now you are someone else
– Nun vi estas iu alia
Someone else
– Iu alia
Waited outside your apartment
– Atendis ekster via loĝejo
You used to come down for me
– Vi kutimis malsupreniri por mi
