El Sawareekh – Eda Eda Arabic Lyrics English Translations

ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA is er night, you
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– DA-a – DA-Ho in Kedah, Iowa in Kedah.
انا جامد كده كده وانت خايف كده كده
– I’m so rigid, and you’re so scared.

مش هشوفلك كده كده كله عارف يلا كده كده
– It’s not like you know it all.
اركن يلا كده كده ريح يلا كده كده
– Park night I almost I almost got wind of the night I almost almost

فاضي طاير كده كده وانت عيل كده كده
– Fadi Tair, that’s it, and you’re it.
ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA is er night, you
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– DA-a – DA-Ho in Kedah, Iowa in Kedah.

مهما تشوف ومهما تكت مهما هتعمل فيها سكوت
– Whatever you see, whatever you write, whatever you work in, Scott.
هتفضل برضو سمير سبوت هنفضل برضو عليك بنحط
– You’d rather have Samir spot.

انت خلاص ريحت ومت ياد يا فنله وشورت
– You are the salvation of the wind and the dead, Yad, fenlah and short.
انت كمان خرفت وبوظت دقدق اسمه لوحده يخض
– You’re like a fiddle, and I’ve noticed his name alone churning.

اركن يلا هديك بالنص ههعزم علي وشك وهرش
– Stop, Lalla. give you the script.
نعمل حفله عليك بالحب ونسيبك مربوط ف البوكس
– We do a party for you with love, and your brother-in-law is tied to the Boks.

ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA is er night, you
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– DA-a – DA-Ho in Kedah, Iowa in Kedah.
عندي عزوة كده كده عندي عزبة كده كده
– I’ve got a single. I’ve got a single.

عندي علبه كده كده حاطك فيها قبل كده
– I’ve got a box. I got you in it before.
كله قالي كفاية كده سيبتك بس حبة كده
– It all said enough. I’ll give you a pill.
سيبتك بس مش شاحنلك كده كده
– I’ll keep you, but not your truck, like that.
هلعب بيك الكورة يا وهوريك المهارة
– Pick the ball, horik. skill.
وهوريك فرق السرعات روح لم تبرعات
– And horik speed difference spirit did donations
شكلك نسيت الكلام صوتك هنج ليه يا مان
– Your shape, you forgot to speak, your voice, Hing Leh, man.

روح اتغطي ياصاحبي ونام مرج ومطرية والسلام
– Soul cover my friend and sleep Meadow and rain and peace
ايه دا ايه دا ايه دا هو ايه اللي ايه
– Eh da eh da eh DA is er night, you
دا ايه دا هو في كده كده ايوا في كده كده
– DA-a – DA-Ho in Kedah, Iowa in Kedah.