50 Cent Feat. Jeremih & Lil Durk – Power Powder Respect 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tougher than a Teflon
– 比铁氟龙更坚韧
All that dope I stepped on
– 我踩到的那些毒品
We’ll get the rest gone
– 剩下的我们就走了
Been that nigga, what else you want?
– 是那个黑鬼，你还想要什么？
Power, Powder, Respect
– 权力，粉末，尊重
I want that money and powder and power
– 我要那些钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力

The paper, the paper, paper, yeah, I gotta stack that
– 纸，纸，纸，对，我得把它叠起来
Them diamonds keep blinkin’, blinkin’, we might have to check that
– 钻石一直在闪烁，闪烁，我们可能得检查一下
Now boy when that blicky blicky come out, you get clapped fast
– 现在，孩子，当那个blicky blicky出来时，你会很快鼓掌
Draw down with the lil’ jawn,
– 用lil’jawn画下来,
On, I match you like Pat Pat
– 上,我匹配你喜欢帕特*帕特
Come back when them cameras out, run your block, we kick that
– 当他们摄像机出来的时候回来，跑你的街区，我们踢它
Come back at your funeral in progress and hit that
– 在你的葬礼上回来，然后打那个
Hit your back, the back, your bitch-ass won’t even hit back
– 打你的背部，背部，你的婊子屁股甚至不会反击
You’ll be splashin’ in fashion, nigga, you can check the drip
– 你会很时髦的，黑鬼，你可以检查一下滴水
Catch you slippin’, we slidin’, you niggas on some different shit
– 抓住你滑倒，我们滑倒，你们这些黑鬼在不同的狗屎上
We hit the licks, we with the shit, ssh, when you get hit
– 我们打舔，我们用狗屎，ssh，当你被击中
Quiet down, no need for the talkin’, the fuck is that about?
– 安静点，不需要说话，这他妈的是怎么回事？

Tougher than a Teflon
– 比铁氟龙更坚韧
All that dope I stepped on
– 我踩到的那些毒品
We’ll get the rest gone
– 剩下的我们就走了
Been that nigga, what else you want?
– 是那个黑鬼，你还想要什么？
Power, Powder, Respect
– 权力，粉末，尊重
I want that money and powder and power
– 我要那些钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力

All the niggas looked up to me, you can tell I got rank
– 所有的黑鬼都尊敬我，你可以看出我得到了等级
Federal time, just to survive they’ll pass you a shank
– 联邦时间，为了生存，他们会给你一把刀
Ain’t invoke, tell them “Free Larry” and tryna pardon his case
– 不要援引，告诉他们”自由拉里”和特里娜原谅他的案子
When you black and rich, they be slick and tryna target your race
– 当你又黑又有钱的时候，他们会油嘴滑舌，崔娜会瞄准你的种族
Street niggas never ‘lone, we in the streets and I win
– 街头黑鬼从不孤独，我们在街上，我赢了
Ridin’ strikers inside the chest, they be changin’ the wind
– 在胸膛里赶走罢工者，他们会改变风
My brothers chasin’ that high, got brothers life in the pen
– 我的兄弟们追求那么高，让兄弟们的生活陷入困境
Got loyal fees for the fam, that’s the star like?
– 得到了fam的忠诚费用，这就是明星的样子？
Sticks and stones that won’t break my bones
– 不会折断我骨头的棍子和石头
And you tell, you can never come home where I’m from
– 你告诉我，你永远不能回到我的家乡
Windy City taught me a lot, I get it all where I’m from
– 风城教会了我很多，我从哪里得到了一切
Money, power, respect, I’m in the zone
– 金钱，权力，尊重，我在这个区域

Tougher than a Teflon
– 比铁氟龙更坚韧
All that dope I stepped on
– 我踩到的那些毒品
We’ll get the rest gone
– 剩下的我们就走了
Been that nigga, what else you want?
– 是那个黑鬼，你还想要什么？
Power, powder, respect
– 权力，粉末，尊重
I want that money and powder and power
– 我要那些钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力
Money and powder and power
– 金钱、火药和权力