Ayy, Benjamin, he got Benjamins
– Ayy, Benjamin, he got Benjamins
Yeah!
– Yeah!
Ayer fui de compra’ con to’a la manada
– Yesterday I went shopping ‘ with to’a the herd
Pa’l mall y descabronamo’ la Burberry
– PA’l mall and decabronamo ‘ La Burberry
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy
– And it ‘ do not see me because I move heavy
Ayer fui de compra’ con to’a la manada
– Yesterday I went shopping ‘ with to’a the herd
Pa’l mall y descabronamo’ la Burberry
– PA’l mall and decabronamo ‘ La Burberry
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy (jeje, je)
– And it’ do not see me because I move heavy (hehe, je)
Compararse conmigo, eso es ser injusto
– Comparing yourself to me, that’s being unfair
¿Tú no oye’ la calidad de mi producto?
– You don’t hear ‘ the quality of my product?
A la que está contigo yo sé que le gusto
– The one with you I know she likes me
Cada ve’ que piensan que hacemo’ lo mismo
– Everyone sees ‘they think we do’ the same
Yo lo tomo como si fuera un insulto
– I take it as if it were an insult
Tú lo’ ves de calle roncando mucho
– You see it on the street snoring a lot
Y esos se les va a la que pasan un susto
– And those are going to the one they spend a scare
Ello’ quieren cacharme el flow
– It ‘ want to cachme the flow
Perolo mal quita’o nunca luce’
– Perolo mal Quita’o never shines’
Mencionando pistola’ en cancione’
– Mentioning gun ‘in cancione’
Si las sacan, mejor que las use’
– If they take them out, I’d better use them.’
Si yo hablo es de mayor a menor
– If I speak it is from major to minor
No te busque’ que de ti yo abuse
– Do not seek you ‘ that I abuse you
Vieron las nave’ que uno conduce
– They saw the ship ‘ one leads
Por eso esta’ puta’ me seducen
– That’s why this ‘slut’ seduces me
Ayer fui de compra’ con to’a la manada
– Yesterday I went shopping ‘ with to’a the herd
Pa’l mall y descabronamo’ la Burberry
– PA’l mall and decabronamo ‘ La Burberry
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy
– And it ‘ do not see me because I move heavy
Real G for life, baby
– Real G for life, baby
Foreva, jajajajaja
– Foreva, jajajajaja
Gangsta shit
– Gangsta shit
¡Ajá!
– AHA!
El producto más caro, de josear no paro
– The most expensive product, from josear not stop
Metiendo los palo’, las bala’ son Hollow (yeah)
– Putting the stick’, the bullet ‘ are Hollow (yeah)
A punta del R brindando calor
– At the tip of the R providing heat
Ando con mi banda sembrando el terror
– I walk with my gang sowing terror
Descabronando las tienda’ del mall (prr, prr)
– Decabronando las tienda ‘ del mall (prr, prr)
Te damo’ piso si comete’ un error (ah)
– I give you ‘floor if you make a mistake’ (ah)
Dímelo, Myke, el G siempre en high
– Tell me, Myke, the G always on high
Los bandido’ en la calle saben lo que hay (yo’)
– The Bandit ‘on the street know what there is (I’)
Real G for life, camina como e’
– Real G for life, walk like e’
Un fantasmeo con nosotro’ y le llegamo’ a donde esté’ (¿Qué?)
– A ghosting with us ‘and we get him’ where he is ‘ (what?)
Los cascabele’ en el cuello
– The rattles ‘ on the neck
To’ los podere’, ahora me encuentro hasta bello (jajajaja)
– To ‘los podere’, now I’m up to bello (hahahaha)
Hoy vo’a partirte ese sello
– Today I’ll break that seal
Suenan los grito’ cuando en mi cama la estrello
– Sound the scream ‘ when in my bed I crash it
Viviendo como Belly
– Living like Belly
Ayer detonamo’ en canto la tienda de la Burberry
– Yesterday detonamo ‘ in canto the store of the Burberry
Mejor póngase ready (nah)
– Better get ready (nah)
Pa’ que cuando me vea no chille las teni’
– So that when he sees me, he doesn’t scream.
