JO1 – Dreamer 日本人 歌詞 中國人 翻譯

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
– 耶-耶-耶-耶-耶
Oh no, no, no, no
– 哦，不，不，不，不
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
– 耶-耶-耶-耶-耶

昨日のように 思い出す
– 我记得就像昨天一样。
ひたむきに ただ 走ってた
– 我只是一个人跑。
気が付けば 立ち止まって
– 停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停，停。
進めなくなっていた
– 我无法继续前进。
でも 辿り着きたい場所が
– 但我想去一个地方。
あるから 歩み続けるんだ
– 你得继续走。
君からもらった 光
– 你给我的光。
握りしめて行くんだ I’ll be
– 等一下，我会的

きっと思い描いていた
– 我肯定是我在想象。
夢の向こう側へ
– 到梦的另一边
Oh, 君と行けるはずさ
– 我应该能和你一起去。

僕らはまだdreamer, dreamer
– Dreamer碌卤脧脗脱脩脟茅脕麓陆脱陆禄禄禄碌胫脳垄脪芒碌茫
迷わないでcloser, closer
– 拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢
近づいていく この思いを (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah）这种正在接近的感觉（yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah）
いつまでも胸に (yeah-yeah-yeah-yeah)
– 永远在我的胸膛里（耶-耶-耶-耶）
この手をずっと 離さないで 明日へ
– 永远不要放开这只手到明天
一歩ずつ僕らの足で
– 一步一步地踩在我们的脚上
歩いて行こう
– 我们走吧。

間違えることもあるけれど
– 有时我犯了一个错误。
Because you’re here, 今日も前だけを向くよ
– 因为你在这里，即使是今天，我也期待着它
君と決めたpromise (promise)
– 承诺（承诺）我和你决定
秘密さnobody else knows
– 没人知道
気が付けば どんな時も
– 如果你注意到，无论什么时候
隣にいてくれた
– 他就在我旁边
膝を抱えて俯いた
– 我抱着膝盖鞠躬。
僕に手を 差し伸べてくれた
– 他向我伸出手来。
その笑顔の温もりが
– 那微笑的温暖
今も忘れられないんだ
– 我现在忘不了。

少しのことでも何かが
– 甚至一点点。
違ったら僕らは
– 如果我们不是，我们就不是。
出会うこともなかったのかな
– 我不知道我们是否从未见过面。

僕らはまだdreamer, dreamer
– Dreamer碌卤脧脗脱脩脟茅脕麓陆脱陆禄禄禄碌胫脳垄脪芒碌茫
少しずつtogether with you
– 一点一点和你在一起
刻んできた君とのmemories (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– 回忆（耶-耶-耶-耶-耶）
二度とない奇跡 (yeah-yeah-yeah-yeah)
– 再也不是奇迹（耶-耶-耶-耶）
運命じゃなく 偶然だとしても
– 这不是命运，这是巧合。
この特別な感情
– 这种特别的感觉
変わらないよ
– 它不会改变。

雨風に打たれて
– 我被雨和风袭击了.
荒い波に揉まれて (yeah, yeah)
– 被波涛汹涌的海浪摩擦（是的，是的）
行きたい先が まだ見えなくても
– 即使你还看不到你想去的地方
弱い心は 隠さなくても良いさ
– 你不必隐藏你软弱的心。
大丈夫 自分を信じて
– 没关系。 相信你自己。

僕らはまだdreamer, dreamer
– Dreamer碌卤脧脗脱脩脟茅脕麓陆脱陆禄禄禄碌胫脳垄脪芒碌茫
迷わないでcloser, closer
– 拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢隆拢
近づいていくこの思いを (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
– （yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah）这种正在接近的感觉（yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah-Yeah）
いつまでも胸に (yeah-yeah-yeah-yeah)
– 永远在我的胸膛里（耶-耶-耶-耶）
この手をずっと 離さないで 明日へ
– 永远不要放开这只手到明天
一歩ずつ 僕らの足で
– 一步一步地踩在我们的脚上
歩いて行こう
– 我们走吧。

歩いて行こう
– 我们走吧。
Yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的