Zola – Stars 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ey, If you call me a star
– 如果你叫我明星
May you’re living in the dark
– 愿你生活在黑暗中
Maybe you’re scared
– 也许你很害怕
Let me shine for you, okay?
– 让我为你发光，好吗？
Lalela
– 拉莱拉

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I’mma shine in the dark like the stars ebusuku
– I’mma闪耀在黑暗中像星星ebusuku
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
– Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
Was just a little boy manje ngikhulile ngindoda
– 只是一个小男孩manje ngikhulile ngindoda

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I was just a little boy with big dreams
– 我只是一个有着远大梦想的小男孩
Back in the days when Biggie sang about the CREAM
– 回到Biggie唱起奶油的日子
“Why ungangikhululi? Please set me free”
– “为什么ungangikhululi？ 请放我自由”
This is what I told God, “please spread my wings”
– 这就是我告诉上帝的，”请张开我的翅膀”
Nami ngiyayfuna ikaar ecwebezela ama rims
– Nami ngiyayfuna ikaar ecwebezela ama rims
Ngifake ama chain, ama bracelet nama ring
– Ngifake ama链，ama手镯nama环
I didn’t understand I was too hungry
– 我不明白我太饿了
But u Nkulunkulu uyazi ngoba ubek’ iskhathi
– 但u Nkulunkulu uyazi ngoba ubek’iskhathi
Yah! Vele bengikhal’ ebusuku
– 是啊！ Vele bengikhal’ebusuku
Mangizwa i Tsiki Tsiki eshay’ ingoma uMdu who
– Mangizwa i Tsiki Tsiki eshay’ingoma uMdu谁
I life beyi flop mededel’ i Chiskop
– 我生活贝伊翻牌mededel’我Chiskop
Next uMzambiya, anginayo ne 5 Bob
– 下一个uMzambiya，anginayo ne5Bob
Wa release uMandoza he yakhuphuk’ i-hope
– Wa释放uMandoza他yakhuphuk’我-希望
Then I thought to my self that it’s now or never
– 然后我想我的自我，它是现在或永远不会
Kusasenjalo wadedela no Mshoza
– Kusasenjalo wadedela没有Mshoza
Damn bonke labantu baphum’ e Zola
– 该死的bonke labantu baphum’e Zola

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I’mma shine in the dark like the stars ebusuku
– I’mma闪耀在黑暗中像星星ebusuku
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
– Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
Was just a little boy manje ngikhulile ngindoda
– 只是一个小男孩manje ngikhulile ngindoda

Ngibhala lengoma ngoba ngibonga ama fans
– Ngibhala lengoma ngoba ngibonga ama粉丝
Bathenga ama CD noma bengena nex
– Bathenga ama CD noma bengena nex
Some of them are poor, abanawo nama perks
– 他们中的一些人很穷，abanawo nama。
But they come to my show begqoke ama rags
– 但他们来到我的节目begqoke ama破布
But i-life injalo, baby what’s next?
– 但我-生命injalo，宝贝下一步是什么？
These are my people, they live in the shacks
– 这些是我的人，他们住在棚屋里
If I was a president
– 如果我是总统
I’d make you prominent
– 我会让你变得突出
But ngicula iKwaito
– 但ngicula iKwaito
Ngicel’ ukukunik’ uthando
– Ngicel’ukukunik’uthando
Ngicela ukubonga labantwana base kasi
– Ngicela ukubonga labantwana基地卡西
When I pass everyday, babang’ irasi
– 当我每天经过时，babang’irasi
I don’t mind that ngoba vele ngiyazi
– 我不介意ngoba vele ngiyazi
Bayaz’ eyam’ ikaar idilika amaswidi
– Bayaz’eyam’ikaar idilika amaswidi
USbu weChiskop was my classmate
– USbu weChiskop是我的同学
’93, ’94 life was not great
– 93、94年的生活并不美好
UMandoza wangithethisa wath’ angitheng’ idladla
– UMandoza wangithethisa wath’angitheng’idladla
Ukuze ngenze i-life ibe ngcono kumama
– Ukuze ngenze i-life ibe ngcono kumama

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I’mma shine in the dark like the stars ebusuku
– I’mma闪耀在黑暗中像星星ebusuku
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
– Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
Was just a little boy manje ngikhulile ngindoda
– 只是一个小男孩manje ngikhulile ngindoda

UMzambiya noMshoza bangibiz’ ubhuti
– UMzambiya noMshoza bangibiz’ubhuti
But in the industry badala kunami
– 但在业内巴达拉*库纳米
Brown Dash, General nale tsotsi uPaputsi
– Brown Dash,General Nale tsotsi uPaputsi
They look after me mangisey’ nhlungwini
– 他们照顾我mangisey’nhlungwini
I can never forget the Godfather – uTsiki Tsiki
– 我永远不会忘记教父-uTsiki Tsiki
Sizwe Lollipop, Rest In Peace mpintshi yegazi
– Sizwe棒棒糖，安息mpintshi yegazi
Kubo bonke labafana abaphusha ama-demo
– Kubo bonke labafana abaphusha ama-演示
Ncenga ntwana uyi-future yeKwaito
– Ncenga ntwana uyi-未来yeKwaito
Shoes ngangikhona mhla uthola i-record deal
– 鞋ngangikhona mhla uthola i-唱片交易
Phusha mfana ngoba ithayma libheke wena
– Phusha mfana ngoba ithayma libheke wena
G.P Gangster sinilindile bafana
– G.P黑帮sinilindile bafana
Tumelo don’t forget lasiphuma khona
– Tumelo不要忘记lasiphuma khona
Bravo ukhulile I know u-proud umama
– Bravo ukhulile我知道你骄傲的umama
It feels like yesterday si performa e-Doctor
– 感觉就像昨天si performa e-Doctor
Brickz sasikhona mhla ubek’ i olady
– Brickz sasikhona mhla ubek’i olady
Qina ndoda ekhaya babheke wena
– Qina ndoda ekhaya babheke wena

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I’mma shine in the dark like the stars ebusuku
– I’mma闪耀在黑暗中像星星ebusuku
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
– Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
Was just a little boy manje ngikhulile ngindoda
– 只是一个小男孩manje ngikhulile ngindoda

I’m gonna shine in the dark like the stars ebusuku
– 我要像星星一样在黑暗中发光
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
– Ngoba ngibonga bonke labantu basekasi
Uthando olungaka nigcwele ngami
– Uthando olungaka nigcwele ngami

I’mma shine in the dark like the stars ebusuku
– I’mma闪耀在黑暗中像星星ebusuku
Sing all day, njengenyoni zezulu
– 整天唱歌，njengenyoni zezulu
Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
– Ngoba ngibonga lapho wena uthathe khona
Was just a little boy manje ngikhulile ngindoda
– 只是一个小男孩manje ngikhulile ngindoda