Gucci Mane – Publicity Stunt 英語 歌詞 中國人 翻譯

1017 (blrrd)
– 1017(blrrd)

He tryna pull a publicity stunt (damn)
– 他试图拉一个宣传噱头（该死）
These rappers be pussy, they bleed once a month
– 这些说唱歌手是猫，他们每个月流血一次
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt
– 别说我的名字，别直言不讳
You can diss all you want, still won’t get a response (nah)
– 你可以diss所有你想要的，仍然不会得到回应（nah）
It’s still free the gang ’til they get out the joint (slam)
– 它仍然是自由的团伙’直到他们得到了联合(猛击)
Stop beatin’ ’round the bush and just to the point (slam)
– 不要再绕着灌木丛转到正点(猛击)
You wanna be me, I know what you want
– 你想成为我，我知道你想要什么
But you ain’t gotta pull no publicity stunt (nah)
– 但你不需要做任何宣传噱头（不）
Live by the gun then you die by the gun (baow)
– 靠枪活着，你就靠枪死去（鲍）
Ain’t gotta cap ’bout the shit that I done
– 我做的那些事不用管
My nigga got bond and he went on the run (go)
– 我的黑鬼得到了邦德，他跑了（走）
Got my roof in the trunk and my trunk in the front (dump)
– 把我的屋顶放在后备箱里，把我的后备箱放在前面（垃圾堆）
Droppin’ the ceilin’, I’m thinkin’ I’ll dump (dump)
– 扔下锡林，我想我要甩掉（甩掉）
Kill for a livin’ and murder for fun (graow)
– 为生活而杀人，为乐趣而杀人（graow）
We ain’t ’bout to pull no publicity stunt (no)
– 我们不会做任何宣传噱头（不）
Nah, we ain’t ’bout to pull no publicity stunt (Go)
– 不，我们不会做任何宣传的噱头（去）

Why you diss me for publicity nigga? (huh?)
– 你为什么不喜欢我做宣传黑鬼？ （嗯？)
Is you in the streets or a industry nigga? (well damn)
– 你是在街上还是工业黑鬼？ （好该死）
Is you my fan or my enemy, nigga?
– 你是我的粉丝还是我的敌人，黑鬼？
My money too grown to be kiddin’ with niggas (it’s long)
– 我的钱太长了，不能和黑鬼开玩笑了（很长）
I beat it with niggas, play talk on the bunk
– 我用黑鬼打败它，在铺位上玩谈话
One nigga didn’t pay, he got stabbed and runned up (huh, uh)
– 一个黑鬼没有付钱，他被刺伤了，跑了起来（嗯，嗯）
Say he my opp but try dappin’ me up (graow)
– 说他是我的opp，但试试我（graow）
Give a round of applause ’cause we clappin’ him up (clap)
– 给我们掌声，因为我们拍拍他（拍手）
Trappers “R” Us, come in traffic with us
– 捕猎者”R”我们，和我们一起来
Gon’ finesse on your bitch, go to Texas with us (nah)
– 在你的婊子身上，和我们一起去德克萨斯（不）
Say we the reason the prices went up
– 告诉我们价格上涨的原因
I ran off on the plug and I doubled it up (ew)
– 我跑掉了插头，我把它加倍了（ew）
These old niggas just don’t know when to shut up (shh)
– 这些老黑鬼就是不知道什么时候闭嘴（嘘）
Better call yourself lucky if you walk on a crutch
– 如果你用拐杖走路，最好称自己幸运
I got long arms, I can reach out and touch you
– 我有很长的手臂，我可以伸手触摸你
We got them singers, they send off to Russia
– 我们给他们找了歌手，他们送到俄罗斯去了
Ain’t no disputin’, I kill like I’m Putin
– 没有争议，我杀人就像普京一样
Got a truck full of shooters, I move like I’m Trump
– 有一辆满载射手的卡车，我像特朗普一样移动
Soldiers stand guard for me like I’m Obama
– 士兵们像奥巴马一样为我站岗
Try go get some gas and got killed at the pump
– 试着去拿点汽油，然后在水泵上被杀了
Say you got hits, but, look, you in a slump
– 说你被击中了，但是，听着，你陷入了低迷
Say that you rich but you live in a dump
– 说你有钱，但你住在垃圾堆里
My jit go retarded, a switch on the pump (yeah)
– 我的jit弱智，泵上的开关（是的）
Tell him shoot when he open, he say he wanna dump (shoot, baow)
– 告诉他开枪，当他打开,他说他想甩(拍摄,baow)

He tryna pull a publicity stunt (damn)
– 他试图拉一个宣传噱头（该死）
These rappers be pussy, they bleed once a month (yeah)
– 这些说唱歌手是猫，他们每个月流血一次（是的）
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt (shh)
– 别说我的名字，别直言不讳（嘘）
You can diss all you want, still won’t get a response (ha)
– 你可以diss所有你想要的，仍然不会得到回应（哈）
It’s still free the gang ’til they get out the joint (slam)
– 它仍然是自由的团伙’直到他们得到了联合(猛击)
Stop beatin’ ’round the bush and just to the point (slam)
– 不要再绕着灌木丛转到正点(猛击)
You wanna be me, I know what you want (I know)
– 你想成为我，我知道你想要什么（我知道）
But you ain’t gotta pull no publicity stunt (no)
– 但你不需要做任何宣传噱头（不）
Live by the gun then you die by the gun (graow)
– 靠枪活着，然后你就靠枪死去（格劳）
Ain’t gotta cap ’bout the shit that I done (no)
– 我做的那些事（不）
My nigga got bond and he went on the run (go, go, go, go)
– 我的黑鬼得到了邦德，他跑了（走，走，走，走）
Got my roof in the trunk and my trunk in the front (trunk)
– 后备箱里有我的屋顶，前备箱里有我的后备箱
Droppin’ the ceilin’, I’m thinkin’ I’ll dump (dump)
– 扔下锡林，我想我要甩掉（甩掉）
Kill for a livin’ and murder for fun (graow)
– 为生活而杀人，为乐趣而杀人（graow）
We ain’t ’bout to pull no publicity stunt (nah)
– 我们不会做任何宣传噱头（不）
Nah, we ain’t ’bout to pull no publicity stunt (go)
– 不，我们不会做任何宣传噱头（去）

