Arte Elegante & Marcianeke – En las Malas y Buenas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Araus Danesi
– 阿劳斯*达内西
Tírame la pista
– 把线索告诉我
La estrategia
– 策略

Somo’ anti-sistema
– Somo’反系统
Meti’o en problema
– 我有麻烦了
La calle está que quema
– 街道在燃烧
Pero tengo a mi nena
– 但我得到了我的孩子

En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）

Cuando la miro me inspiro y escribo los mejores versos
– 当我看着她的时候，我得到了启发，写出了最好的诗句
Caminando en medio de la pobla’ con la Miss Universo
– 和环球小姐一起走在拉波拉的中央
‘Tá peligroso el ambiente, pero tengo el amansa perso
– ‘Tá periloso el ambiente,佩罗滕戈埃尔塔马佩索
Nos miramos, nos entendemos, ella sabe que soy disperso
– 我们看着对方，我们了解对方，她知道我分散

Estamos en sintonía
– 我们合拍
Cambió la’ pena’ por las alegría’
– 改变了”悲伤”为快乐”
Desde que te vi supe que eras mía
– 自从我见到你，我就知道你是我的。
Lo entendiste cuando estaba en rebeldía
– 我反抗的时候你就知道了。
Los dos juntitos somos anti-policía
– 我们两个在一起是反警察

Vienen y van, vienen y van
– 来来去来去
Pero a tu nivel no lo están
– 但在你的水平上，他们不是。
Vienen y van, vienen y van
– 来来去来去
Pero a tu nivel no lo están
– 但在你的水平上，他们不是。

Ella es inteligente, ella está superguapa
– 她很聪明，她超级可爱
Se mete pa’ mi ambiente, mi nena no se atrapa
– 她进入我的环境，我的孩子不会被抓到
De mí siempre pendiente si la poli me atrapa
– 如果警察抓到我，盯着我。
Ella es diferente, ella se destaca
– 她与众不同，她与众不同

Ella estaba presente cuando no había plata
– 没钱的时候她在场
Ahora hay suficiente, y le doy de yapa
– 现在有足够的，我给它yapa
No importa que hable la gente, ni la vieja sapa
– 不管人们说什么，还是老萨帕。
Nuestro amor está potente y no se nos escapa
– 我们的爱是强大的，不会逃避我们

Somo’ anti-sistema (sistema)
– Somo’反系统（系统）
Meti’o en problema (problema)
– Meti’o在problema（问题）
La calle está que quema (que quema)
– 街道正在燃烧（燃烧）
Pero tengo a mi nena (mi nena)
– 但我得到了我的宝贝（我的宝贝）

En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）

En la’ buena’, mala’ y peore’
– 在’好’，’坏’和’peore’
‘Tay conmigo de pana pa’ que todo mejore
– ‘Tay conmigo de corduroy’让一切变得更好
Eres la anestesia que calma mis dolores
– 你是平息我痛苦的麻醉剂
Me conociste pato y ahora me achoro aunque no me pide que achore
– 你遇见了我鸭子，现在我achoro虽然他没有要求我achore

Eres vía pulenta, bonita y atenta
– 您是通过普伦塔，美丽和周到
No te come la mente lo que la gente inventa
– 人们发明的东西并不会吞噬你的思想
Le canto y le gusta y al toque me doy cuenta
– 我唱歌给他听，他喜欢它和我意识到的触摸
Y cuando está mal, sus problemas cuenta
– 当他错了，他的问题就重要了

La seducí
– 我引诱了她。
Quiero que me baile, la boca bebesi’
– 我要你跳舞，你的嘴bebesi’
Quiero verte no te atrasi
– 我想见你
Lo’ do’ junto’ puro énfasi’
– “做”在一起”纯粹的强调”

Me gusta que me cele pero no empecí’
– 我喜欢吃醋，但我没有开始
Solo en la cama me gusta que te pasi’
– 就在床上我喜欢你
Somo’ uno’ loco’, nos gusta ser así
– 我们是’一个’疯狂’，我们喜欢这样
En la’ mala’ y buena’ estaré ahí
– 在’坏’和’好’我会在那里

En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）

Yeah
– 是的
De la calle
– 从街上
Marcianeke
– 马里亚纳特
Pa’ la calle
– 到街上去
Ateleante
– Ateleating,Ateleating
Ustede’ saben qué pasa
– 你知道发生了什么。
Ustede’ saben de corte, nosotro’ somo’ el corte
– 你知道切割，我们就是切割

Somo’ anti-sistema (sistema)
– Somo’反系统（系统）
Meti’o en problema (problema)
– Meti’o在problema（问题）
La calle está que quema (que quema)
– 街道正在燃烧（燃烧）
Pero tengo a mi nena (mi nena)
– 但我得到了我的宝贝（我的宝贝）

En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）
En la’ mala’ y buena’ (en las mala’ y buena’)
– 在’坏’和’好’（在’坏’和’好’）