Dree Low – Mimosa Swedish Lyrics English Translations

Straynané
– Straynané

Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
– I can not relax, how should I sleep?
Högvarv i skallen utan nån cola
– He’s in the head with no coke
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
– Sitting, reflecting my way of life
Det kan inte vara bra för oss båda
– It can’t be good for both of us

Hur kan du sitta där så förvånad?
– How can you sit there so surprised?
Du borde veta, tiden är lånad
– You should know, time is borrowed
Ingen går safe, bara blåa tejp
– No one goes safe, just blue tape
Försöker att rymma iväg med Mimosa
– Trying to escape with Mimosa

Allting här känns ba så kallt
– Everything here just feels so cold
Jag har på mig min gås och jag fryser
– I’m wearing my goose and I’m freezing
Det verkar så bra på min ‘Gram
– It seems so good on my ‘ Gram
Men inget av flödet betyder
– But none of the flow matters

Allt jag bär på, kom testa bär på
– Everything I carry, come test carry on
Jag och min Nina behöver ej Säpo
– Me and my Nina don’t need Säpo
För stora hajar, har tröttnat på räkor
– For large sharks, have grown tired of shrimp
För sköna skor, kom testa gå här då
– For comfortable shoes, come test go here then

Jag är själv, jag behöver inte nån
– I’m on my own, I don’t need anyone
Jag föddes och dör när jag ensam
– I was born and die when I’m alone
Jag känner mig inte som dem
– I don’t feel like them
Vi skiljs på vårt sätt att tänka
– We are separated in our way of thinking

Hon sa: “Jag hatar det du hatar och jag älskar det du älskar”
– She said, ” I hate what you hate and I love what you love”
Jag vill bara ha dig, jag vill inte ha nån väska
– I just want you. I don’t want a bag
Den Dree samma rik som han fattig
– The Dree the same rich as he Poor
Dеn Dree som talar guld när han haki
– The Dree who speaks gold when he haki

Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
– I can not relax, how should I sleep?
Högvarv i skallen utan nån cola
– He’s in the head with no coke
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
– Sitting, reflecting my way of life
Det kan inte vara bra för oss båda
– It can’t be good for both of us

Hur kan du sitta där så förvånad?
– How can you sit there so surprised?
Du borde veta, tiden är lånad
– You should know, time is borrowed
Ingen går safe, bara blåa tejp
– No one goes safe, just blue tape
Försöker att rymma iväg med Mimosa
– Trying to escape with Mimosa

Fruktar när vi vinner kärlek
– Fear when we gain love
Deras falskhet går före din ärlighet
– Their falsehood goes before your honesty
Ovärderlig, ej värdelös
– Priceless, not useless
Att hålla det äkta har aldrig vart en bad idé
– Keeping it genuine has never been a bad idea

Behandla som du vill behandlas
– Treat as you want to be treated
Förtryck inte svaga för du ska va mangas
– Do not oppress weak because you will be mangas
Du andas det de andra andas
– You breathe it the others breathe
Så lyd bara Gud och din mamma
– So just obey God and your mother

Vi alla har datum på pannan
– We all have dates on the forehead
För mörkt för att se var jag hamna
– Too dark to see where I end up
Behöver en sol, ingen lampa
– Need a sun, no lamp
Vi alla ska gitt, mannen, jalla
– We’re all going to gitt, man, jalla

Vi alla ska dit, döden kan inte vi fly från
– We’re all going there, death can’t we escape from
Vila i frid mina bröder, vi lider, er tur kom
– Rest in peace my brothers, we suffer, your turn came

Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
– I can not relax, how should I sleep?
Högvarv i skallen utan nån cola
– He’s in the head with no coke
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
– Sitting, reflecting my way of life
Det kan inte vara bra för oss båda
– It can’t be good for both of us

Hur kan du sitta där så förvånad?
– How can you sit there so surprised?
Du borde veta, tiden är lånad
– You should know, time is borrowed
Ingen går safe, bara blåa tejp
– No one goes safe, just blue tape
Försöker att rymma iväg med Mimosa
– Trying to escape with Mimosa