Chubb-E & Amir Masdi – Biru Malam Indonesian Lyrics English Translations

It’s your Boy C
– It’s your Boy C
Jangan main gila, ah!
– Do not play the crazy, ah!

Walau senyum indah cahaya
– Although beautiful smile light
Bagai bulan kala gelita
– Like the moon kala gelita
Namun hati masih gelisah
– But the heart is still restless
Terkenang dirimu
– Remember you

Walau bibir indah berkata
– Although the beautiful lips say
Hilang dalam dunia tawa
– Lost in the world of laughter
Sendiri bertemankan purnama
– Own company full moon
Menanti dirimu
– Awaits you
Biru malam
– Blue night

Di saat diri ini tak berteman
– In a moment of self-this can’t be friends
Sendiri mencari jawapan
– Own search for an answer
Adakah mampu aku terus berjalan
– Is there any I can continue to run

Ku hanya mampu tuk berdoa
– My only able to pray
Agar semua tak sengsara
– So all miserable
Gelap ku menanti bulan menyinar agar bercahaya, oh
– Dark I await month menyinar so luminous, oh

Aku berjanji akan kucari diri ini
– I promise I’ll find myself this
Yang lemas di dalam mimpi
– A limp in a dream
Ku ubah jadi realiti
– I turn it into a reality

Walau senyum indah cahaya
– Although beautiful smile light
Bagai bulan kala gelita
– Like the moon kala gelita
Namun hati masih gelisah
– But the heart is still restless
Terkenang dirimu
– Remember you

Walau bibir indah berkata
– Although the beautiful lips say
Hilang dalam dunia tawa
– Lost in the world of laughter
Sendiri bertemankan purnama
– Own company full moon
Menanti dirimu
– Awaits you
Biru malam
– Blue night

Ku sedar diri ini tidak sempurna
– My conscious self is not perfect
Senyuman menutupi hati yang luka
– Smiles cover your heart wounds
Pada Tuhan ku berserah
– On God I surrender
Kuatkan hati diri takkan menyerah
– Be comforted themselves won’t give up

Sebelum nafas akhir
– Before the breath of the end
Diri ditelan bumi
– Self-swallowed by the earth
Biar ku mengenali diri
– Let me recognize yourself

Apa ku harus berikan hati
– What I have to give the liver
Pada semua insan
– On all members of the
Walau diriku tak mampu?
– Even myself can’t afford to?
Namun
– However

Aku berjanji akan kucari diri ini
– I promise I’ll find myself this
Yang lemas di dalam mimpi
– A limp in a dream
Ku ubah jadi realiti
– I turn it into a reality

Janji aku tidak akan menyerah (uh)
– I promise I won’t give up (uh)
Resah tapi tidak akan berserah (uh)
– Fret but will not surrender (uh)
Biru malam akan ku cari (uh)
– Blue night I’ll find (uh)
Setia walau sendiri menanti (biru malam)
– Loyal even though his own awaits (blue night)

Ku dicipta bukan untuk mengalah (yeah, yeah)
– I devised it not to budge (yeah, yeah)
Masih bersyukur walaupun merana (yeah, yeah)
– Still grateful though languish (yeah, yeah)
Kerana setiap apa yang ada (yeah, yeah)
– Because what is there (yeah, yeah)
Punyai sinar cahaya tak berkata (uh-oh), yeah, yeah
– Have the light rays don’t say (uh-oh), yeah, yeah

Walau senyum indah cahaya
– Although beautiful smile light
Bagai bulan kala gelita
– Like the moon kala gelita
Namun hati masih gelisah
– But the heart is still restless
Terkenang dirimu (terkenang dirimu)
– Remember you (remember you)

Oh, walau bibir indah berkata
– Oh, even though the beautiful lips say
Hilang dalam dunia tawa (yeah, yeah, yeah)
– Lost in the world of laughter (yeah, yeah, yeah)
Sendiri bertemankan purnama (yeah, yeah, yeah)
– Own company full moon (yeah, yeah, yeah)
Menanti dirimu
– Awaits you
Biru malam
– Blue night

Tanpa sedar hidup ini perlu kesedaran
– Without conscious life is in need of awareness
Tanya pada hati “adakah jiwa ini perlukan kemenangan?
– Question on the heart “is the soul of this need victory?
Adakah diriku selesa
– Is there any myself selesa
Menjadi watak yang berbeza?”
– Be a character that is different?”
Aku angkat kedua tangan menanti jawaban biru malam, yeah
– I lift both hands waiting for an answer to the blue of the night, yeah