Walker Hayes – AA 英語 歌詞 中國人 翻譯

One, two, three
– 一二三

Coffee cup, cold and black
– 咖啡杯，冷和黑色
Wish you had a little shot of jack
– 真希望你能拍到杰克
Besides that, can’t complain
– 除此之外，不能抱怨
Just tryin’ to do the dang thing
– 只是想做那该死的事
Might change the oil in my truck
– 可能会改变我卡车里的油
I ain’t payin’ no 35 bucks
– 我不付35块钱
Kids need shoes, mama needs Levi’s
– 孩子们需要鞋子，妈妈需要Levi’s

And I’m just tryna keep my daughters off the pole
– 我只是想让我的女儿们远离北极
And my sons out of jail
– 我的儿子们出狱了
Tryna get to church so I don’t go to Hell
– 崔娜去教堂，这样我就不会下地狱了
I’m just tryna keep my wife from figuring out
– 我只是想不让我妻子知道
That I married up and she married way, way down
– 我结婚了，她结婚了
In Alabama where they love Nick Saban
– 在阿拉巴马州，他们喜欢尼克*萨班
Tryna write a song the local country station will play
– Tryna写一首当地乡村电台将播放的歌曲
Hey, I’m just tryna stay out of AA (AA, ooh)
– 嘿，我只是试着远离AA（AA，哦）

Well, I gave up skunk and cigarettes
– 我放弃了臭鼬和香烟
Now I’m just hooked on Nicorette
– 现在我只是迷上了Nicorette
Trying not to be like my old man
– 尽量不像我老爸
But the older I get, the more I am
– 但年龄越大，我就越大
Tryna get paid and a little love made, y’all
– 特丽娜得到报酬，得到一点爱，你们都
Hey, y’all, at the end of the day, y’all
– 嘿，你们，在一天结束的时候，你们
I’m just another John Deere guy (hey)
– 我只是另一个约翰迪尔的家伙（嘿）
Up on a tractor
– 在拖拉机上

Tryna steer my daughters off the pole
– Tryna引导我的女儿离开杆
And my sons out of jail (sons out of jail)
– 和我的儿子出狱（儿子出狱）
Tryna get to church so I don’t go to hell (I don’t wanna go)
– Tryna去教堂，所以我不去地狱（我不想去）
I’m just tryna keep my wife from figuring out (hey, babe, I love you)
– 我只是试图阻止我的妻子弄清楚（嘿，宝贝，我爱你）
That I married up and she married way way down (so fired up)
– 我结婚了，她结婚了（太火了）
In Alabama where they love Nick Saban
– 在阿拉巴马州，他们喜欢尼克*萨班
Tryna write a song the local country station will play
– Tryna写一首当地乡村电台将播放的歌曲
Hey, I’m just tryna stay out of AA (ooh, ooh, come on, babe, right here)
– 嘿，我只是tryna远离AA（哦，哦，来吧，宝贝，就在这里）

Ooh-ooh-ooh, tryna stay out of AA every day
– 哦-哦-哦，tryna每天都远离AA
One step at a time, yeah
– 一步一个脚印，是的
Life’s hard, family’s weird
– 生活很艰难，家庭很奇怪
Sometimes you just need a beer
– 有时你只需要一杯啤酒
Can I get an Amen? (Amen)
– 我能得到一个阿门吗？ (阿门)

Man, I’m just tryna keep my daughters off the pole
– 伙计，我只是想让我的女儿们远离北极
And my sons out of jail (sons out of jail)
– 和我的儿子出狱（儿子出狱）
Tryna get to church so I don’t go to hell (I don’t wanna go)
– Tryna去教堂，所以我不去地狱（我不想去）
I’m just tryna keep my wife from figuring out (hey, babe, I love you)
– 我只是试图阻止我的妻子弄清楚（嘿，宝贝，我爱你）
That I married up and she married way way down (so fired up)
– 我结婚了，她结婚了（太火了）
In Alabama where they love Nick Saban (okay)
– 在阿拉巴马州，他们喜欢尼克萨班（好吧）
Tryna write a song the local country station will play
– Tryna写一首当地乡村电台将播放的歌曲
Hey, I’m just tryna stay out of AA
– 嘿，我只是想远离AA

Oh, hey, hey, hey, I’m just tryna stay out of AA
– 哦，嘿，嘿，嘿，我只是试着离开AA
Yes, I am
– 是的，我是