Owen – MUSIK ELLER METALL 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Alla nina, nina
– 所有尼娜，尼娜
Mina, mina
– 米娜，米娜
Straynané
– 斯特拉纳内

Jag glider runt med nina, nina
– 我和尼娜溜来溜去，尼娜
Där jag kommer från, det hetsigt där jag växte upp
– 我来自哪里，我成长的地方
Med bara massa killas, killas
– 只有大规模的基拉斯，基拉斯
Brorsan sa till mig, “Ta vara på ditt liv”
– 我的兄弟对我说：”照顾你的生活。”
Ey, jag önskar att lyssna
– 我想听听
De vill se mig i en motherfucking kista
– 他们想看到我在一个该死的棺材里
De vill se min själ som blomma börja vissna, vissna
– 他们想看到我的灵魂像花开始枯萎，枯萎

Rest in peace till alla mina
– 为我们大家安息吧
Alla de som inte längre vid min sida
– 所有那些不再在我身边的人
Tills det min dag, mannen, benim kommer kriga
– 在那之前，我的一天，伙计，贝尼姆将战争
Om du lurkar, mannen, kular kommer flyga
– 如果你潜伏，伙计，子弹会飞
Gamla dagar brukar kliva
– 旧日常步
Nu jag tjänar massa pengar på musik, jao
– 现在我靠音乐赚了很多钱，饶
Startar aldrig men vi stänger varje beef, hah
– 从来没有开始，但我们关闭每一个牛肉，哈
Om jag skjuter, träffar pannan, ingen FIFA
– 如果我开枪，打额头，没有。
Växte upp och lärde mig att världen, den var kall
– 长大了，了解到世界，这是寒冷的
Morsan börja gråta när hon såg mig med en gun
– 妈妈看到我拿着枪就哭了
Jag var ute sena nätter, jag försökte bli en man
– 我深夜外出，我想成为一个男人
Har aldrig haft nån fadersgestalt, dansa blint med sheytan
– 从未有过父亲的身影，与谢伊坦盲目跳舞

Jag var redo gö risker, gör allt
– 我已经准备好冒险，做任何事情
Jag var hungrig liten grabb i en stad som är kall
– 在一个寒冷的城市里，我是个饥饿的孩子
Jag ska göra mamma rik med musik eller metall
– 我会用音乐或金属让妈妈富有

Jag glider runt med nina, nina
– 我和尼娜溜来溜去，尼娜
Där jag kommer från, det hetsigt där jag växte upp
– 我来自哪里，我成长的地方
Med bara massa killas, killas
– 只有大规模的基拉斯，基拉斯
Brorsan sa till mig, “Ta vara på ditt liv”
– 我的兄弟对我说：”照顾你的生活。”
Ey, jag önskar att lyssna
– 我想听听
De vill se mig i en motherfucking kista
– 他们想看到我在一个该死的棺材里
De vill se min själ som blomma börja vissna, vissna
– 他们想看到我的灵魂像花开始枯萎，枯萎

Jag finner bara ro när jag är fucked up
– 只有当我被搞砸的时候，我才会找到平静
Undrar om jag kommer att bli klippt eller bli locked up?
– 我会被割伤还是被关起来？
Traumatiserad så jag måste vara stenad
– 受了精神创伤，所以我不得不被石头砸死
Röker cheese, bad bitch, hon ger mig slop top
– 吸烟的奶酪，坏婊子，她给我slop顶部
Grisarna har span där jag bor, ey
– 猪已经跨越我住的地方，ey
Det brukar hända knas där jag bor
– 它通常发生在我住的地方
Kommer alltid va lojal mot en bror
– 永远忠于兄弟
När de märker att det går bra, då de glor
– 当他们注意到事情进展顺利时，他们就会盯着
Dricker Grey Goose, Redbull Lime
– 喝灰鹅，红牛酸橙
Jag har kommit lång väg, ey, jag börja från behind, ah
– 我已经走了很长的路，我从后面开始，啊
Jag speciell, jag one of a kind
– 我很特别，我是独一无二的
Jag en på miljarden, mot mig du har ingen chans
– 我十亿分之一，反对我你没有机会

Jag var redo gö risker, gör allt
– 我已经准备好冒险，做任何事情
Jag var hungrig liten grabb i en stad som är kall
– 在一个寒冷的城市里，我是个饥饿的孩子
Jag ska göra mamma rik med musik eller metall
– 我会用音乐或金属让妈妈富有

Jag glider runt med nina, nina
– 我和尼娜溜来溜去，尼娜
Där jag kommer från, det hetsigt där jag växte upp
– 我来自哪里，我成长的地方
Med bara massa killas, killas
– 只有大规模的基拉斯，基拉斯
Brorsan sa till mig, “Ta vara på ditt liv”
– 我的兄弟对我说：”照顾你的生活。”
Ey, jag önskar att lyssna
– 我想听听
De vill se mig i en motherfucking kista
– 他们想看到我在一个该死的棺材里
De vill se min själ som blomma börja vissna, vissna
– 他们想看到我的灵魂像花开始枯萎，枯萎
Jag glider runt med nina, nina
– 我和尼娜溜来溜去，尼娜
Där jag kommer från, det hetsigt där jag växte upp
– 我来自哪里，我成长的地方
Med bara massa killas, killas
– 只有大规模的基拉斯，基拉斯
Brorsan sa till mig, “Ta vara på ditt liv”
– 我的兄弟对我说：”照顾你的生活。”
Ey, jag önskar att lyssna
– 我想听听
De vill se mig i en motherfucking kista
– 他们想看到我在一个该死的棺材里
De vill se min själ som blomma börja vissna, vissna
– 他们想看到我的灵魂像花开始枯萎，枯萎