Kelly Khumalo Feat. Mondli Ngcobo – Ngathwala Ngaye Lyrics English Translations

Maye Maye
– Maye Maye
Maye
– Maye
Maye Maye
– Maye Maye
Maye
– Maye

Awu k’phel’ umoya
– K’the whole o’ the spirit
Mang’cabanga ngawe
– Yea he Mang’
Phela wen’ umy dali
– This is the only’ old umy
Forever
– Forever
Sek’phel’ ioxygeni
– Sek’the whole’ ioxygeni
Mang’cabanga ngawe
– Yea he Mang’
Phela wen’ umy dali
– This is the only’ old umy
Forever
– Forever

Awubhek’ indlela
– Awubhek’ way
Indlel’ indlel’
– Way’ way’
Ong’buka ngayo
– Ong’view it
Yey’ ungaz’ ufunge
– Yey’ never’ swear
Ngathwala ngaye
– Be him
Awubhek’ I ndlela
– Awubhek’ The way
Indlel’ indlel’
– Way’ way’
Ong’buka ngayo
– Ong’view it
Yeb’ ungaz’ ufunge ukuthi
– Yeb’ never’ to say swear
Ngasebenza ngaye
– Works of him

Maye Maye
– Maye Maye
Ngamthand’ umuntu
– Love’ umuntu
Kwab’hlungu kimi
– Severity Kwab’s
Womadoda yini
– Why madod
Maye Maye
– Maye Maye

Ngamthand’ umuntu
– Love’ umuntu
Kwab’hlungu kimi
– Severity Kwab’s
Oh yini omama
– Oh why women

Kuxeg’ amadolo
– Kuxeg’ orders
Mina mangizw’ iphimbo lakho
– Four mangizw’ your iphimbo
Selokhungakhona
– Selokhungakhona
Never loved like this before
– That river of loved before
Weh Kuxeg’ amadolo
– Kuxeg down’ orders
Mangizw’ iphimbo lakho
– Mangizw’ your iphimbo
Selokhungakhona
– Selokhungakhona
Never loved like this before
– That river of loved before

Awubhek’ indlela
– Awubhek’ way
Indlel’ indlel’
– Way’ way’
Ong’buka ngayo
– Ong’view it
Yey’ ungaz’ ufunge
– Yey’ never’ swear
Wathwala ngami
– Carry me
Awubhek’ I ndlela
– Awubhek’ The way
Indlel’ indlel’
– Way’ way’
Ong’buka ngayo
– Ong’view it
Yey’ ungaz’ ufunge
– Yey’ never’ swear
Wathwala ngami
– Carry me

Maye Maye
– Maye Maye
Ngamthand’ umuntu
– Love’ umuntu
Kwab’hlungu kimi
– Severity Kwab’s
Wemaye
– Wemaye
Maye Maye
– Maye Maye

Ngamthand’ umuntu
– Love’ umuntu
Kwab’hlungu inhliziyo
– Severity inhliziyo Kwab’