Horonan-Tsary
Tononkira
Waited outside your apartment
– Niandry teo ivelan’ny tranonao
You used to come down for me
– Nidina ho ahy ianao taloha
I used to feel like an angel
– Nahatsapa ho toy ny anjely aho taloha
Now I’m a dog on your leash
– Alika eo amin’ny tady aho izao
Begging for more
– Mangataka bebe kokoa
X on my hand drawn in Sharpie
– X eo an tanako voasarika Amin’ny Sharpie
Now I use my own ID
– Mampiasa NY KARAPANONDROKO manokana aho izao
All of the girls at this party
– Ny ankizivavy rehetra amin’ity fety ity
Are younger and hotter than me
– Tanora sy mafana noho izaho
And I hate what I wore
– Ary halako izay nitafiako
But I hate myself more
– Fa mankahala ny tenako bebe kokoa aho
For thinkin’ you were different
– Ho an’ny thinkin ‘ you were different
Wish I never loved you
– Enga anie ka tsy ho tia anao mihitsy aho
We’re not gettin’ any younger
– Tsy mahazo tanora kokoa izahay
But your girlfriends seem to
– Fa ny sakaizanao toa
Lookin’ for something to tell you
– Mitady zavatra holazaina aminao
Lookin’ for reasons to speak
– Mitady antony hitenenana
Pictures of you at the movies
– Sarinao amin’ny sarimihetsika
Is she younger and hotter than me?
– Tanora sy mafana noho izaho ve izy?
Is it all in my head?
– Ao an-dohako daholo ve izany?
Should have moved on instead
– Tokony ho nifindra ho solony
Of thinkin’ you were different
– Tsy nitovy ny fomba fisainanao
Wish I never loved you
– Enga anie ka tsy ho tia anao mihitsy aho
We’re not gettin’ any younger
– Tsy mahazo tanora kokoa izahay
But your girlfriends seem to
– Fa ny sakaizanao toa
Someone else
– Olon-kafa
Was I someone else?
– Olon-kafa ve aho?
Now you are someone else
– Olon kafa ianao izao
Someone else
– Olon-kafa
Waited outside your apartment
– Niandry teo ivelan’ny tranonao
You used to come down for me
– Nidina ho ahy ianao taloha
