Mikel Erentxun Feat. Amaia – Esos ojos negros Spanish Lyrics English Translations

Esos ojos negros
– Those black eyes
Esos ojos negros no los quiero ver llorar
– Those black eyes I don’t want to see them cry
Tan solo quiero escuchar
– I just want to hear

Dime
– Say
Lo que quiero oír
– What I want to hear
Dime
– Say
Que vas a reír
– You’ll laugh
Dime
– Say
Dime ahora que duerme la ciudad
– Tell me now that the city sleeps

Hace ya algún tiempo
– Some time ago
Hace ya algún tiempo que tu voz parece ser
– For some time now your voice seems to be
Una pluma y un papel que cuentan
– A pen and paper that count
Que vas a volar en sueños
– That you’ll fly in your dreams
Que serán tus ojos negros
– That will be your black eyes
Los que me iluminen al andar
– Those who enlighten me as I walk

La lluvia cae sobre el suelo gris
– Rain falls on the gray ground
El tiempo pasa, no puedo reír
– Time goes by, I can’t laugh
La noche es larga, mi voz amarga
– The night is long, my bitter voice
Hoy he visto despertar el sol
– Today I saw the sun rise
Y tus pupilas brillarán
– And your pupils will shine

Pero espera, descuida y ya verás
– But wait, don’t worry and you’ll see
Los buenos tiempos volverán
– The good times will return
Pero espera, descuida que ya vendrán
– But wait, don’t worry, they’ll come.
La lluvia los devolverá
– The rain will bring them back

La lluvia cae sobre el suelo gris
– Rain falls on the gray ground
El tiempo pasa y no puedo reír
– Time goes by and I can’t laugh
La noche es larga, mi voz amarga
– The night is long, my bitter voice
Hoy he visto despertar el sol
– Today I saw the sun rise
Y tus pupilas brillarán
– And your pupils will shine

Pero espera, descuida y ya verás
– But wait, don’t worry and you’ll see
Los buenos tiempos volverán
– The good times will return
Pero espera, descuida que ya vendrán
– But wait, don’t worry, they’ll come.
La lluvia los devolverá
– The rain will bring them back

Esos ojos negros
– Those black eyes
Esos ojos negros no los quiero ver llorar
– Those black eyes I don’t want to see them cry
Tan solo quiero escuchar
– I just want to hear

Dime
– Say
Lo que quiero oír
– What I want to hear
Dime
– Say
Que vas a reír
– You’ll laugh
Dime
– Say
Dime ahora que duerme la ciudad
– Tell me now that the city sleeps
Dime ahora que duerme la ciudad
– Tell me now that the city sleeps
Dime ahora que duerme la ciudad
– Tell me now that the city sleeps