EXO-CBX – Paper Cuts Japanese Lyrics English Translations

眠れない理由に 気づかないフリをした
– i pretended not to notice why i couldn’t sleep.
僕らはこの手で 明日を切り開くため
– we’re here to create tomorrow with our own hands.
胸に見えないナイフをしまってる
– he’s got an invisible knife on his chest.
愛の無い世界でうつむいた日は
– the day i was depressed in a world without love

星の無い夜空 切り抜いていよう
– the night sky without stars
The paper cuts in my hand 光に
– The paper cuts in my hand
照らし出されて 儚く壊れそうな
– it’s illuminated, it’s fleeting, it’s about to break.
The paper cuts in my hand 見えるかい
– The paper cuts in my hand
夢見た世界が
– the world i dreamed of

忙しく過ぎ去って行く 早すぎる時の中で
– in a time when it’s too early to pass busy
今しか出来ない (今しか出来ない)
– I can only do it now (I can only do it now)
事ばかりの (事ばかりの)
– it’s all about things.
毎日を生きている
– Living every day

目を閉じればいつも君がそばに居る
– if you close your eyes, you’ll always be by your side.
愛がわからなくなりそうな日は
– the day when love is about to become unappreciated

星の無い夜空 切り抜いていよう
– the night sky without stars
The paper cuts in my hand 光に
– The paper cuts in my hand
照らし出されて 儚く壊れそうな
– it’s illuminated, it’s fleeting, it’s about to break.
The paper cuts in my hand 愛しい
– The paper cuts in my hand
君の笑顔が
– your smile.

会えない時間が愛の本当の意味を
– the time i can’t see you is the true meaning of love
教えてくれる
– i’ll tell you.

Don’t wanna be out of time 離れていても
– Don’t wanna be out of time
The paper cuts in my hand 一人じゃない
– The paper cuts in my hand

星の無い夜空 切り抜いてごらん
– cut through the night sky without stars.
The paper cuts in my hand 光に
– The paper cuts in my hand
照らし出されて 儚く壊れそうな
– it’s illuminated, it’s fleeting, it’s about to break.
The paper cuts in my hand 見えるかい
– The paper cuts in my hand
夢見た未来が
– the future i dreamed of