Edmofo – Doudou French Lyrics English Translations

Aime-moi doudou
– Love me doudou
Montre-le-moi doudou
– Show it to me doudou
Dis-le-moi doudou
– Tell me doudou
Prouve-le-moi doudou
– Prove it to me doudou
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly

Aime-moi doudou
– Love me doudou
Montre-le-moi doudou
– Show it to me doudou
Dis-le-moi doudou
– Tell me doudou
Prouve-le-moi doudou
– Prove it to me doudou
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly

Parle en français, sois clair
– Speak in French, be clear
J’ai passé l’âge de jouer
– I passed the age of playing
Et, ni toi ni moi on se sait
– And, neither you nor I know each other
N’en fais pas trop s’te-plaît
– Don’t overdo it please

On perd déjà du temps à tester nos limites
– We’re already wasting time testing our limits
À présent, j’coûte cher
– Now I’m expensive
Dis-moi quel est mon bénéf’
– Tell me what my benefit is
En moi tu pourrais voir nos projets d’avenir
– In me you could see our future plans
Mais nous brûler les ailes, il faudrait éviter
– But we burn the wings, we should avoid

Aime-moi doudou
– Love me doudou
Montre-le-moi doudou
– Show it to me doudou
Dis-le-moi doudou
– Tell me doudou
Prouve-le-moi doudou
– Prove it to me doudou
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly

Le soir, la nuit faut qu’on s’mette à l’aise
– In the evening, at night we have to get comfortable
Sinon laisse tomber
– Otherwise drop
Tu peux chercher, elles n’ont pas le zèle
– You can look, they do not have the zeal
Chéri laisse tomber
– Darling drops
Le soir la nuit faut qu’on s’mette à l’aise
– In the evening at night we have to get comfortable
Sinon laisse tomber
– Otherwise drop
Tu peux chercher, elles n’ont pas le zèle
– You can look, they do not have the zeal
Chéri laisse tomber
– Darling drops

Les rageux nous pistent
– The angry ones are tracking us
Longue est la liste
– Long is the list
Faut mériter ce qu’on veut
– We must deserve what we want
J’ai barré tous les daleux
– I crossed out all the daleks
Maintenant à nous deux
– Now to both of us

Hé, il est dans ma tête, tête, tête
– Hey, it’s in my head, head, head
Hé, j’ai le cœur à la fête, fête, fête
– Hey, I have the heart to party, party, party
J’crois bien qu’on est en osmose
– I think we’re in osmosis
Faut qu’ça s’arrête jamais
– It must never stop
Non, non, jamais (jamais, jamais, jamais)
– No, no, never (never, never, never)

Aime-moi doudou
– Love me doudou
Montre-le-moi doudou
– Show it to me doudou
Dis-le-moi doudou
– Tell me doudou
Prouve-le-moi doudou
– Prove it to me doudou
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Aime-moi doudou
– Love me doudou
Montre-le-moi doudou
– Show it to me doudou
Dis-le-moi doudou
– Tell me doudou
Prouve-le-moi doudou
– Prove it to me doudou
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly
Et ça c’est quel comportement doudou?
– And this is what behavior doudou?
Tu me manques beaucoup
– I miss you badly