Mike Shinoda – Fine 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tell all the children to lock those doors
– 告诉所有的孩子把门锁上
I’ve seen the smoke in the sky before
– 我以前见过天上的烟
Gotta be up on my feet when the morning comes
– 早晨来的时候，我得站起来
‘Cause this fight we can’t ignore
– 因为我们不能忽视这场战斗
I feel a chill building up inside
– 我觉得里面有一股寒意
Seeing the sweat filling up my eyes
– 看到汗水填满我的眼睛
Tell every friend, enemy and flesh and blood
– 告诉每一个朋友，敌人和血肉之躯
To send out the battle cry
– 发出战斗的呐喊

Fingers stretching out from nowhere
– 不知从哪里伸出的手指
Reaching for my throat
– 伸向我的喉咙
They’re hungry for my skin
– 他们渴望我的皮肤
Teeth wide smiling that they found me
– 牙齿宽微笑，他们发现了我
Circling around me
– 在我周围盘旋
Slowly closing in while you say
– 慢慢地靠近，而你说

Everything is gonna be fine
– 一切都会好起来的
Everything is gonna be fine, fine, fine
– 一切都会好的，好的，好的

Fingers stretching out from nowhere
– 不知从哪里伸出的手指
Reaching for my throat
– 伸向我的喉咙
They’re hungry for my skin, my skin
– 他们渴望我的皮肤，我的皮肤
Teeth wide smiling that they found me
– 牙齿宽微笑，他们发现了我
Circling around me
– 在我周围盘旋
Slowly closing in, and you say
– 慢慢地靠近，你说

Tell all the children to lock those doors
– 告诉所有的孩子把门锁上
I’ve seen the smoke in the sky before
– 我以前见过天上的烟
Gotta be up on my feet when the morning comes
– 早晨来的时候，我得站起来
This light we can’t ignore
– 这光我们不能忽视
I feel a chill building up inside
– 我觉得里面有一股寒意
Seeing the sweat filling up my eyes
– 看到汗水填满我的眼睛
Tell every friend, enemy and flesh and blood
– 告诉每一个朋友，敌人和血肉之躯
To send out the battle cry
– 发出战斗的呐喊

Everything is gonna be fine, fine
– 一切都会好起来的
Everything is gonna be fine, fine, fine
– 一切都会好的，好的，好的

Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Everything will be just fine
– 一切都会好起来的
Everything will be just fine
– 一切都会好起来的
Everything will be just fine
– 一切都会好起来的
Everything will be just fine
– 一切都会好起来的

Tell all the children to lock those doors
– 告诉所有的孩子把门锁上
I’ve seen the smoke in the sky before
– 我以前见过天上的烟
Gotta be up on my feet when the morning comes
– 早晨来的时候，我得站起来
This light we can’t ignore
– 这光我们不能忽视
I feel a chill building up inside
– 我觉得里面有一股寒意
Seeing the sweat filling up my eyes
– 看到汗水填满我的眼睛
Tell every friend, enemy and flesh and blood
– 告诉每一个朋友，敌人和血肉之躯
To send out the battle cry
– 发出战斗的呐喊

Everything will be just fine
– 一切都会好起来的
Everything will be just fine
– 一切都会好起来的