Lunay & Anitta – TODO O NADA Spanish Lyrics English Translations

Lu-Lu-Lu-Lu, Lunay
– Lu-Lu-Lu-Lu, Lunay
El Niño
– child
Dímelo, Anitta
– Tell Me, Anitta.
Dímelo, Anitta
– Tell Me, Anitta.

Te gusto, yo lo sé
– You like me, I know
Pero no lo quieres decir (no lo quieres decir)
– But you don’t want to say it (you don’t want to say it)
Si te atreves y me hablas claro
– If you dare and speak clearly to me
Yo me pongo pa’ ti (to me pongo pa’ ti)
– (To me pongo pa ‘ ti))

Hay palabras que no me has dicho (oh-oh)
– There are words you haven’t told me (oh-oh)
Pero tus ojos lo dicen todito (oh, yeah)
– But your eyes say it all (oh, yeah)
Que no pase nada es un delito (es un delito)
– That nothing happens is a crime (it is a crime)
A ti nunca te dejo en visto
– I never leave you in sight

Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
– Because with you I want all or nothing (all or nothing)
Y que conmigo saques lo de mala (mala, yeah)
– And with me you bring out the mala (mala, yeah)
Hay palabras que no me has dicho
– There are words you haven’t told me
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
– But your eyes say it all (oh-oh-oh)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
– Because with you I want all or nothing (all or nothing)

Yo quiero еl canto completo, no miti’
– I want the whole song, not miti’
Nadie le llеga a tu código illuminati
– No one gets to your illuminati code
Tú te pusiste grandota como Kylie
– You got big like Kylie.
Por eso es que a ti
– That’s why you
Hay que meterte ados manos como una Ducati
– You gotta get your hands on yourself like a Ducati.

Me tumbas el bate y te voy a tirar con to’ (to’)
– I’ll knock the bat down and I’ll throw you with to ‘(to’)
Cuando vienes a saludarme (yeah)
– When you come to greet me (yeah)
Quieres que te bese, no digas que no (muah)
– You want me to kiss you, don’t say no (muah)
Porque te muerdes lo labios al mirarme
– Because you bite your lips when you look at me

Y tú me dices y nos elevamos (yeah)
– And you tell me and we rise (yeah)
Te llevo al cielo y luego bajamos (yeah)
– I take you to heaven and then we come down (yeah)
Como en el infierno nos quemamos (oh oh)
– As in hell we burn (oh oh)
Sabes que rompemos si nos juntamos (oh oh)
– You know we break up if we get together (oh oh)

Y tú me dices y nos elevamos
– And you tell me and we rise
Te llevo al cielo y luego bajamos (yeah)
– I take you to heaven and then we come down (yeah)
Como en el infierno nos quemamos (oh-oh)
– As in hell we burn (oh-oh)
Sabes que rompemos si nos juntamos
– You know we break up if we get together

Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
– Because with you I want all or nothing (all or nothing)
Y que conmigo saques lo de mala (mala)
– And with me you bring out the mala (mala)
Hay palabras que no me has dicho
– There are words you haven’t told me
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
– But your eyes say it all (oh-oh-oh)

Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
– Because with you I want all or nothing (all or nothing)

Anitta
– Anitta
Va-Vámonos hasta bajo, papi o no quiero nada (ah-ah), yeah
– Let’s-let’s go down, Daddy or I don’t want anything (ah-ah), yeah
Vas a tener que arriesgarlo to’ si me quieres ver sin pijama
– You’re gonna have to risk it to ‘ if you want to see me without pajamas

Y písalo full, como un Lambo comiéndose una luz, yeah
– And step it full, like a Lambo eating a light, yeah
Baby, dámelo todo, no va a ser en vano
– Baby, give me everything, it won’t be in vain
Esto es como el póquer y tienes buena mano
– This is like poker and you have a good hand

No envíes textos si están incompletos
– Do not send texts if they are incomplete
Di lo que sientes, te reto, te ganaste el powerball
– Say what you feel, I dare you, you won the powerball
Tienes el boleto, pero por miedo tú puede’ perderlo
– You have the ticket, but out of fear you may ‘ lose it

Entonce’, siervo, ponte serio, deja el misterio
– Then, servant, get serious, leave the mystery
Y dime ya si esto va pa’ algo en serio
– And tell me now if this is for anything serious
El cora’ está en el cementerio (‘terio)
– The cora ‘ is in the cemetery (‘terio)
Pero estoy buscando el rey de mi imperio
– But I’m looking for the king of my empire

Porque contigo quiero todo o nada
– Because with you I want all or nothing
Y que conmigo saques lo de mala (mala)
– And with me you bring out the mala (mala)
Hay palabras que no me has dicho
– There are words you haven’t told me
Pero tus ojos lo dicen todito (ah-ah-ah)
– But your eyes say it all (ah-ah-ah)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o na’)
– Because with you I want all or nothing (all or na’)

Dime, Anitta, pura dinamita
– Tell me, Anitta, pure dynamite
Lu-Lu
– Lu-Lu
Dime, Anitta, pura dinamita
– Tell me, Anitta, pure dynamite

Los Marcianos
– The Martians
Chris Jedi
– Chris Jedi
Gaby Music
– Music Video
Dímelo, Nino
– Tell Me, Nino.

Joantony
– Joannacute
Dulce Como Candy
– Sweet As Candy
La Familia
– family
Díselo, Revol
– Tell Him, Revol.
Los Marcianos coming soon
– The Martians coming soon