Eddy Herrera – Tu Eres Ajena Spanish Lyrics English Translations

¡Hey, hey!
– Hey, hey!
¡Ajena!
– Alien!
¡Y sigo en el área!
– And I’m still in the area!

Al conocernos me prometiste
– When you met us you promised me
Darme tu amor para toda la vida
– Give me your love for life
Pero muy tarde me he dado cuenta…
– But I realized it too late…
Que me engañabas
– That you cheated on me
Que me hablabas mentiras
– That you told me lies

Dejaste que de ti me enamorará
– You let me fall in love with you
Y me acostumbrará solamente a tu cariño
– And I’ll get used only to your love
Y ahora estoy pagando mi condena
– And now I’m paying my sentence
Tú no debiste estar conmigo siendo ajena
– You shouldn’t have been with me being a stranger.

¡Ay!, ¿no ves, cuánto me hiere tu traición?
– Ow! don’t you see how much your betrayal hurts me?
Yo que soñaba con hacerte solo mía
– I dreamt of making you mine alone
Con perdón me lastimaste el corazón
– With forgiveness you hurt my heart
Si lo engañaste a él
– If you cheated on him
A mí lo mismo me harías
– You’d do the same to me.

¡Ay, qué lastima me da!
– Oh, what a pity!
Aún corre por mis venas
– It still runs through my veins
La llama de pasion que me dejaste
– The flame of passion you left me
Pero tú eres ajena
– But you’re a stranger

¡Ay, qué lastima me da!
– Oh, what a pity!
Aún corre por mis venas
– It still runs through my veins
La llama de pasión que me dejaste
– The flame of passion you left me
Pero tú eres ajena
– But you’re a stranger

¡Dame, dame, dame, dame!
– Gimme, gimme, gimme, gimme!
¡He, he, he, he!
– He, he, he, he!
¡He, he, he, he!
– He, he, he, he!
(Que lo diga, joven)
– (Say it, young man))
(…)
– (…)
¡Dame, dame mambo!
– Give me, give me mambo!
¡He, he, he, he!
– He, he, he, he!
¡He!
– He!
(…)
– (…)
¡Cuántas mujeres lindas! ¡Ja, ja!, ¡uh!
– How many beautiful women! Ha ha! uh!
(…)
– (…)
Dejaste que de ti me enamorará
– You let me fall in love with you
Y me acostumbrara solamente a tu cariño
– And I’ll just get used to your love
Y ahora estoy pagando mi condena
– And now I’m paying my sentence
Tú no debiste estar conmigo siendo ajena
– You shouldn’t have been with me being a stranger.

¿No ves, cuánto me hiere tu traición?
– Don’t you see how much your betrayal hurts me?
Yo que soñaba con hacerte solo mía
– I dreamt of making you mine alone
Con tu error me traicionaste el corazón
– With your mistake you betrayed my heart
Si lo engañaste a él
– If you cheated on him
A mí lo mismo me harías
– You’d do the same to me.

¡Ay, qué lastima me da!
– Oh, what a pity!
Aún corre por mis venas
– It still runs through my veins
La llama de pasión que me dejaste
– The flame of passion you left me
Pero tú eres ajena
– But you’re a stranger

¡Ay, qué lastima me da!
– Oh, what a pity!
Aún corre por mis venas
– It still runs through my veins
La llama de pasión que me dejaste
– The flame of passion you left me
Pero tú eres ajena
– But you’re a stranger
(…)
– (…)
¡Dame, dame, dame!
– Gimme, gimme, gimme!
¡He, he, he, he!
– He, he, he, he!
(Que lo diga, joven, ¡Uh!)
– (Say it, young man, Uh!)
(…)
– (…)
(Me rompiste el corazón)
– (You broke my heart)
(Jugaste con mi amor)
– (You played with my love)
(Ajena, eres ajena)
– (You’re a stranger, you’re a stranger)
¡Ay, mamá!
– Oh, Mom!

(Me rompiste el corazón)
– (You broke my heart)
(Jugaste con mi amor)
– (You played with my love)
(Ajena, eres ajena)
– (You’re a stranger, you’re a stranger)

Eres ajena (Ajena)
– You are alien (Alien)
Sigues siendo ajena (Ajena)
– You are still alien (Alien)
Eres ajena (Ajena)
– You are alien (Alien)
Sigues siendo ajena (Ajena)
– You are still alien (Alien)
(…)
– (…)
¡He, he, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
– He, he, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
(Que lo diga, joven)
– (Say it, young man))
¡Dame, dame, dame, dame, dame!
– Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme!
(Que lo sepa el mundo, que eres ajena)
– (Let the world know that you are alien)
(Me enamoré)
– (I fell in love)
(…)
– (…)
¿Bailamos…?
– ¿Dance…?