Tunechikidd Feat. Marcianeke & Vishoko – Me Tienen Envidia Spanish Lyrics English Translations

Flymagic
– Flymagic
Que saben de corte nosotros somo’ el corte
– Who know about cutting we are ‘ the cutting
Ah, Tunechikidd
– Ah, Tunechikidd.
A la baby pa’ la calle
– To the baby to the street
Flymagic
– Flymagic

Hey, me compre una 40 full quinta generación
– Hey, I bought a 40 full fifth generation
En breve voy a hacerme millo ya en el callejón
– Soon I’m going to make millo already in the alley
Suenan to’ mis temas, tan sonando en to’ los bloque
– They sound to ‘my themes, so sounding to’ the block
Conmigo hijo la perra nunca te equivoque
– With me son of a bitch never be wrong

En breve voy a hacer millón viajando pa’ New York
– Soon I’ll make a million traveling to New York
En breve a tu puta le compro una Michael Kors
– Soon I’ll buy your whore a Michael Kors
En breve a mi mamá la tengo en otro país
– Soon my mom is in another country
Tu sabe acá el Tunechikidd
– You know here the Tunechikidd

Marcianeke
– Marianacute
Pe-pe-pela las wachas con el meo’ trasero
– Pe-pe-peel the wachas with the piss ‘ butt
Me escuchan los monrero’
– I hear the monrero’
Pistolero, los estafa’ore y los cogotero
– Gunman, con’ore and cogotero
Jalo del tussy mientras te jalo del pelo
– Pull your tussy while I pull your hair
Robo la escena, los corazones
– I steal the scene, the hearts
Ladrone’ se mueren de celo, ah
– Ladrone ‘ are dying of heat, ah
Llega la poli y los flaytes a la fuga
– The police and the flaytes arrive on the run
Mandrile’ y los menore’ en la pobla’ me saludan
– Mandrile’ and the menore’ in la pobla ‘ greet me
Que tu gata se suba
– Let your cat get on
Pa’ que se venga me pide ayuda
– He’s asking me for help.
Le doy un sople y la mano le suda
– I give him a blow and his hand sweats

Querido por tu tío y par de vío
– Loved by your uncle and couple
Me tiene buena el diablo pero ando bendeci’o
– The devil has me good but I go bless
Contigo yo no rapeo si no reviso efectivo
– With you I don’t rap if I don’t check cash
Háblame de dinero que ‘tamo activo con los míos, ah
– Tell me about money that ‘ tamo active with mine, ah
Nítido, comprando la keta’ en líquido
– Crisp, buying the keta ‘ in liquid
Tu pollolo se cree un bandido
– Your cock thinks he’s a bandit.
Que me cuente su choreo más brígido
– To tell me your most brigid choreo
Marcianeke
– Marianacute

Me-me-me voy pa’ la misión, salgo enmascara’o
– I-I-I leave for the mission, I leave masked
Voy por el millón y cargadores aplasta’o
– I’m going for the million and crush’o chargers
Pendiente de mí van a quedar to balea’o
– Waiting for me they will stay to balea’o
Nunca se han paquea’o
– They have never been packed
Vario’ me la han dobla’o
– Several have doubled me
Cua-cua-cuatro puta a mi lao’ haciéndome un hela’o
– Cua-cua-four whore to my lao ‘ making me a hela’o
De cabro me he paquiao’ nada es regala’o
– I’ve lost my heart’ nothing is a gift’o
Tanta mierda que he pasa’o
– So much shit I’ve been through
En breve en un mercedes tinteao’
– Soon in a mercedes tinteao’
Con mi madre al la’o
– With my mother al la’o

Con mi madre al lao los que me han acampañao’
– With my mother al lao those who have camped me’
Baby ponte a moverlo de la’o
– Baby get to move it from the o
En la discoteca ese culo está pega’o
– In the disco that ass is pega’o
Yo sé que lo agarra to’ sabe a keta’ demasiao’
– I know that it grabs him to ‘tastes like keta’too’

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
– They envy me because they know you’re another league
En la discoteca tú eres quien motiva
– In the disco you are the one who motivates
Mami, dale consumamos la sativa
– Mommy, dale let’s consume the sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima
– Codeine in the drink but get on top

Con mi madre al lao’ los que me han acampañao’
– With my mother al lao ‘those who have camped me’
Baby ponte a moverlo de lao’
– Baby get to move it from lao’
En la discoteca ese culo está pegao’
– In the disco that ass is pegao’
Yo sé que lo agarra to’ sabe a keta’ demasiao’
– I know that it grabs him to ‘tastes like keta’too’

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
– They envy me because they know you’re another league
En la discoteca tú eres quien motiva
– In the disco you are the one who motivates
Mami, dale consumamos la sativa
– Mommy, dale let’s consume the sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima
– Codeine in the drink but get on top

Tengo tussy, tengo keta’
– I got tussy, I got keta’
Si salimos pa’ la calle es pa’ romper la discoteca
– If we go out to the street is to break the disco
Ando con la mafia en chile
– I’m with the mafia in chile
Ando un voltio por la lleca
– I walk a volt through the leca
Par de jiles se viraron
– Pair of jiles turned
Importante andan seca
– Important dry walk
Conmigo to’ se pegan porque tengo la receta
– With me to ‘ stick because I have the recipe
Pero qué pasa te llevo la muerte pa’ tu casa
– But what’s wrong I take death to your house
Ando con el Bryan enrolando los de raza
– I’m with Bryan, enrolling raza.
Con el Airlaps en los controles pa’ que sepan qué pasa
– With the Airlaps on the controls so they know what’s going on
Y el Scrappy en el color que te lleva pa’ la NASA
– And the Scrappy in the color that takes you to NASA

Dale móntate dale que nos vamo’ en la Cherokee
– Come on, come on, come on, let’s go in the Cherokee.
Si nos vamos para Europa pero que sea de shopping
– If we go to Europe but make it shopping
Ahora ando flow Mayweather pero pego como Rocky
– Now I walk flow Mayweather but I hit like Rocky
Y esa gata se soltó porque se vino sin jockey
– And that cat let go because she came without a jockey.

Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
– They envy me because they know you’re another league
En la discoteca tú eres quien motiva
– In the disco you are the one who motivates
Mami, dale consumamos la sativa
– Mommy, dale let’s consume the sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima
– Codeine in the drink but get on top
Me tienen envidia porque saben que tú estas otra liga
– They envy me because they know you’re another league
Mami, dale consumamos la sativa
– Mommy, dale let’s consume the sativa
Codeína en la bebida pero ponte encima
– Codeine in the drink but get on top