¥ellow Bucks Feat. Eric.B.Jr. – Yessir Japanese Lyrics English Translations

(Yessir) Your body 任せろ leave it to me
– (Yessir) Leave it to me
(Yessir) 火が吹くビートを give it to me
– (Yessir) Give it to me a beat when the fire blows
(Yessir) 言い聞かせるんだぜwe can do it
– (Yessir) Tell me, we can do it.
(Yessir, yessir) okay
– (Yessir, yessir) okay
(Yessir)まだ始まったばかりの旅
– (Yessir) The journey has just begun
(Yessir)俺らにできることは何
– Yessir: what can we do?
(Yessir)下がる気ははなからなし
– (Yessir) I have no intention of going down.
(Yessir, yessir)
– (Yessir, yessir)

カモのカーゴのポケットが膨らむ
– The pockets of the duck’s cargo swell
ただの馬鹿は夢ばっか膨らむ (damn)
– Just an idiot swells only dreams (damn)
井戸の中の蛙じゃ務まらん
– the frog in the well won’t work.
知ったかぶる奴はすぐくらます
– i know. the guy who wears it will be here soon.

(Yessir) まず仕組みを知る
– (Yessir) First of all, know how it works.
お堅い常識はKill
– your common sense is kill.
One, two, three, four, five, sex
– One, two, three, four, five, sex
外れたネジを金に変えてく
– turn the screws that come off into gold.

テクニックなら圧倒的上級者
– If you are an overwhelming expert in technique
テクニックスを回すやつみたいだ
– he’s like the one who turns the technique around.
ストリートに音符を降らすオレ等
– i’m putting notes down on the street, i’m putting notes down on the street, i’m putting notes down on the street.
ストレスから生まれる Money and power
– Money and power from stress
Ah, yeah 掴み取る運とタイミング
– Ah, yeah, luck and timing to grab
って言ってた先生間違いない
– i’m sure you said that.
Ah, yeah オレ達はどこまでいけるか試したいだけのだだバカでぃ
– Ah, yeah we just want to test how far we can go, you idiots.

(Yessir) Your body 任せろ leave it to me
– (Yessir) Leave it to me
(Yessir) 火が吹くビートを give it to me
– (Yessir) Give it to me a beat when the fire blows
(Yessir) 言い聞かせるんだぜ we can do it
– (Yessir) Tell me, we can do it.
(Yessir, yessir) okay
– (Yessir, yessir) okay
(Yessir) まだ始まったばかりの旅
– (Yessir) The journey has just begun
(Yessir) 俺らにできることは何
– Yessir: what can we do?
(Yessir) 下がる気ははなからなし
– (Yessir) I have no intention of going down.
(Yessir, yessir)
– (Yessir, yessir)

綺麗事求めてくんな俺に
– don’t ask me for something beautiful.
あくまで悪魔はわかるよな？ゲットーキッズ
– you know the devil, don’t you?Ghetto Kids
このままじゃレールさ檻の中
– it’s a rail. it’s in a cage.
あのパイセン見たくオレなりたくない
– i don’t want to see that pysen. i don’t want to be me.

(Eastside) 静まる夜
– (Eastside) Quiet night
トランク中ある凶器
– there’s a murder weapon in the trunk.
(Westside) 見つかるポリス
– (Westside) Police to find
週3でカーチェイス
– Car chase in Week 3
(Eastside) 地元じゃしてる顔バレ
– (Eastside) i’m a local.
(Eastside) yeah, yeah (Westside)
– (Eastside) yeah, yeah (Westside)

ちょっとバズったくらいで手のひらかえした
– it was a bit of a buzz, and i changed my hand.
俺サボったら一発屋呼ばわりじゃん
– if i skip school, i’ll call you a hitman.
気にしねぇよ他所様のヘイトなんざ
– i don’t care if you hate someone else.
グロック所持してないが俺様ロックスター
– i don’t have a glock, but i’m a rock star.

ギャングミスれば ギャング
– gang, if you make a mistake, gang, if you make a mistake, gang, if you make a mistake, gang.
ギャング教科書すらギャング
– gangs, even gangs.
ファック奴わかるか
– fuck him. you know what?
ゲットー叩き込みEbjスラムダンク
– Ghetto Slap Ebj Slam Dunk

(Yessir) your body 任せろ leave it to me
– (Yessir) Leave it to me
(Yessir) 火が吹くビートを give it to me
– (Yessir) Give it to me a beat when the fire blows
(Yessir) 言い聞かせるんだぜ we can do it
– (Yessir) Tell me, we can do it.
(Yessir, yessir) okay
– (Yessir, yessir) okay
(Yessir) まだ始まったばかりの旅
– (Yessir) The journey has just begun
(Yessir) 俺らにできることは何
– Yessir: what can we do?
(Yessir)下がる気ははなからなし
– (Yessir) I have no intention of going down.
(Yessir, yessir)
– (Yessir, yessir)