BTS Feat. Halsey – Boy With Luv Korean Lyrics English Translations

워워워워워
– Whoa whoa whoa whoa whoa whoa.
워워워워워
– Whoa whoa whoa whoa whoa whoa.
워워워워워
– Whoa whoa whoa whoa whoa whoa.
워워워워워
– Whoa whoa whoa whoa whoa whoa.

모든 게 궁금해 how’s your day
– Everything is wondering how’s your day
Oh tell me (oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
– Oh tell me (oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
– What makes you happy
Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)
– Oh text me (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Your every picture
– Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
– I want to leave it at my bedside oh bae
Come be my teacher
– Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐 줘
– Teach me everything.
Your one, your two
– Your one, your two

Listen my, my baby
– Listen my, my baby
나는 저 하늘을 높이 날고 있어
– I’m flying high in the sky.
그때 네가 내게 줬던 두 날개로
– Then with the two wings you gave me
이제 여긴 너무 높아
– This place is too high now.
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
– I want to match you in my eyes.
Yeah, you makin’ me a boy with luv
– Yeah, you makin’ me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
I’ve waited all my life
– I’ve waited all my life
네 전부를 함께 하고 싶어
– I want all of you together.
Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
Looking for something right
– Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
– Now I know a little bit.

(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
I want something stronger (I want it)
– I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
Than a moment, than a moment, love
– Than a moment, than a moment, love
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
I have waited longer
– I have waited longer
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
For a boy with, for a boy with luv
– For a boy with, for a boy with luv

널 알게 된 이후 ya (oh)
– Since I got to know you ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya)
– My life is all over you ya (ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (oh no)
– Oh no, you’re the star who made the slightest thing not trivial.)

하나부터 열까지 (ay, ay)
– From one to ten (ay, ay)
모든 게 특별하지 (ay)
– Everything is special (ay)
너의 관심사 걸음걸이 말투와
– Your interest pace and tone
사소한 작은 습관들까지 (Hope World) ay
– Up to minor little habits (Hope World) ay

다 말하지
– Tell me everything.
너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (oh, no)
– I was too small to be a hero (oh, no)
난 말하지
– I tell you.
운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (oh, no)
– Fate wasn’t mine in the first place (oh, no)
세계의 평화 (no way)
– Peace in the world (no way)
거대한 질서 (no way)
– Huge order (no way)
그저 널 지킬 거야 난 (boy with luv)
– I’m just gonna protect you. boy with luv)

Listen my, my baby
– Listen my, my baby
나는 저 하늘을 높이 날고 있어
– I’m flying high in the sky.
그때 네가 내게 줬던 두 날개로
– Then with the two wings you gave me
이제 여긴 너무 높아
– This place is too high now.
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
– I want to match you in my eyes.
Yeah you makin’ me a boy with luv
– Yeah you makin’ me a boy with luv

Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
You got me high so fast
– You got me high so fast
네 전부를 함께 하고 싶어
– I want all of you together.
Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
You got me fly so fast
– You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
– Now I know a little bit.

(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
Love is nothing stronger (I want it)
– Love is nothing stronger (I want it)
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
(Than a boy with) Than a boy with luv
– (Than a boy with) Than a boy with luv
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
Love is nothing stronger
– Love is nothing stronger
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
(Than a boy with) Than a boy with luv
– (Than a boy with) Than a boy with luv

툭 까놓고 말할게
– I’ll tell you.
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
– I had the power to go in without knowing it.
높아버린 sky, 커져버린 hall
– sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky, sky
때론 도망치게 해달라며 기도했어
– Sometimes I prayed to him to let me run.
But 너의 상처는 나의 상처
– But your wound is my wound
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (yeah)
– Yeah, when I realized, I was committed.)
네가 준 이카루스의 날개로 (uh)
– With the wings of Icarus you gave (uh)
태양이 아닌 너에게로 let me fly
– let me fly to you, not the sun

Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
I’ve waited all my life (all my life)
– I’ve waited all my life (all my life)
네 전부를 함께 하고 싶어
– I want all of you together.
Oh my my my, oh my my my
– Oh my my my, oh my my my
Looking for something right (something right)
– Looking for something right (something right)
이제 조금은 나 알겠어
– Now I know a little bit.

(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
I want something stronger (I want it)
– I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
Than a moment, than a moment, love
– Than a moment, than a moment, love
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
Love is nothing stronger
– Love is nothing stronger
(워워워워워)
– (Whoa Whoa Whoa.)
(Than a boy with) Than a boy with luv
– (Than a boy with) Than a boy with luv