Jennifer Lopez & Maluma – Pa Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Tengo una vista al mar desde el balcón
– 从阳台上我可以看到海景
Desayuno en la cama, ¿por qué no? Oh-oh
– 在床上吃早餐，为什么不呢？ 哦-哦
Tengo un closet full de Christian Dior
– 我有一个装满克里斯汀*迪奥的壁橱
Obras de Picasso y hasta de Van Gogh, oh-oh
– 毕加索甚至梵高的作品，哦-哦

Tantos auto’s y diamantes
– 这么多的汽车和钻石
Avión con mi nombre adelante
– 飞机与我的名字向前
Todo lo que tengo solo tiene precio si
– 我所拥有的一切只有一个价格，如果
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
– 我和你分享，是的-是的

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– 只为你，为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– 只为你，为你，为你

La cuenta del banco
– 银行账户
Quiero consentirte, te doy lo que quieras
– 我想宠爱你，你想要什么我就给你什么
Mi voz cuando canto
– 我唱歌时的声音
También lo que tengo bajo ‘e la’ caderas
– 还有我在臀部下面的东西
O vamos de luna de miel pa’ Puerto Rico
– 或者我们要去波多黎各度蜜月
Después en yate llegamo’ a Santo Domingo
– 然后乘游艇到达圣多明各

Ya tú sabes lo bien que sabe
– 你知道他有多清楚
De mi boca tú tiene’ la llave
– 从我嘴里你有钥匙
Estoy lista ya, solo tú me interesa’
– 我现在准备好了，只有你让我感兴趣
‘Tamos pa’ pasar la vida completa
– “塔莫斯度过一生

Tantos autos y diamantes
– 这么多的汽车和钻石
Avión con mi nombre adelante
– 飞机与我的名字向前
Todo lo que tengo solo tiene precio si
– 我所拥有的一切只有一个价格，如果
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
– 我和你分享，是的-是的

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– 只为你，为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti (Papi Juancho, mamacita)
– 只为你，为你，为你（Daddy Juancho，mamacita）

Si tú me da’ de to’ lo tuyo, baby
– 如果你把我交给你的，宝贝
Mataría por ti, me arriesgaría por ti, mi amor
– 我会为你杀人，我会为你冒险，我的爱人
Aunque en mi cuenta ‘e banco no hayan ni mil
– 虽然在我的帐户’e银行甚至没有一千
Todo será fácil si te pone’ pa’ mí, mamá
– 一切都会很容易，如果它让你’为’我，妈妈

Mucho me demoré pa’ conocer a tu viejo
– 我花了这么长时间才见到你老爸。
Cuando me trataban como to’ un pendejo
– 当他们把我当混蛋对待的时候。
Y míranos, aquí estamo’
– 看看我们，我们在这里
Nadie nos creía y ya vamos pa’ viejo’
– 没有人相信我们，我们要去”老人”

Estás en mi mente, bebecita, todo el día
– 我整天都在想你，宝贝
Tu cuerpo es como poesía, uh
– 你的身体就像诗，呃
Sin problemas, te lo admito, si no estás me debilito
– 没问题，我承认，如果你不是我削弱
Cada vez que tú te va’ me queda faltando un poquito
– 每次你去，我都少了一点
Baby, yo te necesito, me tiene’ loco loquito
– 宝贝，我需要你，你让我疯了
No he fumado nada y ya me tiene’ volando bajito
– 我什么都没抽，这让我飞得很低

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– 只为你，为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– 不管发生什么，我在这里为你，为你
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– 我只有你，你
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– 只为你，为你，为你

Ja, ja, ja
– 哈哈哈
Alright, alright
– 好吧，好吧
J Lo, J-L
– J罗,J-L
Papi Juancho, mamacita
– 爸爸Juancho，mamacita