MORGENSHTERN – Я КОГДА-НИБУДЬ УЙДУ Russian Lyrics English Translations

Я когда-нибудь уйду (Е-е)
– I’ll leave someday (E-e)
Выведу с лица тату (У-у)
– I’ll get a tattoo off my face (U-u)
Долбоёбы не поймут (А, а)
– The fuckers won’t understand (Ah, ah)
Каково быть на виду
– What it’s like to be in plain sight

Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
– I’ll be gone someday (I, I, I, I, I-I-I)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
– I will remove the tattoo from my face (I will remove all the tattoos)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
– The fuckers won’t understand (Don’t understand, never)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
– What it’s like to be in the public eye (It’s true, it’s a fact)

Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
– I’ll be gone someday (I, I, I, I, I-I-I)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
– I will remove the tattoo from my face (I will remove all the tattoos)
Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
– The fuckers won’t understand (Don’t understand, never)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
– What it’s like to be in the public eye (It’s true, it’s a fact)

Я когда-нибудь уйду
– I’ll leave someday
Каждый день, каждый шаг новое кино (Go)
– Every day, every step is a new movie (Go)
Кто мне друг? Кто мне враг? Думаю, никто (Шоу)
– Who is my friend? Who is my enemy? I think nobody (Show)
Шоубиз, рэп игра — тупо шапито (Цирк)
– Showbiz, rap game-stupidly shapito (Circus)

Алишерка в этом цирке самый главный клоун (Клоун)
– Alisherka in this circus is the most important clown (Clown)
Я мечтал, что буду популярен (Эй, ха, а)
– I dreamed that I would be popular (Hey, ha, ah)
Я больше не мечтаю (Эй)
– I don’t dream anymore (Hey)
Я заработал на свободу маме
– I earned my freedom to mom

А чё мне дали эти деньги?
– And what did they give me this money?
Дохуя, чё дали
– Dohuya, what did they give me
Ты же этого всю жизнь хотел
– This is what you’ve wanted all your life
Ну, а хули ты теперь тут ноешь?
– Well, what the fuck are you whining about now?

Конечно, ною, я же человек
– Of course I do, but I’m a human being
Я недоволен
– I’m not happy
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
– I’ll be gone someday (I, I, I, I, I-I-I)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
– I will remove the tattoo from my face (I will remove all the tattoos)

Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
– The fuckers won’t understand (Don’t understand, never)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
– What it’s like to be in the public eye (It’s true, it’s a fact)
Я когда-нибудь уйду (Я, я, я, я-я-я)
– I’ll be gone someday (I, I, I, I, I-I-I)
Выведу с лица тату (Уберу все тату)
– I will remove the tattoo from my face (I will remove all the tattoos)

Долбоёбы не поймут (Не понять, никогда)
– The fuckers won’t understand (Don’t understand, never)
Каково быть на виду (Это так, это факт)
– What it’s like to be in the public eye (It’s true, it’s a fact)
Я когда-нибудь уйду
– I’ll leave someday
Danny Mads (Danny Mads)
– Danny Mads (Danny Mads)