videoclip
Lyrisch
Mean what I say, say what I mean
– Mean what I say, say what I mean
Not one to play, I am as you see
– Niet één om te spelen, Ik ben zoals je ziet
I give my word
– Ik geef mijn woord
These other boys, they’re one and the same, mm
– Die andere jongens zijn één en dezelfde.
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Ik probeer te zeggen, Ik wil dat je blijft, mm
I got (Got) what you need (You need)
– Ik heb (heb) wat je nodig hebt (je nodig hebt)
I’m thinking you should plant this seed
– Ik denk dat je dit zaadje moet planten.
I get this sounds unserious (Mm)
– Ik krijg dit klinkt unserious (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Maar, baby jongen, dit is serieus
And, yes, I promise
– En ja, ik beloof het
If I’m being honest
– Als ik eerlijk ben
You can get anything you’d like
– Je kunt alles krijgen wat je wilt
Can’t you see I bloom at night?
– Zie je niet dat ik ‘ s nachts bloei?
Boy, just don’t blow this
– Jongen, verpest dit niet.
Got me like, “What’s your wish list?”
– Ik dacht: “Wat is je verlanglijstje?”
You can get anything you’d like
– Je kunt alles krijgen wat je wilt
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ik zal je paardenbloem zijn, mm-mm
You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Je houdt van hoe Ik bid, het geheim zit in mij, mm
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Want, jongen, wat er ook gebeurt, Ik ben hier op mijn knieën
These other flowers, don’t grow the same
– Deze andere bloemen groeien niet hetzelfde
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Dus laat het hier bij mij, laten we vies worden, vies
I got (Got) what you need (You need)
– Ik heb (heb) wat je nodig hebt (je nodig hebt)
I’m thinking you should plant this seed
– Ik denk dat je dit zaadje moet planten.
I get this sounds unserious (Mm)
– Ik krijg dit klinkt unserious (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Maar, baby jongen, dit is serieus
And, yes, I promise
– En ja, ik beloof het
If I’m being honest
– Als ik eerlijk ben
You can get anything you’d like
– Je kunt alles krijgen wat je wilt
Can’t you see I bloom at night?
– Zie je niet dat ik ‘ s nachts bloei?
Boy, just don’t blow this
– Jongen, verpest dit niet.
Got me like “What’s your wish list?”
– Kreeg me als ” Wat is je verlanglijstje?”
You can get anything you’d like
– Je kunt alles krijgen wat je wilt
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ik zal je paardenbloem zijn, mm-mm
Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– Mm, ja, ik ben gewoon, Ik ben eerlijk
You know me, I’m just being, mm
– Je kent me, Ik ben gewoon, mm
Mm-mm, I promise
– Mm-mm, Ik beloof het
I’m just being honest
– Ik ben gewoon eerlijk.
So, boy, just come blow this
– Dus, jongen, kom gewoon dit opblazen
Know I’m on your wish list
– Weet dat ik op je verlanglijstje sta
And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– En ja, ik beloof het (Oh, yeah, yeah)
If I’m being honest (If I’m being)
– Als ik eerlijk ben (als ik eerlijk ben)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Je kunt alles krijgen wat je wilt (alles, alles, alles)
Can’t you see I bloom at night?
– Zie je niet dat ik ‘ s nachts bloei?
Boy, just don’t blow this
– Jongen, verpest dit niet.
Got me like “What’s your wish list?”
– Kreeg me als ” Wat is je verlanglijstje?”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Je kunt alles krijgen wat je wilt (mm, ooh)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Ik zal je paardenbloem zijn, mm-mm
