Takagi & Ketra & Giusy Ferreri – SHIMMY SHIMMY Italian Lyrics English Translations

Tu non fermarmi se capita
– You don’t stop me if it happens
Lo sai che il mare mi agita
– Do you know that the sea agitates me
Ti canterò di quelle notti ad oriente
– I’ll sing you of those nights in the East
Di quella luna che danzava tra i bazar
– Of that Moon that danced among the bazaars

E dimmi cos’è
– And tell me what it is
Questo vento caldo che sale
– This hot wind rising
Un movimento sensuale
– A sensual movement
Un bacio lungo un’eternità
– An eternity long kiss

Far l’amore è come ballare
– Making love is like dancing
Sotto un cielo spettacolare
– Under a spectacular sky
Che se io ti tocco poi tocca a te
– That if I touch you then it’s up to you
Un desiderio da esprimere
– A wish to express

Stanotte, tutta la notte
– Tonight, all night
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy

Tutta la notte
– All night
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Tutta la notte
– All night

Puoi dirmi che come due fiori
– Can you tell me that like two flowers
In mezzo al deserto noi siamo vivi
– In the middle of the desert we are alive
A piedi nudi sopra la sabbia togli i vestiti
– Barefoot on the sand take off your clothes
E non c’è niente di meglio al mondo quando sorridi
– And there is nothing better in the world when you smile
Quando sorridi
– When you smile

E dimmi cos’è
– And tell me what it is
Questo vento caldo che sale
– This hot wind rising
Un movimento sensuale
– A sensual movement
Un bacio lungo un’eternità
– An eternity long kiss

Far l’amore è come ballare
– Making love is like dancing
Sotto un cielo spettacolare
– Under a spectacular sky
Che se io ti tocco poi tocca a te
– That if I touch you then it’s up to you
Un desiderio da esprimere
– A wish to express

Stanotte, tutta la notte
– Tonight, all night
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy

Far l’amore è come ballare
– Making love is like dancing
Sotto un cielo spettacolare
– Under a spectacular sky
Che se io ti tocco poi tocca a te
– That if I touch you then it’s up to you
Un desiderio da esprimere
– A wish to express

Stanotte, tutta la notte
– Tonight, all night
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy

Tutta la notte
– All night long
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Shimmy Shimmy
– Shimmy Shimmy
Tutta la notte
– All night