중요한 걸 잊은 느낌
– I feel like I’ve forgotten something important.
다가오는 불안함에
– On the coming anxiety
더 이상은 걷지 못해
– I can’t walk anymore.
왜 이러지 나 모르겠어
– I don’t know why you’re doing this.
예전 같지 않은 눈빛
– Eyes that are not the same as they used to be
빛을 잃은듯한 future
– Lost Light future
이건 뭐지? (뭐지)
– What’s this? (What?)
흠, 에라 몰라
– Hmm, Era, I don’t know.
놀러 가자 저 멀리
– Let’s go play, away from me.
나를 찾아 떠나자
– Let’s find me and leave.
길을 잃어버려도 좋아
– You can get lost.
그게 옳을 테니까
– That would be right.
멀리 찾아 떠나자
– Let’s find it far away and leave.
나를 잡지 못하게
– Don’t let me catch you.
힘을 내, สู้ๆนะ
– power, ส 힘을ๆๆะะ
加油, cheer up, baby
– 加 加, cheer up, baby
¡Ánimo! 頑張って
– ¡Ánimo! 頑 っ っ っ っ て て て て て て
더 이상 I cannot go on
– No more I can’t go on
Warning!
– Warning!
Warning!
– Warning!
Warning!
– Warning!
날아가자 높이
– Let’s fly high
많은 걸 볼수록 확실할 테니
– The more you see, the more you’ll be sure.
멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까
– The farther you put it, the lighter it will be.
(Warning!) 가보자
– (Warning!) Let’s go.
모든 건 너도 나도 처음일 테니까
– You and I will be the first to do everything.
(Warning!) 해보자
– (Warning!) Let’s try
아니면, 다시 돌아오지 까짓 거 뭐 (돌아오지 까짓 거 뭐)
– Or, you’re going to come back, you’re going to come back, you’re going to come back, you’re going to come back.)
Yeah, yeah, now every time I close my eyes
– Yeah, yeah, now every time I close my eyes
떠올라 수만 가지 things
– Come to mind, tens of thousands of things
어린 시절에 그린, 나의 미래에 scenes
– Painted in childhood, scenes in my future
Oh, yeah, 이루어진 건 잘 없지만
– Oh, yeah, it’s not good.
그래도 그때만큼은 즐거웠지 나는
– But I enjoyed it as much as I did then.
여전하길 비네, 시간이 지난 뒤에도
– May it still be, even after time has passed.
아무렇지 않게, 날았으면 해 저 위에
– No way, I want you to fly over there.
Look where we at, 구름 위에 불안감들 비워내
– Look where we at, empty your anxiety over the clouds.
잠시나마 여길 떠나 멀리, warning! (Whoo)
– Leave here for a minute or so, warning! (Whoo)
걸어가자 천천히
– Let’s walk slowly.
넘어지지 않도록
– Avoid falling
조금 느리더라도 좋아
– It’s a little slow, but it’s good.
볼 게 많을 테니까
– There’ll be a lot to see.
잠시 멈춰 서보자
– Let’s stop for a moment.
돌아볼 수 있도록
– So you can look back
괜찮아, 잘했어
– It’s all right. Good job.
내가 뭐 어쩔 거야?
– What am I going to do?
세상은 운이야
– The world is lucky.
날아가자 높이
– Let’s fly high
많은 걸 볼수록 확실할 테니
– The more you see, the more you’ll be sure.
멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까
– The farther you put it, the lighter it will be.
(Warning!) 떠나자
– (Warning!) Let’s leave
이대론 너도 나도 불안할 테니까
– You and I will be anxious about this.
(Warning!) 나 혼자면 어때
– (Warning!) Why don’t I be alone?
가면, 누구라도 있겠지 뭐
– If you go, there’s someone.
무서웠던 맘이 사라지기를
– I’m afraid my mind will disappear.
내일이 오지 않길 기도하던
– I was praying that tomorrow wouldn’t come.
나의 세상도 나아갈 거야 앞으로
– My world is moving forward.
우울을 밟고서
– Stepping on depression
Worth it!
– Worth it!
Worth it! (Oh)
– Worth it! (Oh)
Worth it! (Na-na-na-na)
– Worth it! (Na-na-na-na)
나아가자 높이
– Let’s move on, height
모든 걸 밟고 찬란한 우주로
– Step on everything and into a brilliant universe
멀리 쏘아 올린 작은 별을 다시 찾자
– Let’s find the little star that shot away again
(Worth it!) 가보자 까짓 거
– (Worth it! Let’s go.
지금보단 나아질 테니까
– It’ll be better than it is now.
(Worth it!) 물러서 있기엔
– (Worth it!) I’m standing back.
너무 아름다운 나이니까
– I’m so beautiful.
KIMSEJEONG Feat. lIlBOI – Warning Korean Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.