Albwho & Dara – Tentatii Romanian Lyrics English Translations

Zi-mi unde te-ai ascuns când eu te caut
– Tell me where you hid when I’m looking for you
Zi-mi dacă simți și tu că n-ai găsit
– Tell me if you feel like you haven’t found it.
Urmele ce n-au regrete
– Traces that have no regrets
Urmele ce ne-au lipsit
– The tracks we missed
Nopțile ce ascund secrete
– The nights that hide secrets
Vreau să simt că n-avem timp
– I want to feel like we don’t have time

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely
De ești ultima tentație
– If you are the Last Temptation
Să te privesc în ochi
– To look you in the eye
Atunci când te iubesc
– When I love you
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Hide me through your vices and vibrations
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– I take it you know the love I’m after

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely
De ești ultima tentație
– If you are the Last Temptation
Să te privesc în ochi
– To look you in the eye
Atunci când te iubesc
– When I love you
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Hide me through your vices and vibrations
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– I take it you know the love I’m after

Zi-mi ce se-ntâmplă
– Tell me what’s going on
Atunci când poate
– When it can
N-ai potrivit la timp ce dai
– You didn’t match the time you gave
Dintre toate, se întâmplă
– Of all, it happens
Dintre toate, tu mă ai
– Of all, you have me
Zilele pesemne umblă
– The days go by
Suntem între iad și Rai
– We are between hell and Heaven

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely
De ești ultima tentație
– If you are the Last Temptation
Să te privesc în ochi
– To look you in the eye
Atunci când te iubesc
– When I love you
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Hide me through your vices and vibrations
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– I take it you know the love I’m after

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely

Mă ascund în idei
– I hide in ideas
Poate simți și poate vrei
– Maybe feel and maybe want
Îți convine să mă iei
– It suits you to take me
De-aproape
– Up close
Mă transpui când apui
– You transpose me when you fall
Inimă, să nu îi spui
– Heart, don’t tell him
Ce-am de gând
– What am I going to do?
Să-i spun lui în șoapte
– To tell him in whispers

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely
De ești ultima tentație
– If you are the Last Temptation
Să te privesc în ochi
– To look you in the eye
Atunci când te iubesc
– When I love you
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Hide me through your vices and vibrations
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– I take it you know the love I’m after

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely
De ești ultima tentație
– If you are the Last Temptation
Să te privesc în ochi
– To look you in the eye
Atunci când te iubesc
– When I love you
Ascunde-mă prin viciile tale și vibrații
– Hide me through your vices and vibrations
Să înțeleg că știi iubirea ce o urmăresc
– I take it you know the love I’m after

Eu mă las să cad de tot
– I let myself fall completely