Hadise – Hay Hay Turkish Lyrics English Translations

Yok böyle bir acı, varsa verin ilacı susayım
– No such pain, if any, give me the medicine to shut up
İçime içime dökülen gözyaşımı kurutayım, kurutayım
– Let me dry my tears, let me dry my tears
Çok canım acısa da giriliyor yeni yola, hazırım
– Although it hurts a lot, I am ready for a new road
Geliyor gelmekte olan, sanırım sona yakınım, yakınım
– Coming, coming, I think I’m close to the end, I’m close

Hay hay, hadi ayıralım yolları, bay bay
– Aye, aye, let’s part ways, bye-bye
Nasıl unuturuz o günleri say say
– How can we forget those days count by Count
Şimdi tamam ama sonrasında hep vay, ki ne vay
– It’s all right now, but then it’s always Wow, which is Wow.

Hay hay, hadi ayıralım yolları, bay bay
– Aye, aye, let’s part ways, bye-bye
Nasıl unuturuz o günleri say say
– How can we forget those days count by Count
Şimdi tamam ama sonrasında hep vay, hep vay
– It’s all right now, but then it’s always wow, always wow

İkimiz de bir aşkla tutuştuk
– We both caught fire with love
O zamanlar özeldi
– It was special then
Ne değişti de her şeyi sustuk?
– What changed so we shut everything up?
Konuşulsa yeterdi
– It was enough to talk

Bu hikâyeyi en başa sarsak
– Let’s get this story back to the beginning
Sonumuz değişir mi?
– Will we end up changing?
İyi geldi mi bize bunu yapmak?
– Did it feel good to do this to us?
Nasıl böyle güzel mi?
– How is it so beautiful?

Hay hay, hadi ayıralım yolları, bay bay
– Aye, aye, let’s part ways, bye-bye
Nasıl unuturuz o günleri say say
– How can we forget those days count by Count
Şimdi tamam ama sonrasında hep vay, ki ne vay
– It’s all right now, but then it’s always Wow, which is Wow.

Hay hay, hadi ayıralım yolları, bay bay
– Aye, aye, let’s part ways, bye-bye
Nasıl unuturuz o günleri say say
– How can we forget those days count by Count
Şimdi tamam ama sonrasında hep vay, hep vay
– It’s all right now, but then it’s always wow, always wow

İkimiz de bir aşkla tutuştuk
– We both caught fire with love
O zamanlar özeldi
– It was special then
Ne değişti de her şeyi sustuk?
– What changed so we shut everything up?
Konuşulsa yeterdi
– It was enough to talk

Bu hikâyeyi en başa sarsak
– Let’s get this story back to the beginning
Sonumuz değişir mi?
– Will we end up changing?
İyi geldi mi bize bunu yapmak?
– Did it feel good to do this to us?
Nasıl böyle güzel mi?
– How is it so beautiful?

İkimiz de bir aşkla tutuştuk
– We both caught fire with love
O zamanlar özeldi
– It was special then
Ne değişti de her şeyi sustuk?
– What changed so we shut everything up?
Konuşulsa yeterdi
– It was enough to talk

Bu hikâyeyi en başa sarsak
– Let’s get this story back to the beginning
Sonumuz değişir mi?
– Will we end up changing?
İyi geldi mi bize bunu yapmak?
– Did it feel good to do this to us?
Nasıl böyle güzel mi?
– How is it so beautiful?