Cro & Capital Bra – BLESSED German Lyrics English Translations

Oh no
– Oh no
Y-Y-Yeah
– Y-Y-Yeah
Oh no
– Oh no
Ja
– Yes

Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh
– Pool is full of cash, shoes always fresh
Beauties in mei’m Bett, ja, ja, ja, ja
– Beauties in mei’m bed, yes, yes, yes, yes
Bruder, wir sind blessed, von Buda bis nach Pest
– Brother, we are blessed, from Buda to Pest
Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja
– Hubba-Bubba-Flex, yes, yes, yes, yes

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt
– And she is not surprised that she checks
Dass man straight aus’m Bett ins Meer springen kann, oh yeah
– That you can jump straight out of bed into the sea, oh yeah
Sie schaut mich an, als ob das nicht geht
– She looks at me as if that’s not possible
Doch wo ‘ne Villa ist, ist auch ein Weg
– But where there is a villa, there is also a way

Und es ist gut, wichtig zu sein
– And it’s good to be important
Doch noch viel wichtiger, gut zu sein
– But even more important to be good
Für mich normal, mit der Crew zu teilen
– Normal for me to share with the crew
Doch heute Nacht bin ich und du allein
– But tonight I and you are alone

Die Augen auf, Leben wie im Traum
– Open your eyes, live like a dream
Komm, wir gehen raus und der Ocean ist so blau, mhh
– Come on, we’re going out and the ocean is so blue, mhh
Alles aus, lösche meinen Post
– All out, delete my post
Weil so, wie die das hier aussieht, du mir sowieso nicht glaubst
– Because the way this looks, you don’t believe me anyway

Nein, ich hab zu viel Einnahmen
– No, I have too much income
In diesem Game gibt es nur ein’ Namen
– In this game there is only a ‘ name
Oh mein Gott, es fühlt sich gut an
– Oh my God, it feels good
Wenn man alles tun kann
– If you can do anything
Nie mehr wieder U-Bahn, ja, ja, ja
– Never again subway, yes, yes, yes

Denn mein Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh
– Because my pool is full of cash, shoes always fresh
Beauties in mei’m Bett, ja, ja, ja, ja (Bruder)
– Beauties in mei’m bed, yes, yes, yes, yes (brother)
Bruder, wir sind blessed, von Buda bis nach Pest
– Brother, we are blessed, from Buda to Pest
Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja
– Hubba-Bubba-Flex, yes, yes, yes, yes

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt
– And she is not surprised that she checks
Dass man straight aus’m Bett ins Meer springen kann, oh yeah
– That you can jump straight out of bed into the sea, oh yeah
Sie schaut mich an, als ob das nicht geht
– She looks at me as if that’s not possible
Doch wo ‘ne Villa ist, ist auch ein Weg
– But where there is a villa, there is also a way

Es ist frühs um sechs, ich bin wieder drauf
– It’s early at six, I’m back on it
Ich geb ein paar Mios aus, es fällt mir nicht mal auf (haha)
– I spend a few Mios, I do not even notice (haha)
Ich laufe durchs Hotel, ich trinke und ich rauch
– I walk through the Hotel, I drink and I smoke
Aber keiner sagt mir was, weil wenn ich will, dann wird’s gekauft (huh)
– But nobody tells me what ,because if I want, then it’s bought (huh)

Ich bin spontan, ich brauche keinen Plan (ja)
– I’m spontaneous, I don’t need a plan (yes)
Ich kenn so viel Frauen, aber nicht mal ihre Namen
– I know so many women, but not even their names
Ich hab so viel gespart, ich brauche nicht mehr sparen
– I’ve saved so much, I don’t need to save anymore
Ich sitzt hinten rechts im Benz und lass mich fahren (le-le, le-le)
– I sit in the rear right in the Benz and let me drive (le – le, le-le)

Sorry, Bra, ich hab ADHS (ja)
– Sorry, Bra, I have ADHD (yes)
Ich red nicht von Klamotten, wenn ich sag, dass ich flex (nein)
– I’m not talking about clothes when I say that I flex (no)
Und deine Freundin, sie hört Capi beim Sex
– And your girlfriend, she hears Capi having sex
Sie schreit nicht deinen Namen, sie schreit Capi sein’ Text, aah
– She’s not screaming your name, she’s screaming Capi’ text, aah

Pool ist voller Cash, Schuhe immer fresh
– Pool is full of cash, shoes always fresh
Beauties in mei’m Bett, ja, ja, ja, ja
– Beauties in mei’m bed, yes, yes, yes, yes
Bruder, wir sind blessed, von Buda bis nach Pest
– Brother, we are blessed, from Buda to Pest
Hubba-Bubba-Flex, ja, ja, ja, ja
– Hubba-Bubba-Flex, yes, yes, yes, yes

Und sie staunt nicht schlecht, dass sie checkt
– And she is not surprised that she checks
Dass man straight aus’m Bett ins Meer springen kann, oh yeah
– That you can jump straight out of bed into the sea, oh yeah
Sie schaut mich an, als ob das nicht geht
– She looks at me as if that’s not possible
Doch wo ‘ne Villa ist, ist auch ein Weg (yeah, yeah, yeah)
– But where there is a villa is also a way (yeah, yeah, yeah)

La la, la la la la
– La la, la la la la
La la la la, la la la, la la la la la (wouh)
– La la la la, la la la, la la la la la (wouh)
Mhh, mhh
– Mhh, mhh