It’s free Pooh and Foo ’til it’s backwards, you bastards (Foo)
– 这是免费的维尼和脚，直到它倒退，你们这些混蛋（脚）
“Why you sign goons?” I don’t fuck with these rappers (Foo)
– “你为什么签goons？”我不他妈的这些说唱歌手（Foo）
Claim that they real, but they know they some cappers
– 声称他们是真实的，但他们知道他们有一些封盖
I take a trap and I make ’em go platinum
– 我带着一个陷阱，让他们变成白金
Fuck makin’ excuses, I’m makin’ it happen
– 他妈的找借口，我要让它发生
I put that shit on, and spend ten K on fashion (I do)
– 我把那个狗屎穿上，花十K在时尚上（我做）
Trick on the bitch like I’m Robert Kardashian (I do)
– 欺骗婊子就像我是罗伯特*卡戴珊（我做）
Makin’ more money than you can imagine (I will)
– 赚的钱比你想象的要多（我会的）
When you caught lackin’, that’s when they attackin’
– 当你抓到他们的时候，他们就会攻击
Thought I was splurgin’, didn’t know I was stackin’ (didn’t know)
– 以为我是splurgin’，不知道我是stackin’（不知道）
White and gold jewelry, they said I was tacky (brr)
– 白色和金色的珠宝，他们说我俗气（brr）
She gave me head and I gave her a rack (woo)
– 她给了我头，我给了她一个架子（呜）
It came out his mouth, now he can’t take it back
– 它是从他嘴里说出来的，现在他无法收回它
Watch what you say, who you callin’ a rat
– 注意你说的话，你管谁叫老鼠
These niggas spread gossip then call it a fact
– 这些黑鬼散布流言蜚语，然后称之为事实
‘Fore we give a statement, we’ll lay on the mat (wow)
– “如果我们发表声明，我们就躺在垫子上（哇）
Free all the soldiers who never roll over
– 释放所有从不翻身的士兵
Who fight for their life, gotta sleep with a knife
– 谁为自己的生命而战，就得拿着刀睡觉
Dawg went to trial and they gave him a life
– 道格去受审，他们给了他一条生命
But he won his appeal, now he covered in ice (brr)
– 但他赢得了他的上诉，现在他被冰复盖（brr）
Young nigga mixin’ codeine with the Sprite (lean)
– 年轻的黑鬼把可待因和精灵混合在一起（瘦）
He gon’ bust you, gon’ sign it and get three hundred likes (graow)
– 他gon’胸围你，gon’签署它，并获得三百喜欢（graow）
Shouts to Adidas, he steppin’ for stripes
– 对阿迪达斯大喊大叫，他踩着条纹
And give back to the hood, I bought three hundred bikes (it’s Gucci)
– 还给引擎盖，我买了三百辆自行车（是古奇）

He tryna pull a publicity stunt (damn)
– 他试图拉一个宣传噱头（该死）
These rappers be pussy, they bleed once a month (damn)
– 这些说唱歌手是猫，他们每月流血一次（该死）
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt (shh)
– 别说我的名字，别直言不讳（嘘）
You can diss all you want, still won’t get a response (huh)
– 想要什么都可以diss，还是得不到回应（哼）
It’s still free the gang ’til they get out the joint
– 在他们离开监狱之前，这帮人仍然是自由的
Stop beatin’ ’round the bush and just to the point (slam)
– 不要再绕着灌木丛转到正点(猛击)
You wanna be me, I know what you want (no)
– 你想成为我，我知道你想要什么（不）
But you ain’t gotta pull no publicity stunt (damn)
– 但你不需要做任何宣传噱头（该死）
Live by the gun then you die by the gun
– 靠枪活着，你就靠枪死去
Ain’t gotta cap ’bout the shit that I done
– 我做的那些事不用管
My nigga got bond and he went on the run (pew)
– 我的黑鬼得到了邦德，他跑了（皮尤）
Got my roof in the trunk and my trunk in the front (dump)
– 把我的屋顶放在后备箱里，把我的后备箱放在前面（垃圾堆）
Droppin’ the ceilin’, I’m thinkin’ I’ll dump (dump)
– 扔下锡林，我想我要甩掉（甩掉）
Kill for a livin’ and murder for fun
– 为生活而杀人，为乐趣而杀人
We ain’t ’bout to pull no publicity stunt
– 我们可不想做任何宣传噱头
Nah, we ain’t ’bout to pull no publicity stunt
– 不，我们可不想做任何宣传噱头

(I thought you felt like Gucci Mane in 2006)
– （我以为你在2006年感觉像Gucci Mane）
(I thought you felt like Gucci Mane in 2006)
– （我以为你在2006年感觉像Gucci Mane）
(I thought you felt like Gucci Mane in 2006)
– （我以为你在2006年感觉像Gucci Mane）
(I thought you felt like Gucci Mane in 2006)
– （我以为你在2006年感觉像Gucci Mane）
(Well damn)
– （好该死）