Lipps, Inc. – Funkytown 英語 歌詞 中國人 翻譯

Gotta make a move to a town that’s right for me
– 我得搬到一个适合我的小镇去
Town to keep me movin’, keep me groovin’ with some energy
– 小镇让我动起来，让我精力充沛

Well, I talk about it, talk about it
– 好吧，我说吧，说吧
Talk about it, talk about it
– 谈论它，谈论它
Talk about, talk about
– 谈论，谈论
Talk about movin’
– 谈论移动

Gotta move on
– 我得继续前进
Gotta move on
– 我得继续前进
Gotta move on
– 我得继续前进

I want you take me to Funkytown
– 我要你带我去Funkytown
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去Funkytown吗？

Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去Funkytown吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去Funkytown吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去Funkytown吗？

Gotta make a move to a town that’s right for me
– 我得搬到一个适合我的小镇去
Town to keep me movin’, keep me groovin’ with some energy
– 小镇让我动起来，让我精力充沛

Well, I talk about it, talk about it
– 好吧，我说吧，说吧
Talk about it, talk about it
– 谈论它，谈论它
Talk about, talk about
– 谈论，谈论
Talk about movin’
– 谈论移动

Gotta move on
– 我得继续前进
Gotta move on
– 我得继续前进
Gotta move on
– 我得继续前进

I want you take me to Funkytown
– 我要你带我去Funkytown
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？

Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me to Funkytown, yeah?
– 你能带我去芬奇镇吗？

Won’t you take me down to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me down to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me down to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？
Won’t you take me down to Funkytown?
– 你不带我去芬奇镇吗？

(Won’t you take me to?) Funkytown
– （你不会带我去吗？）Funkytown
(Won’t you take me to?) Funkytown
– （你不会带我去吗？）Funkytown
(Won’t you take me to?) Funkytown
– （你不会带我去吗？）Funkytown
(Won’t you take me to?) Funkytown
– （你不会带我去吗？）Funkytown

Take me, won’t you take me?
– 带我走，你不带我走吗？
Take me, won’t you take me?
– 带我走，你不带我走吗？
Take me (won’t you take me to?) Won’t you take me?
– 带我去（不会带我去吗？ 你不带我去吗？
Take me (won’t you take me to?) Won’t you take me?
– 带我去（不会带我去吗？ 你不带我去吗？

I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– 我想去（你不带我去吗？）去芬奇镇
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– 我想去（你不带我去吗？）去芬奇镇
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown, now
– 我想去（你不带我去吗？）现在去芬奇镇
I wanna go (won’t you take me to?) To Funkytown
– 我想去（你不带我去吗？）去芬奇镇