Matteo Romano – Virale 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Scale solo per salire se vale
– 楼梯只有爬，如果值得
Cosa ridi se mi fa male
– 痛你笑什么
Curare ferite col sale
– 用盐治疗伤口
Pare, pare su quello che ti piace
– Pare，pare你喜欢什么
Giuro un po’ lo odio, mi spiace
– 我发誓我讨厌它，对不起
Pregherò di farti tornare
– 我求你回来
Ho il cuore parcheggiato su strade piene, case vuote
– 我的心停在满街空荡荡的房子里

“Basta”, è la tua risposta
– “够了，”是你的答案
Anche se poi tutto parla di te
– 即使一切都是关于你的
Che te ne fai dei “basta” come risposta
– 你用”足够”作为答案做什么
E cadiamo giù
– 我们倒下了
Perdo la testa
– 我失去了我的头
Se non saliamo più
– 如果我们不再上去

Tu mi dici no, no, no, no, no
– 你说不，不，不，不，不
Di notte non ritornerò
– 晚上我不会回来
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
– 半写的句子，如果真的我不知道
Anche tra i grattacieli volerò
– 即使在摩天大楼中，我也会飞翔

E lasciati andare
– 然后放手
Che il cuore ti cade giù
– 你的心掉下来
E l’amore riappare
– 爱再现
Va in tendenza e risale
– 它进入趋势和日期
Diventa virale
– 病毒式传播

Vale solo se ti va di rischiare
– 只有想碰碰运气才值得
E no che non ti voglio cambiare
– 不，我不想改变你
Scordiamo paure come con le chiavi e il cellulare
– 我们忘记了恐惧，比如钥匙和手机

Basta, quanto ti costa
– 够了，你要花多少钱
Tanto ormai tutto qui parla di te
– 现在这里的一切都是关于你的
Che te ne fai dei “basta” come risposta
– 你用”足够”作为答案做什么
Se cadiamo giù
– 如果我们倒下
Che cosa resta
– 还剩下什么
Non lo ricordi più
– 你已经不记得他了

Tu mi dici no, no, no, no, no
– 你说不，不，不，不，不
Di notte non ritornerò
– 晚上我不会回来
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
– 半写的句子，如果真的我不知道
Anche tra i grattacieli volerò
– 即使在摩天大楼中，我也会飞翔

E lasciati andare
– 然后放手
Che il cuore ti cade giù
– 你的心掉下来
E l’amore riappare
– 爱再现
Va in tendenza e risale
– 它进入趋势和日期
Diventa virale
– 病毒式传播

Oggi non mi va di uscire
– 我今天不想出去
Come capitava anche a te
– 就像你做的那样
Troppi giochi di parole
– 双关语太多
Come mine pronte a esplodere dentro di me
– 就像准备在我体内爆炸的地雷

Tu mi dici no, no, no, no, no
– 你说不，不，不，不，不
Di notte non ritornerò
– 晚上我不会回来
Frasi scritte per metà, se vere non lo so
– 半写的句子，如果真的我不知道
Anche tra i grattacieli volerò
– 即使在摩天大楼中，我也会飞翔

E lasciati andare
– 然后放手
Che il cuore ti cade giù
– 你的心掉下来
E l’amore riappare
– 爱再现
Va in tendenza e risale
– 它进入趋势和日期
Diventa virale
– 病毒式传播

Va in tendenza e risale
– 它进入趋势和日期
Diventa virale
– 病毒式传播