To’ mis soldado’ caminan derecho’ y con la cartera Real G en el pecho
– To ‘my soldier’ walk straight ‘ and with real wallet G on chest
La herramienta al acecho
– The tool lurking
Porque vamo’ a tumbar to’ lo que está mal hecho
– ‘Cause we’re gonna lay down what’s wrong
Tú mama’ con el swagger
– You mama ‘ with the swagger
Tú sabe’ que tenemo’ el respeto y el power
– You know we have respect and power
Ropa de diseñador, fumando un blunt que e’ sour (eh, eh)
– Designer clothes, smoking a blunt that e ‘ sour (eh, eh)
Siente el ki (ajá), escucha cómo suena el beat
– Feel the ki (AHA), listen to how the beat sounds
No salgan tras de mí, hijoeputa, porque se van a morir (yo’, yo’, yo’)
– Don’t go after me, little child, because you will die (yo’, yo’, yo’)
La nueva sangre dando fuego al que brinque lo’ alambre’
– The new blood giving fire to the leaping ‘wire’
Cabrón, aquí to’ el mundo tiene hambre (¡Auh!)
– Motherfucker, here to ‘ the world is hungry (Auh!)
Este sonido es sólido, como tambore’ en el amazónico
– This sound is solid, like tambore ‘ in the Amazon
Con Dio’ por delante, marcaremo’ algo histórico
– With Dio ‘ahead, we will mark’ something historic
Desde la cima, pronto se le’ va a cambiar el clima
– From the top, you will soon be ‘ going to change the weather
En la industria musical repartiendo la disciplina
– In the music industry handing out discipline
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy
– And it ‘ do not see me because I move heavy
Sí, siempre ‘toy cuerdo
– Yes, always ‘ Sane toy
Pero tengo a mis muchacho’ que se van a lo loco
– But I got my boy ‘ going crazy
Dicen que hacen dinero, cabrón
– They say they make money, motherfucker
Y parece que tienen los bolsillo’ roto’
– And it seems that they have the pocket’ broken’
Yo no lo’ quiero cerca y cuando me quieran ver
– I don’t want it close and when they want to see me
Que me busquen por foto’
– Search for me by photo’
No e’ la misma energía, de frente te pone’
– It’s not ‘the same energy, facing you’
Técnico y te fundimo’ el foco
– Technical and you melt ‘ the focus
Te aplicamo’ el apagón, mandaron a tirarme
– We applied ‘ the blackout, they sent to throw me
¿Quién fue el que apagó?
– Who was the one who turned it off?
Muchos dicen: “Michael se cagó”
– A lot of people say, ” Michael screwed up”
Y si supieran que yo nunca dije que no
– And if they knew I never said no
A ningún rascabicho le bajo cabeza
– No scratching under your head
Solo a Dio’ le tengo temor
– Only God ‘ I fear
La manada está flow batucada
– The herd is flow batucada
En la falda to’ el mundo con peine ‘e tambor
– In the skirt to ‘the world with comb’ e drum
No le niego la guerra a ningún cabrón
– I don’t deny war to any motherfucker
Siempre van a decir: “El negro la acabó”, ey
– They’re always going to say, ” the nigger finished it.”
La fama en llegar se tardó, sin cojone’ me tiene
– Fame to get it took, no cojone ‘ got me
Esa puta cambió
– That whore changed
‘Toy fumando hasta en el avión
– ‘Toy smoking up on the plane
La azafata una mamá’ de bicho me dio, ey
– The stewardess a mom ‘ bug gave me, Hey
Igual que el cabrón que roncó
– Just like the bastard who snored
Pero se le olvidó todo cuando me vio (ja, ja, ja)
– But he forgot everything when he saw me (ha, ha, ha)
Ayer fui de compra’ con to’a la manada
– Yesterday I went shopping ‘ with to’a the herd
Pa’l mall y descabronamo’ la Burberry
– PA’l mall and decabronamo ‘ La Burberry
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy
– And it ‘ do not see me because I move heavy
Ayer fui de compra’ con to’a la manada
– Yesterday I went shopping ‘ with to’a the herd
Pa’l mall y descabronamo’ la Burberry
– PA’l mall and decabronamo ‘ La Burberry
‘Toy haciendo ticket bajo perfil
– ‘Toy making low profile ticket
Como lo hacía Nas en la movie de Belly
– Like Nas did in the Belly movie
Siento por dentro una voz que me dice
– I feel inside a voice that tells me
“Hay mucho envidioso, tiene’ que andar ready”
– “There is much envious, it has’ to walk ready”
Joseé lo mío peso por peso
– Joseé my weight for weight
Y ello’ no me ven porque me muevo heavy
– And it ‘ do not see me because I move heavy
Myke Towers & Ñengo Flow – BURBERRY Spanish Lyrics English Translations
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.