MORGENSHTERN – ARISTOCRAT Russian Lyrics English Translations

Миледи, я прошу вас, коль сосёте мне — делайте это культурно
– My lady, I beg you, if you suck me, do it culturally
Не чавкайте, соблюдайте этикет
– Do not chomp, observe etiquette
(Let’s go, ля-ля-ля)
– (Let’s go, la-la-la)
Bitch, я — молодой аристократ (Аристократ)
– Bitch, I am a young aristocrat (An aristocrat)

Сука, на мне камни сто карат (Дорого, пиздец)
– Bitch, I have a hundred carat stones on me (Expensive, fucked up)
Столько money, будто Эмират (Эмират)
– So much money, as if the Emirate (Emirate)
Я — легенда, можно умирать (Эй, давай ещё)
– I’m a legend, you can die (Hey, come on again)
Bitch, я — молодой аристократ (Я молодой)
– Bitch, I’m a young aristocrat (I’m young)

Сука, на мне камни сто карат (А ты тупой)
– Bitch, I have a hundred-carat stones on me (And you’re stupid)
Столько money, будто Эмират (Я как Дубай)
– So much money, like an Emirate (I’m like Dubai)
Я — легенда, можно умирать (Кхм-кхм-кхм)
– I’m a legend, you can die (Ahem-ahem-ahem)
Bitch, я — аристократичный папочка
– Bitch, I’m an aristocratic daddy

Видишь, мне к лицу ночная бабочка (Ха-ха)
– See, I look like a moth (Ha-ha)
Мне нужен только топ, ты как русалочка (Соси)
– I only need a top, you’re like a little mermaid (Suck it)
Она ищет клад на моей карточке (Найди)
– She’s looking for a treasure on my card (Find it)
Детка скачет, но не на скакалочке (На чём?)
– Baby jumps, but not on a skipping rope (On what?)

Я её заляпал, но не в салочки (Кончой)
– I splattered it, but not in salochki (Conchoy)
Запачкал ей лицо волшебной палочкой (Упс)
– Smeared her face with a magic wand (Oops)
Твой парень это вытрет, он же тряпочка (Ха-ха-ха)
– Your boyfriend will wipe it off, he’s a rag (Ha-ha-ha)
Кинул лёд в самолёт, хайп уйдёт
– Threw ice on the plane, the hype will go away

Через год, уже вот третий год, ну-у да (Ага-ага)
– A year later, for the third year, well, yes (Aha-aha)
Я — как тот анекдот: изо рта — в другой рот
– I’m like that joke: from one mouth to another mouth
Твоя hoe меня ждёт всегда (Ага-ага)
– Your hoe is always waiting for me (Aha-aha)
Мне говорят: я сделал всё обманом (Наебал)
– They tell me: I did everything by cheating (Fucked up)

Говорят: легендою не стану (Никогда)
– They say: I will not become a legend (Never)
Но что же мне ответить тем ебланам? (Хм-м)
– But what am I supposed to say to those fuckers? (Hmmm)
У моей охраны есть охрана (Ля-ля-ля)
– My security has security (La-la-la)
Bitch, я — молодой аристократ (Аристократ)
– Bitch, I am a young aristocrat (An aristocrat)

Сука, на мне камни сто карат (Дорого, пиздец)
– Bitch, I have a hundred carat stones on me (Expensive, fucked up)
Столько money, будто Эмират (Эмират)
– So much money, as if the Emirate (Emirate)
Я — легенда, можно умирать (Эй, давай ещё, ха-а)
– I’m a legend, you can die (Hey, come on, ha-a)
Bitch, я — молодой аристократ (Я молодой)
– Bitch, I’m a young aristocrat (I’m young)

Сука, на мне камни сто карат (А ты тупой)
– Bitch, I have a hundred-carat stones on me (And you’re stupid)
Столько money, будто Эмират (Я как Дубай)
– So much money, like an Emirate (I’m like Dubai)
Я — легенда, можно умирать
– I’m a legend, you can die
Stop being so fuckin’ Gredy
– Stop being so fuckin’ Gredy