Luchè Feat. CoCo & Tony Effe – 10 Anni Fa (Remix) Italian Lyrics English Translations

Lei ha detto: “Sono vergine”
– She said, ” I’m a virgin.”
Ho urlato: “Madonna”
– I yelled, “Madonna”
Tesoro sei un angelo
– Honey, you’re an angel.
Ma già c’hai le corna
– But you already have horns
Ho fatto un altro disco perché devo mantenerla
– I made another record because I have to keep it
La mia vita è una puttana
– My life is a whore
Pagheresti per averla
– You’d pay for it
Non ho bisogno di presentazioni
– I need no introduction
Basta uno sbaglio e ti faccio fuori
– Just one mistake and I’ll kill you
Non rispondo alle provocazioni
– I do not respond to provocations
Se non fai il nome nelle canzoni
– If you don’t make the name in the songs
Alta quota, tutti in alta moda
– High altitude, all in high fashion
L’invidia fra è una cosa da donna
– Envy between is a woman’s thing
Parto ultimo ma arrivo prima
– Birth last but Arrival first
Al volante di quest’autostima
– At the wheel of this self-esteem

Skrt, skrt
– Skrt, skrt
È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble
Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago
È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble
Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto
– Dress

Questi rappers non hanno il mio swag bro’
– These rappers don’t have my swag bro’
Ci provano ma non ci riescono (No, no)
– They try but they can’t (No, no)
Spendo 10k steso a letto
– I spend 10k lying in bed
I miei amici pensan sia depresso
– My friends think I’m depressed
Giuro è tutto ok bro’
– I swear it’s okay bro’
Mi sto divertendo
– I’m having fun
Finestrino aperto
– Open window
We don’t give a fuck
– We don’t give a fuck
Mai sentito meglio
– Never felt better
Lei la fa, io l’accendo
– She does it, I turn it on
Fuma più di me bro’
– Smoke more than me bro’
She don’t give a fuck no
– She don’t give a fuck no
Fanculo il tuo hype, non ti metto il like
– Fuck your hype, I don’t like you
Questo è lifestyle, quello che non hai
– This is lifestyle, what you don’t have
Mille pound in tasca li spendo per lei
– A thousand pounds in my pocket I spend them on her
Faccio un giro in banca, fra’, non esco mai
– I take a ride to the bank, bro, I never go out
Sto contando come avessi sei mani
– I’m counting like I had six hands
Sto vivendo come morissi domani
– I’m living like I die tomorrow
Vestito Rick Owens al tuo funerale
– Dressed Rick Owens at your funeral
Tu sali sul palco sembra carnevale
– You get on stage looks like Carnival

Skrt, skrt
– Skrt, skrt
È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble
Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago
È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble

Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi
Gucci, Prada e Fendi
– Gucci, Prada and Fendi
Vesto Gucci, Prada e Fendi
– Vesto Gucci, Prada and Fendi

Ok, vesto Gucci, Prada e Fendi (ehi)
– Okay, I wear Gucci, Prada and Fendi (Hey)
Tu fai soldi e non li spendi (uoh)
– You make money and don’t spend it (uoh)
Ho mezzo chilo in tasca fatto a pezzi
– I have half a kilo in my pocket torn to pieces
Non controllo mai i prezzi (ehi, ehi)
– I never check prices (Hey, hey)
Sto con la gang in giro a Roma centro, non perdo tempo
– I’m with the gang around Rome downtown, I don’t waste time
Faccio un milione e poi lo spendo
– I make a million and then I spend it
Tu non puoi essere me
– You can’t be me
Gioielli Bulgari, Diamani oppure Cartier
– Bulgarian, diamond or Cartier jewelry
La porto a fare shopping, diecimila da Hermes
– I take her shopping, ten thousand from Hermes
Ok, Tony, ho il conto a sei zeri e non mi fermo (non mi fermo)
– Okay, Tony, I have the six-zeros count and I don’t stop (I don’t stop)
L’amore per la gang non ha prezzo (non ha prezzo)
– Gang love is priceless (priceless)
Sono innamorato di me stesso (di me stesso)
– I’m in love with myself (with myself)
Vorrei amarti ma non ci riesco (non ci riesco)
– I wish I could love you but I can’t (I can’t)
Guardami e prendi esempio (ehi)
– Look at me and take example (Hey)
A Roma come fossi un monumento (uoh)
– In Rome as if I were a monument (uoh)

È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble
Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago
È il mio stile di vita
– It’s my lifestyle
Non mi fermo mai
– I never stop
Lei prova lo xanny
– She tries the xanny
Si addormenta qua
– He falls asleep here
Tu non vuoi problemi
– You don’t want any trouble
Fra’ tu non vuoi guai
– Fra ‘ you don’t want trouble
Gucci, Prada e Fendi già dieci anni fa
– Gucci, Prada and Fendi already ten years ago